Társadalmi kiadások

Társadalmi kiadások upright=Article à illustrer Organisation Keret
típus Kiadó
Ülés Párizs
Ország  Franciaország
Szervezet
Weboldal www.editionssociales.fr

A Les Éditions sociales (vagy ES ) francia kiadó . A felszabadításkor létrehozott ES negyven évig a Francia Kommunista Párt (PCF) fő kiadója volt . Az 1997-ben alapított mára függetlenek a PCF-től, de továbbra is használják a „régi” Social Editions katalógusának egy részét, és különösen a GEME-t jelentetik meg , Marx és Engels műveinek új fordítását.

A Les Éditions sociales életre hívja Marx és Engels körüli publikációk sorát , valamint a munkáikból és cselekedeteikből kialakult marxizmusok sokaságát. A Marx és Engels szövegeinek (újra) fordításának szerkesztőségi projektje, a GEME (Karl Marx és Friedrich Engels műveinek francia nyelvű nagy kiadása) alkotja a ház gerincét és sajátosságát. A Les Éditions sociales rendelkezik Marx és Engels francia nyelvű műveinek legnagyobb gyűjteményével, amelyet ma referenciamutatóként ismernek el. Ugyanakkor elméleti munkákat publikálnak, amelyek meg akarják világítani a kortárs világ mozgását.

Történelem

1945 előtt

A Tours-i kongresszus után az SFIC lett a Librairie de l'Humanité tulajdonosa. Ez a könyvesbolt, amelyet néhány évig Boris Souvarine-ra bíztak , elnyelte a kommunisták által már birtokolt egyéb szerkesztőségi struktúrákat, mint például a Kommunista Könyvtár és az Éditions Clarté. A katalógust, amely büszkeséget adott a francia szocialista hagyománynak, az 1920-as években fokozatosan bolsevizálták . Az évtized közepén a Librairie de l'Humanité-t két új struktúra váltotta fel: a Kiadó, Forgalmazási és Reklámhivatal (1925), amelyet a PCF nemzeti vezetése vezetett, és a Nemzetközi Társadalmi Kiadó (1927). szorosabban ellenőrzi az Internacionálé.

Az 1930 -as évek közepén a PCF kiadói nyomon követték a párt alakulását. Olyan személyiségek hatása alatt, mint Léon Moussinac és René Hilsum, néhány évig kísérték a Népfront megnyitásának dinamikáját . Bővült a kiadói közreműködők köre. A katalógus nagyobb teret enged a francia szerzőknek és a nemzeti kérdéseknek.

Az évtized végén ezt a nyitottsági politikát részben megkérdőjelezte a Népfront és Franco spanyolországi győzelmének vége. A Pierre Villon felelősségi körébe tartozó Kiadói Iroda és Nemzetközi Társadalmi Kiadó elsősorban a Fils du Peuple , Maurice Thorez önéletrajzának és a CP (b) US History Manual terjesztésének a feladata . Elkezdik azonban kiadni a Tőke I. könyvét . A kommunista szervezeteket sújtó elnyomási hullámban 1939 szeptemberében betiltották őket a német-szovjet paktum aláírása után .

A háború alatt a PCF felszín alatti kiadói rendszert hozott létre, amely lehetővé tette számára, hogy több tucat harci könyvet és brosúrát készítsen.

A PCF kiadó

A Felszabaduláson a PCF felújított és kibővített szerkesztői apparátust szerzett be. A nemzetközi társadalmi kiadások jelentik ennek a rendszernek a központját, amelyhez más házak is csatlakoznak, például a francia kiadók egyesültek (irodalom), az Éditions Cercle d'art ( művészeti könyvek) vagy a La Farandole (gyermekirodalom). Ezt a készletet egy disztribúciós szervezet, a CDLP (Center for the Books and Press Disain), valamint egy franciaországi könyvesboltok hálózata, a Librairies de la Renaissance française egészíti ki.

A szociális kiadások, alá a felelőssége François Billoux , segítője Jean Jérôme és Georges Cogniot közzé propaganda füzetek, a munkálatok a szovjet ( Lenin , Sztálin ) vagy a francia ( Thorez ) kommunista vezetők , valamint a művek Marx és Engels . Elindítják a „Les Classiques du Peuple” gyűjteményt is, amely zseb formátumban kínálja a reneszánsz, a felvilágosodás vagy a forradalmi hagyomány nagyszerű szövegeit, amelyeket az akadémikusok, különösen Roland Desné , Georges Lefebvre, Claude Mossé, Jean mutatnak be. Poperen , Madeleine Rebérioux , Albert Soboul , Jean Varloot , Michel Vovelle , Claude Willard …, akiknek felkérést kapnak arra is, hogy műveik publikálásával vagy az irány által meghatározott politikai szükségletek keretein belül vegyenek részt a kiadások katalógusában. a PCF.

Az 1960-as években , Guy Besse folytatta a különböző projektekben.

1970-ben Lucien Sève filozófust nevezték ki a Social Publishing élére. Arra törekszik, hogy a „pártablakház” egy igazi kiadó legyen. Ha az ES egyértelműen megmutatja kommunista identitását, és továbbra is a PCF irányából származó szövegeket tesz közzé, akkor relatív autonómiát élveznek szerkesztési politikájuk során. Ez lehetővé teszi számukra Claude Willard , Michel Vovelle , Anne Ubersfeld , Pierre Barbéris …), valamint heterodox kommunisták ( Louis Althusser , Henri Lefebvre , Michel Clouscard …) műveinek publikálását is .

Lucien Sève kiadói programot indít Marx és Engels műveihez . Ezt a projektet, amely különösen a német marxológia fejlődésén alapul, a germanistákra, Emile Bottigellire és Gilbert Badiára bízzák , akik már az ötvenes évek óta animálták a fordításokat , Jean Mortier vagy Jean-Pierre Lefebvre  ; különösen Marx levelezésének kiadásával , amelynek első tizenkét kötete 1989 előtt jelent meg, a Capital előkészítő kézirataival és végül a Capital negyedik német kiadásának fordításával . Az ES újjászervezte gyűjtési rendszerét („Notre temps”, „Problèmes”, „Terrains” stb.), És új zsebméretű gyűjteményt, „Essentiel” szerzett be, amely elsősorban Rosa Luxemburg , Léon Trotsky , Antonio Gramsci antológiáit jelentette meg . valamint Sztálin kritikai antológiája .

Az 1970-es években az ES szerkesztői dinamizmusát bizonyos címek sikere ösztönözte. Egyes könyvek esetében az eladások eléri a 30 000, 40 000, 60 000, sőt néha 100 000 példányt is. Az ES-t azonban mélyen érinti a CDLP (könyv- és sajtóterjesztési központ) pénzügyi válságának része. Ez a válság a kommunista szerkesztőségi rendszer mélyreható átszervezéséhez vezetett, egyre kevesebb kezdeményezést hagyva a szerkesztőkön. 1986-ban az ES a Messidor La Farandole csoport egyszerű részlegévé vált , szigorú vezetési korlátozások mellett.

1982-ben Claude Mazauric történész vette át Lucien Sève-t, aki nem fogadta el a rendszer átszervezésének tervét. A kiadások élén eltöltött négy év alatt (1982-1986) folytatta elődje által megnyitott projekteket, és kihasználta a Bicentenárium megközelítését, és létrehozta a "Francia Forradalom Könyvtárát", amely számítana közel 25 kötet . Kényszerítette Michel Vovelle-re bízott gyönyörű könyvek sorozatának "A francia forradalom képei és történetei" kiadását is . Ő lesz a Social Publishing utolsó vezetője, aki politikai felelősséget visel.

Új közösségi kiadások

1991-ben a Messidor La Farandole csődbe ment. Az ingatlanfejlesztő által megvásárolt egész, átnevezve Scandéditions, két évvel később maga is csődbe ment. Az ES alkalmazottainak és szerzőinek egy csoportja 1997-ben visszanyerte a márkákat és a kollekciót.

Ez a csapat létrehozta az Éditions La Dispute programot , majd a Social Editions újraindítására törekedett Marx és Engels műveinek tudományos publikációjának új projektje ( Marx és Engels Nagy Kiadása ) alapján, amelyet a referens kiadás ( MEGA ) készített. az Internationale Marx-Engels Stiftung (IMES) és a Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaft (BBAW).

A Social Editions ezért kutatások és pedagógiák közzétételét javasolja a kritikus racionális gondolatok gazdagítása, megosztása, minden szempontból, anatóma nélkül életre keltése érdekében az értelmiség és az aktivisták új generációival.

Az új szerkesztőségi csoport különösen meg kívánja nyitni a munkájuk publikálásának lehetõségét a fiatal szerzõk elõtt, a kutatók ezen új generációja számára, akik a kritikai elméletek iránti megújult érdeklõdés iránt érdeklõdnek, és biztosítani szeretnék az elmúlt évtizedekben elhagyott klasszikusok újbóli kiadását.

Gyűjtemények

A Social Publishing fő gyűjteményei:

Megjegyzések és hivatkozások

  1. "  A GEME bemutatása  " , Marx és Engels nagy kiadásban - GEME (hozzáférés : 2020. február 11. )
  2. "  A Marx mai kiadásáról  " , az Ensemble-en ,2016. március 21(megtekintve : 2020. február 11. )
  3. Marie-Cécile Bouju, olvasó, mint kommunista. A Francia Kommunista Párt kiadói. 1920-1968 , Rennes, University of Rennes ,2010.
  4. Stéphanie Roza , Jean-Numa Ducange , stb., A Francia Kommunista Párt és a könyv. Írja meg és terjessze a politikát Franciaországban a XX .  Században (1920-1992), Dijon, Presses Universitaires de Dijon,2014.
  5. "  Marx Edit, interjú Lucien Sève-vel és Gilbert Badia-val  ", Le Magazine littéraire ,1973.
  6. Michael Heinrich , Alexnadre Feron , Guillaume Fondu és Alix Bouffard , Mi az a tőke, Marx. , Párizs, Közösségi kiadások,2017, 152  p. ( ISBN  978-2-35367-034-5 , OCLC  993.880.067 ).
  7. "  Marx és Engels francia nyelvű kiadásának kihívása  ", L'Humanité , 2008. április 16., szerda ( online olvasható ).
  8. "  A közösségi kiadások teremében vagy, hello.  » , On editionssociales.fr (konzultálva: 2016. július 11-én ) .
  9. Előadás az Éditions sociales weboldalon. .

Lásd is

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső hivatkozás