A Beagle útja
| A Beagle útja | |
 Charles Darwin által írt és 1839-ben megjelent "Le Voyage du Beagle" könyv címlapja | |
| Cím | Napló és megjegyzések |
|---|---|
A Beagle utazása ( The Beagle uta ) a leggyakoribb cím,amelyet Charles Darwin 1839-ben Journal and Remarks ( Journal and Remarks )címmelmegjelent könyvének adott, amely hírnevet szerzett és tisztelte társait.
A cím a Beagle második kutatási missziójára utal, Robert FitzRoy kapitány irányítása alatt . A hajó tovább indult Plymouth kikötőjéből 1831. december 27. Az eredetileg két évre tervezett expedíció végül majdnem ötig tartott, a Beagle csak a 1836. október 2. Darwin idejének nagy részét a hajón kívül töltötte, 3 évet és 3 hónapot a leszállt területek felfedezésével, 18 hónapot a tengeren.
A könyv, más néven Research Journal Darwin (Darwin's Journal of Researches ) élõ és izgalmas utazási emlék, valamint tudományos folyóirat, amely részletesen bemutatja azokat a területeket, mint a biológia , a geológia és az antropológia , bemutatva Darwin megfigyelõ képességét, és az írás akkoriban, amikor Nyugat-Európa kezdte felfedezni és felfedezni a világot. Bár Darwin útja során többször is meglátogatott bizonyos helyeket, a könyv fejezeteit az egyértelműség kedvéért földrajzi, nem időrendi hivatkozások szerint osztályozzák. Az ötletek Darwin később fejlődött az ő evolúciós elmélet szerint a természetes szelekció tárgyalja a jegyzetek és a könyvben.
A könyv terve
A könyv 21 fejezetre oszlik, és a pontos időrendtől lényegesen eltérő sorrendben sorolja fel a Charles Darwin által felkeresett helyeket:
- Eredeti előszó, 1845
- Előszó az újrakiadásról, 1860
- A fordító előszava
- Santiago - Zöld-foki Köztársaság
- Saint-Pierre és Saint-Paul sziklái
- Rio de Janeiro
- Maldonado ( Uruguay )
- Tól Rio Negro a Bahía Blanca ( Argentína )
- Bahía Blancától Buenos Airesig
- Buenos Aires ( Argentína ) és Santa Fe
- Banda Oriental és Patagonia
- Santa Cruz , Patagónia és a Falkland-szigetek
- A Tűz földje
- A Magellán-szoros .
- Közép- Chile
- Chiloe és Chonos Archipelago
- Chiloe és Concepcion : Nagy földrengés
- A Cordillera áthaladása
- Észak- Chile és Peru
- A Galapagos-szigetek
- Tahiti és Új-Zéland
- Ausztrália
- Keeling-szigetek - Coral formációk
- Mauritius , hogy Anglia
Francia kiadások
Edmond Barbier eredeti fordítását 1875-ben C. Reinwald et Cie, párizsi könyvesboltok-kiadók adták ki, Természettudós utazása a világ minden táján / 1831 és 1836 között a Le Beagle hajó fedélzetén készült , online olvasható a Gallica-nál .
A legutóbbi újbóli kiadások:
- Librairie François Maspero , Párizs, 1982, két kötetben (1–10., Majd 11–21. Fejezet);
- La Découverte / Poche kiadások , Párizs 2003, egy kötetben ( ISBN 978-2-7071-5101-8 ) .
- Charles Darwin, Beagle napló , ford. Marie-Thérèse Blanchon és Christiane Bernard P. Tort koordinátor vezetésével. írta: M. Prum. Előtte Patrick Tort , Claude Rouquette közreműködésével „A Désir nevű vitorlás”. Párizs, Klasszikusok bajnoka, 2012.
A szépirodalomban
Alfred Elton Van Vogt , a tudományos-fantasztikus kanadai szerző ismét Charles Darwin művének címét veszi fel. Újra felhasználja Az űr Beagle útja című könyvéhez , amelyben az idegen élet evolúcióját írja le különböző összefonódó történeteken keresztül.
A Darwin's Voyage című gyermekalbumában Giacomo Scarpelli egy fiatal fiú szemszögéből követi nyomon a Beagle-expedíciót.
Külső linkek
Teljes szövegek
Egyéb források
- (fr) Darwin utazása a világ körül, CNRS / sagascience weboldal
- "Beagle: sok kutyával rendelkező expedíció" , La Method Scientifique , France Culture, 2021. március 11.
- „A Beagle utazása: folytatás és vég” , The Scientific Method , France Culture, 2021. június 3.
- (fr) A Beagle útja és Darwin felfedezései - Darwin útját térképekkel részletező oldal.
- (en) Bright Sparcs - The Journal of Syms Covington, Charles Darwin Esq asszisztense. a HMS Beagle második útján