A Stabat Mater op. 53 alkotása Karol Szymanowski írt 1925-ös - 1926-os a szoprán , brácsára és bariton , kórusok és a zenekar.
A mű Józef Jankowski (1865-1935) lengyel fordítását használja a Mária-himnuszhoz ( Stabat Mater ). A 20 versszak hat tételre oszlik.
Ez Szymanowski első liturgikus szövegen alapuló kompozíciója. A zenész késő nacionalista periódusában (1922-1937) íródott, amelyet lengyel ritmusok és dallamok jellemeztek. 1922-ben zakopane- i útjáról visszatérve Szymanowski a hagyományos lengyel zenéről írt: "[ezt] a természet közelsége, ereje, a közvetlen érzések kifejezése, faji tisztasága teszi életre". A lengyel zenei elemek társulása a Stabat Mater liturgikus szövegével egyedülálló, amely a zeneszerző nacionalista meggyőződésének elmélkedéséről tanúskodik.
Szopránra, brácsára, baritonra, kórusokra és zenekarra (fuvolák, oboák, klarinétok, fagottok, kettő, négy kürt, két trombita, ütőhangszerek, hárfa, vonósok és orgonák) írták. Kivitelezése alig kevesebb, mint fél órát vesz igénybe.
A mű eredetileg a vezérlő 1924 a Princess Edmond de Polignac (1890-1927), aki követelte „a darab a szólisták, kórus és zenekar (talán a lengyel szövegek - egyfajta requiem lengyel.” Teresa Chylinska jelzett néhány Szymanowski szándékok a munkához: „Egyfajta paraszti rekviem - valami vidéki és egyházi, naiv hitbeli, egyfajta ima a lelkekért - a vallás keveréke az egyszerű gondolkodásúak számára, a pogányság és a szigorú paraszti realizmus.” Szymanowski és a hercegnő de Polignac szem elől tévesztette egymást, és a végzés már nem volt érvényes. Néhány hónappal később ismét napirendre tűzték, amikor egy varsói iparos, Bronisław Krystall megbízta Szymanowskit egy utolsó feleségének emlékére készített művel. zenész unokahúga, Alusia Bartoszewiczówna, meghalt1925. január. Ezután megpróbálja vigasztalni a nővérét, azon gondolkodva, hogy munkáját a bánatos anyának szenteli. Külső körülmények is motiválták írását, valószínűleg pénzbeli, bár nincs bizonyíték a Stabat Mater fizetésére .
-Én hozták létre 1929. január 11a Varsó irányítása alatt Grzegorz Fitelberg . A művet az ausztrál Universal Publishing jelentette meg .
Szymanowski Czesław Jankowski (1865-1935) lengyel fordítását választotta a Stabat Mater szövegből . Az eredeti latin nyelvű szöveg , a XIII . Század drámai lényegét tekintve, Jankowski sok gondolata. Kornel Michałowski jelzi, hogy a zeneszerző választása a „lengyel változat naivitásának, szokatlan primitív, szinte népi egyszerűségének” eredménye.
Stabat Mater- jének kompozíciója kortárs Szymanowski régizene-tanulmányaival, beleértve Palestrina korát és korábbi, valamint a régi lengyel vallási énekekkel. A hatás több jellemzőre is megmutatkozik: a hangok közötti párhuzamos mozgásokra, a modális szervezésre vagy a különösen strukturált ritmus ( ostinato ) használatára. Szymanowski két dallamtémát is felvett a lengyel himnuszokból: Święty Boże (szent Isten) és Gorzkie żale (keserű szomorúság).
Olyan zeneszerzők hatására, mint Igor Stravinsky és Barta Béla , Szymanowski nacionalista periódusában (1922-1937) elkezdte beépíteni kompozíciói hagyományos zenei témáit. A Stabat Mater összeállítását megelőző években a zenész jegyzetfüzetbe gyűjtött dallamokat, amelyeket a Tátra régióban tett látogatásai során hallgatott , és későbbi szerzeményeit inspirálta. Különösen a Stabat Mater- ben használta a podhalean néven ismert módot, a Lydian-mód módosított változatát .