A Pireneusok szerződése

A Pireneusi Szerződés formalizálja a békét, amelyet Spanyolország és Franciaország koronája kötött a francia-spanyol háború végén , amely 1635- ben kezdődött a harmincéves háború (1618 - 1648) részeként , és amely a csúzli alatt is folytatódott. .

Be van írva 1659. november 7A sziget a fácánok , a közepén a parti folyó Bidassoa amely jelzi a határ a két királyság a Pireneusok atlanti . Kings Louis XIV Franciaország és Philippe IV Spanyol képviselve van, amelyet saját miniszterelnökök, bíboros Mazarin és a Don Luis de Haro .

Vezetéknév

A szerződés azt mondják, hogy „a Pireneusok  ” , mert a 42. cikk , amely a francia változat a Szerződés kimondja, hogy „a Pireneusok hegyek , amelyek korábban megosztotta a gallok származó Spanyolország , ezentúl is osztja ugyanazt a két királyság” .

Történelmi összefüggés

A 1648 , a vesztfáliai béke lezárta a harmincéves háború és a németalföldi szabadságharc , Franciaország találta magát abban a helyzetben, az erő Európában . A Spanyolországot , a spanyol Hollandiát és Közép-Európa egy részét uraló Habsburg- dinasztia meggyengült. A 1658 , a Battle of the Dunes között Dunkerque és Nieuport a Flandria , Spanyolország legyőzte Franciaország szövetkezett Cromwell Anglia és vezette Turenne . E győzelem után az akkor spanyol ellenőrzés alatt álló Flandria francia kezekbe került. Mazarin ekkor úgy gondolta, hogy ideje tárgyalni, és megtiltotta Turenne-nek, hogy folytassa továbbjutását Flandriában, hogy ne aggódjon az angolok és a hollandok. Ez a spanyol vereség, valamint Franciaország mérsékelési vágya, amelyet Mazarin keres, megkönnyítette a tárgyalások megkezdését.

Tárgyalások

A béketárgyalások kezdődnek 1656 júliusMadridban, amelyet Hugues de Lionne vezetett a francia királyságért és don Luis de Haro vezetett Spanyolországért. Húzódnak, mert abban az időben a két királyság közötti békeszerződéseket gyakran házassági szerződések kísérik a két uralkodó család között, jelen esetben az Infanta Marie-Thérèse, Philippe IV. Spanyol király legidősebb lányának és az ő kettős első unokatestvér (az apjuk feleségül vette a másik nővérét), XIV Lajos francia király , mindkettő 21 éves. A IV. Fülöp kényszerítésére, hogy felajánlja infantját a francia királyi udvarban, Mazarin úgy tesz, mintha feleségül akarná venni a királyt unokatestvéréhez , Savoyai Marguerite-hez . Hónapjában1658. november, XIV Louis nagy pompával fogadja Lyonban , hogy találkozzon a savoyai udvarral és megmutassa, hogy házasságát készíti elő. A terv sikeres, mert aNovember 29 a spanyol király követe megajándékozza az Infanta kezét.

A 1659. november 7, Mazarin és de Haro aláírják a szerződés szabadalmi cikkeit, titkos cikkeit, valamint a házassági szerződést. ADecember 10, a spanyol király megerősíti az egészet.

Tartalom

A Pireneusi Szerződés 124 nyilvános cikkből és 8 titkos cikkből áll. Ehhez a király és az Infanta házassági szerződésének 8 cikke tartozik .

A szöveg kerül bemutatásra, mint egy általános közötti elszámolás az uralkodó család a Bourbonok és a Habsburgok  : bekebelezése vagy cseréje különböző területek Európában, királyi kegyelmet a Prince of Condé , a házasság kikötés között Louis XIV és a Infanta Spanyol Marie Therese Ausztria stb.

Az 1–34. Cikk közigazgatási, kereskedelmi, háborús stb.

A 35–41. Cikk a spanyol Hollandia esetével foglalkozik  : Franciaország megszerzi Artois megyét , Aire és Saint-Omer kivételével . Azt is megszerzi a flamand helyeken a Bourbourg , Gravelines és Saint-Venant , a Hainaut azok Avesnes , Landrecies és Quesnoy és Luxemburg , azok Damvillers , Montmédy és Thionville , valamint a prépostok a Ivoy , Chavancy és Marville .

Cserébe Spanyolország megszerzi az 1640-es lázadás óta független portugál királyság francia támogatásának végét és a Barcelona megyére vonatkozó francia követelésekről való lemondást . Az 1641-es aratóháború óta a francia király azt állította, hogy Katalónia fejedelemségét csatolja .

A 42–60. Cikk a Pireneusok területeivel foglalkozik  : ezekről a 2004 - es Ceret - konferencia volt szóMárcius 22 nál nél 1660. április 14, a cereti kapucinus kolostorban . Ahhoz, hogy az észak-Pireneusok, Franciaország annektálta a megye Roussillon , az országok Vallespir , Conflent és Capcir és a városok és falvak keletre a megye Cerdagne .

A híres 42. cikk előírja, hogy „  a Pireneusok, amelyek korábban Spanyolországtól tagolták a gallokat, ezentúl ugyanannak a két királyságnak a felosztása is lesz  ” . Gyakran mondják, hogy ez a szöveg pontosan meghatározza a két hatalom területi terét. De a szerződés tényleges megfogalmazása nagyon homályos és ambivalens. A szöveg így szól: "  a hegyek csúcsa, amelyek a vizek lejtőit alkotják  ". A határvonal utólag nem valósul meg a földön, és a szöveg semmiképpen sem szünteti meg a " lees et passeries  " jogait,  amelyek lehetővé teszik a paraszti közösségek számára, hogy élvezzék a földön való legeltetés (szarvasmarháknak való legeltetés) szokásait. a szomszédos ország, a határon túl.

Közötti megállapodás biztosok Franciaország és Spanyolország, a végrehajtás a 42. cikk a Szerződés a Pireneusok érintő 33 falu a megye Cerdagne amelynek meg kell maradnia a francia király, a megkötött Llivia on 1660. november 12. Két évszázaddal később, a Második Birodalom alatt tisztázták a szerződést ( Bayonne-i szerződések ), és a szárazföldi határt 602 tereptárgy jelölte meg.

A 61. cikk a spanyol király lemondásáról szól, akinek a császár megígérte Elzásznak, a münsteri szerződés alapján Franciaország által csatolt elzászi területek bármely követeléséről , cserébe a francia király kártérítéseiért. amelyet az említett szerződés alapján Ausztria főhercegének, e területek korábbi szuverénjének köszönhet.

Cikkek 62-78 foglalkozik a hercegség a Lorraine és Bar  : The Duke of Lorraine és bár Charles IV visszanyeri jó részét vagyonát, kivéve a hercegség Bar . Ezt a területet egy új tárgyalás útján találta meg Franciaországgal, amely 1661 februárjában , nem sokkal Mazarin halála előtt, a Vincennes -i szerződéssel ért véget .

A 79–88 . Cikk Condé hercegét érinti .

A 89–105. Cikk Olaszország esetével és más érdekekkel foglalkozik.

A 105–124. Cikk meghatározza a záró rendelkezéseket. Mindazonáltal egyes cikkek titkosak maradnak: a szerződés egyik záradéka XIV Lajos francia király házassága a spanyol Infantával, az osztrák Marie-Thérèse-vel, a spanyol király legidősebb lányával és Anne királynő-anya unokahúgával. Ausztriából . Az Infanta lemond minden jogáról a koronát a Spanyol megfizetése ellenében a hozomány 500.000 koronát az arany , hogy egy összeg Spanyolország nem volt képes fizetni (eredete a háború Devolution a királynő május között 1667-ben és 1668 ), és amely lehetővé tette Louis XIV, később, hogy támogassa unokájától , Anjou hercegétől a spanyol korona utódlásának jogait .

Hatály

A Pireneusi Szerződés Mazarin utolsó jelentős diplomáciai aktusa . A vesztfáliai szerződéseket követően ez stabilitást és jelentős diplomáciai előnyt biztosított XIV Lajosnak :

Franciaország ma Európa nagyhatalma , és Bourbonék mindenképpen fölénybe kerülnek a Habsburgokkal szemben .

1660-ban, és a végén az első északi háború , Európa volt teljesen a béke állapotát.

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. A 42. cikk a változat spanyol bekezdése kimondja, hogy „  Los Montes Pirineos, hogy általánosan han sido siempre por tenidos osztály las Espanas y las Galias, Sean aquí delante también los mismos osztály Reynos  ” , hogy azt jelenti, hogy „a Pireneusokon, amely mindig is Spanyolország és Gallia felosztásának tartották, ezentúl ugyanannak a két királyságnak a felosztása is ” .

Hivatkozások

  1. A szerződés teljes szövege, átirat a Francia Nemzeti Levéltárból , 168–179. Oldal: az aláírók neve és a francia és a spanyol király nevükben adott megfelelő hatóság neve
  2. Leveau és Palet Martinez, 2010. ,  11. bek .
  3. Poujade 2002 ,  47. bek .
  4. Poujade 2002 , §  47 , n.  62 .
  5. Lucien Bély 2013 , p.  200
  6. Lucien Bély 2013 , p.  201
  7. született osztrák Mária Terézia (1638-1683) 1638. szeptember 10A Escorial és Louis XIV született 1638. szeptember 5a Château Neuf de Saint-Germain-en-Laye-nél . XIV. Lajos és Marie-Thérèse házassága 2004 1660. június 9-én.
  8. Jean-Philippe Cénat, XIV. Louis , Editions Eyrolles ,2012, 168  p. ( ISBN  978-2-212-55325-3 ) , p.  40
  9. Lucie Galactéros-De Boissier, a lyoni városháza belső díszítése a 17. században , Imprimerie Nationale,1996( ISBN  2 7433 0294 1 ) , p.  37
  10. Albésa 2008 , p.  60.
  11. Charles Barberet, Az egyetemes történelmi földrajz összefoglalása , Charles-François Delamarche,1841( online olvasás )
  12. Louis Albesa , A Pireneusok Szerződése: 1659-2009 a pireneusi béke 350. évfordulója , Oloron-Sainte-Marie, Monhélios, koll.  "(Újra) felfedezéshez",2008, 141  p. ( ISBN  978-2-914709-73-6 ) , p.  44–46
  13. Ezeknek a falvaknak a listáját a Llívia-szerződés (1660) rögzítette. Az új francia királyság pontos déli határainak meghatározása érdekében folytatott kemény tárgyalások során Mazarin meglepődött, hogy nem találta Llívia nevét a Franciaországnak odaítélt Cerdagne megye 33 falu listájában. Don Luis de Haro emlékeztet rá az ősi önkormányzati statútumra , tehát a városra és nem a falura. Llívia helységét ezért városként ismerték el, és nem csatolták hozzá, ma is spanyol enklávé Franciaország területén: a földön egy 4 km-es "semleges út" (vámellenőrzés nélkül) köti össze Llíviát a területtel. és Puigcerda .
  14. "  A Pireneusi Szerződés - 61–70 . Cikk - Wikiforrás  " , a fr.wikisource.org oldalon (hozzáférés : 2017. szeptember 30. )

Lásd is

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek