L'Assommoir

L'Assommoir
A L'Assommoir cikk szemléltető képe
Szerző Emile Zola
Ország Franciaország
Kedves Természettudós regény
Szerkesztő G. Charpentier
Kiadási dátum 1876. sorozat, 1877. évfolyam
Sorozat A Rougon-Macquart. A második birodalom alatt álló család természeti és társadalmi története
Kronológia
Előző Őexcellenciája, Eugène Rougon A szeretet oldala következő

A Patkányfogó egy újszerű által Émile Zola sorozatban 1876-ban Le Bien nyilvános , majd La République des Lettres , megelőzte a könyv 1877-ben a kiadó Georges Charpentier . Ez a Les Rougon-Macquart sorozat hetedik kötete. A mű teljes egészében a munkásvilágnak szól, és Zola szerint "ez az első regény az emberekről, akik nem hazudnak és az emberek szaga" . Az író visszaállítja a dolgozók nyelvét és szokásait, miközben leírja a szegénység és az alkoholizmus okozta pusztításokat. Megjelenésekor a mű heves vitákat váltott ki, mert túl nyersnek tartották. De ez a naturalizmus okozza sikerét, biztosítva a szerző számára a vagyont és a hírességet.

A mű bemutatása

összefoglaló

Gervaise Macquart, a plassaniak provence-i származású , béna, de meglehetősen csinos főszereplője , szerelmét, Auguste Lantier-t követte Párizsba , két gyermekükkel, Claude-nal és Étienne Lantier-vel . Nagyon gyorsan, Lantier, lusta, hűtlen és képtelen elviselni a szegénységben élő embereket, és Gervaise-t és gyermekeit elhagyja Adèle-vel. Gervaise, egy munkás, majd folytatta a Plassans-nál tanult mosodai hivatást. Ő vállalja, hogy feleségül COUPEAU, a cink munkavállaló , akit végül adja fel. A jó szív és a gyengeség erős vonásai Gervaise karakterének. Volt egy lányuk, Anna Coupeau, akit Nanának hívtak, a Rougon-Macquart egy másik regényének hősnőjévé .

Gervaise és Coupeau keményen dolgoznak, annyit keresnek, hogy egy kicsit könnyebben élhessenek, miközben pénzt takarítanak meg. A mosoda arról álmodozik, hogy saját üzletet nyit, de egy baleset arra kényszeríti, hogy elhalassza a projektjét: Coupeau leesik egy tetőről, amelyen dolgozott. Még ha ez azt is jelenti, hogy a háztartás összes megtakarítását erre fordítja, Gervaise úgy dönt, hogy inkább otthon kezeli férjét, nem pedig a szomorú hírű kórházba engedi.

Coupeau lábadozása hosszú volt. Haragot ölt a munka iránt, megszokja a semmittevést és inni kezd. Gervaise beletörődik.

Gervaise szomszédjukkal, a szerelmes kovácsmal, aki nem meri bevallani neki, megtalálja a pénzt, amely lehetővé teszi, hogy kinyissa a mosodáját. Gyorsan könnyedséget szerzett ott. Több dolgozója van: M me  Polecat, Clemence és Augustine tanonc. Kemény munkával Gervaise-nek sikerül mindenkit megetetnie. Szeret tetszeni, inkább enni hív, mintsem törleszteni az adósságait.

Nagy estét szervez Sainte-Gervaise alkalmából is, akinek az étkezés bősége nem mulasztja el a féltékeny Lorilleux-t.

Míg Coupeau egyre inkább alkoholt és nem csak bort iszik, Gervaise étellel és zsírral kompenzálja.

A helyzet tovább romlik Lantier visszatérésével. Újra megjelenik egy híres vacsora estéje, amely során Gervaise az ünnepére libát kínál vendégeinek; ez egy bizonyos siker jele, de könyörtelen bukásának első szakasza is. Coupeau vállalja, hogy elhelyezi Lantier-t, olyan nyugdíj ellenében, amelyet soha nem fog fizetni. A két férfi jó életet él, eszik és iszik, amit Gervaise keres, amíg kifut a boltba. Adósságai nőnek. Nem hajlandó elmenni Goujet mellett, és gyávaságból hagyja, hogy Lantier ismét kedvese legyen. Coupeau egyre többet iszik. Gervaise látja, hogy összeomlik az üzlete. A hanyatlástól a hanyatlásig el kell adnia, és fokozatosan nyomorba süllyed. Elveszíti Goujet megbecsülését, rendszeresen harcol Coupeau-val, és elkezd inni. A delírium rohamai által elfoglalt Coupeau rendszeresen kirándult Sainte-Anne-be . A túlélés érdekében Gervaise megpróbálja prostituálni magát. Lantier, egy jó parazita, a Poisson üzletbe költözött, a Gervaise üzletét felváltó élelmiszerboltba.

Gervaise látja, hogy Coupeau meghal Sainte-Anne-ben - Coupeau delirium tremens támadásai a regény egyik csúcspontját jelentik. Gyakorlatilag az utcán találja magát, könyörgéssé csökkent. Éhség és nyomorúság áldozata, az épület lépcsője alatt elhelyezett fülkében hal meg. Senki sem látja meghalni, és az illat riasztja a szomszédokat.

Karakterek

Hozzászólások

Előkészítés és származás

A L'Assommoir- ban Zola kifejezi vágyát, hogy megmutassa a munkáskörök valóságát. Ez egy olyan világ, amelyen vállát dörgölte fiatalkorában, amikor édesanyjával Párizsba költöztek, szerényen éltek egy szobában, vagy amikor a dokkoknál, majd a Hachette könyvesboltban dolgozott 1860 és 1865 között, mielőtt megkezdte. együttműködni az újságokon, amelyek lehetővé tennék számára, hogy más lakóhelyre költözzön. A lakosság ezen része tehát nagyon kevés, vagy csak idealizált módon van ábrázolva az irodalomban. Zola úgy akarja leírni a dolgokat, ahogy vannak. Így megerősíti, hogy "bizonyíték lenne a bátorságra az igazság kimondása és a tények őszinte kifejtése, a levegő, a fény és az alsóbb osztályok számára nyújtott utasítások követelése" . Szerinte projektje ezért kiderül, hogy „korunk munkás háztartásának festménye. Bensőséges és mély dráma a párizsi munkavállaló hanyatlásáról az akadályok és kabarék világának siralmas hatása alatt ” . Szokás szerint Zola vastag előkészítő aktát ír, amelyben többek között mennyiségű információt rögzít a Goutte-d'Or kerületről, ahol az akciót elhelyezi.

Egyesek szerint Antony anya Bourron-Marlotte-i fogadójában írta Émile Zola a L'Assommoir-t . A mai napig egyetlen elem vagy archívum sem erősíti meg ezt az állítást. Antony anya fogadóját 1881-ben elpusztították, hogy lehetővé tegyék egy másik épület építését. A fogadó régi pincéje azonban még mindig megmaradt, és szinte a művészek és írók egykori találkozóhelyének helyén jelenleg a La Marlotte étterem működik .

A cím magyarázata

A könyv fő témája az alkoholizmus okozta szerencsétlenség. A regényben a kicsapások egyik fő helyszíne a L'Assommoir , egy italbolt, amelyet Colombe atya vezet. A borkereskedő neve ironikus, a galamb a béke szimbóluma, míg a kávéfőző és italai erőszakot és szerencsétlenséget okoznak vásárlóinak. A közepén a kávézóban, ül a híres még , egyfajta ördögi gép, amelynek a terméke, hamisított alkohol, elkábítja, akik isszák. Ez a gép minden alkalommal elvesz egy kicsit több boldogságot Gervaise-tól. A regény folyamán a mai napig az áldozatait felemésztő szörnyeteg lesz: előbb Lantier, aztán Coupeau és végül ő maga, akinek tönkrement állapotában el kell adnia üzletét - sikereit -, majd nyomorúságba süllyedni, hogy végül éhen haljon. „Gervaise egy egész társadalmi osztály képviselője, amelynek irodalmi és tudományos arcképét Zola festette. A munkások világa, amelyet Zola mutat, olyan nyomorúságos világ, amely annyira reális, hogy azt hiheti, ujjhegyeivel megérintheti. "

Place de A Patkányfogó a Les Rougon-Macquart

A L'Assommoir a hetedik regény a Les Rougon-Macquart freskóban . Ez a botrány az első regénye, amely kezeli a üzemképes állapotban a XIX th  században. A főszereplő, Gervaise Antoine Macquart és Joséphine Gavaudan lánya. Jean és Lisa Macquart nővére. Ez az információ azonban nem ismerhető meg pusztán a regény elolvasásával, hanem a Zola által kiadott családfával és a sorozat első regényével, a La Fortune des Rougons-szal . Ebben többek között magyarázatokat találunk Gervaise gyengeségére (Antoine Macquart alkoholizmusa és feleségével szembeni erőszakos cselekménye, aki Gervaise-tól terhes), valamint a Gervaise hajlamának leírásának kezdetét. anya. L ' Assommoir akciója azután kezdődik, hogy Lantier elvitte Gervaise-t és gyermekeiket Párizsba. Nagyon kevés rész említi Gervaise életét a tartományokban, a Plassans-ban, és szinte semmit sem mondanak a családjáról, csakhogy Párizsban lenne húga hentese, Lisa Macquart, aki a Párizs hasa fontos alakja .

Fő témák

A L'Assommoir című könyvben Zola napról napra leírja a munkásosztály életét, nagy gondot fordítva az igazságra. A festmény realizmusa minden erejét az emberek nyomorúságának felmondására adja. Zola szerint "pusztán az igazság ismeretéből születhet jobb társadalmi állapot" . Az alkoholizmus pusztításai állnak a történet középpontjában, ezt a témát Zola igyekszik feltárni, sőt egyesek szerint még a valóságot is elsötétíti. A szerző leírja a munka világának sokszínűségét: a szakmák sokféleségét, a munkavállalók típusainak sokféleségét. Vasalók, mosodák, kártevők, láncosok, csavarosok, cinkmunkások, lakatosok jelennek meg többek között a Goutte-d'Or kerületben, és közöttük jó munkások (Goujet), finom beszélgetők és haszonélvezők (Lantier), alkoholisták (Coupeau, Bibi) -la-Grillade), régi elhagyott munkások (Bru atya).

Munkájuk különböző aspektusokat mutat be, és nem mindegyik fekete: igaz, az a vászon, amelyet Gervaise és dolgozói tisztítanak, durva szennyeződéseket hordoz, minden bizonnyal a csavarok kovácsolásának gépe a kovácsok helyét veszi át, de tény, hogy Gervaise örül boltja és hogy Goujet nemesen kezeli a kalapácsot. Zola büszke a munkásokra, de elítéli a társadalmi zsákutcát, amelyben találják magukat. A nyomorúság jelenetei között az egyik csúcsot a Bijard gyermekek mártírhalálával érik el: az apa, egy részeg, gyomrúgással megöli feleségét; Lalie, a legidősebb lányuk felneveli testvérét; beteg, apja által elkövetett bántalmazás miatt meghal.

Könyvfogadás

A regény megjelent, mint egy soros a radikális republikánus újság Le Bien nyilvános re1876. április 13és azonnal kritikát vet fel. Zolát kommunárként kezelik . Zola és Le Bien közvélemény kapcsolatai azonban megromlanak: a szerző azt panaszolja, hogy prózáját cenzúrázzák, és az újság kedvezőbb képet szeretett volna a munkásosztályról. Zola késése a kézbesítéssel ürügyként szolgál a publikáció leállításához a hatodik fejezet végén. A kiadvány további részét a La République des lettres irodalmi áttekintés szolgáltatja, de a kritika sokasága folytatódik, karikatúrák, támadások rendezettek Le Figaróban, ahol a művet "pornográfiának" tekintik, és Le Gaulois-ban, ahol valaki "turpisságról" beszél "és" büdös stílus ". Zola védekezik: "Csak forró vasalattal támadjuk a gonoszt" - írta a Le Figarónak . Az állami hatóságok bekapcsolódnak. A meluni ügyész nyomására a kiadvány átmenetileg megszakadt.

Amikor a regény kötetben jelenik meg 1877. január, tilos az állomásokon árusítani. A csata újra kezdődik. A Le Télégraphe című újságban az1877. március 16, Auguste Dumont azzal vádolja Émile Zolát, hogy plágizált Denis Poulot 1870-ben megjelent könyvét , a Le Sublime ou le Travailleur comme il est en 1870 et ce il peut être . Zola valójában ezt a könyvet, valamint Alfred Delvau Zöld Nyelvű Szótárát használta forrásként és szókincsének gyarapítására. De ez csak kettő a nagyon sok alkotás közül, amelyet regényének építéséhez használt, nagyon gazdag dokumentumkutatásra alapozva.

Áttekintésében Henry Houssaye összehasonlítja a naturalista regényt Jules Talrich anatómiai szobraival  : „Összehasonlíthatnánk L'Assommoirt egy anatómiai múzeummal. Bármennyire is pontosak és furcsák M. Talrich viaszfigurái, ez nem művészet. Ez a helyzet a L'Assommoir esetében , amely kevésbé tartozik az irodalomba, mint a patológiába. "

A jobb szemrehányásokat A Patkányfogó számára a „undorító erkölcstelenség” , és a bal vádolja azt a sullying az emberek, hogy megmutassa a munkavállaló csak a rossz oldala. Victor Hugo felháborodik: „Nincs jogod meztelenséghez a nyomorúság és a szerencsétlenség miatt. " Zola előszavában mindkettő ellen védi munkáját: " Meg akartam festeni egy munkáscsalád halálos bukását, külvárosunk mérgező környezetében. A részegség és a lustaság végén a családi kötelékek lazulnak, a hajlandóság szemete, az őszinte érzelmek fokozatos feledésbe merülése, majd mint szégyent és halál. Ez egyszerűen az erkölcs. A L'Assommoir kétségkívül a legtisztább könyvem. "

Ha botrányt okoz, a könyv is hatalmas sikert arat. Zolának sok támogatást érdemes megadnia, és végül egy bizonyos pénzügyi könnyedséget biztosít neki. Kiderült, hogy a L'Assommoir az egyik legnagyobb könyvesbolt-sláger.

Idézetek

Alkalmazkodások

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Jacques Noiray, a XIX .  Századi francia regények előszavai . Antológia , p.  279 .
  2. Zola előszava, amely a könyv minden kiadásában olvasható.
  3. „Gervaise elhízási együtt dolgozták COUPEAU alkoholizmus. » Blandine Faoro-Kreit, Jean-Paul Roussaux és Denis Hers, Az alkoholista a családban: Az alkoholizmus és a terápiás következmények családi dimenziói , Párizs, De Boeck,2000, 320  p. ( ISBN  978-2-80413-298-9 , online olvasás ) , p.  147.
  4. Émile Zola, L'Assommoir , 1877, VII . Fejezet .
  5. Émile Zola, La Fortune des Rougons , IV. Fejezet.
  6. Henri Mitterand, a L'Assommoir értesítése , kiadta Gallimard, coll. "Klasszikus fólió".
  7. A BNF-ben tartották.
  8. https://www.lamarlotte.net/
  9. Review Histoires de rómaiak .
  10. Edgar Degas munkájáról szólva Zola azt írja: „Az oldalakon egyszerűen leírtam néhány festményét. "
  11. Sven Kellner, Émile Zola és munkája , Dole, Les Deux Colombes, 1994, 316  p. ( ISBN  978-2-91009-912-1 ) , p.  91 .
  12. Henri Mitterand, Zola , II. Tome: L'Homme de Germinal 1871-1893 , Fayard, 2001, p.  303 .
  13. Henri Mitterand, Zola , II. Tome: L'Homme de Germinal 1871-1893 , Fayard, 2001, p.  304 .
  14. Critique Louis Fourcaud , 1 st szeptember 1876, idézi Henri Mitterand, Zola , Volume II: The Man from Germinal 1871-1893 , Fayard, 2001, p.  306–307 .
  15. Henri Mitterand, Zola , II. Tome: L'Homme de Germinal 1871-1893 , Fayard, 2001, p.  306 .
  16. Henri Mitterand, Zola , II. Tome: L'Homme de Germinal 1871-1893 , Fayard, 2001, p.  308 .
  17. Henri Mitterand, Zola , II. Tome: L'Homme de Germinal 1871-1893 , Fayard, 2001, p.  309. , összehasonlítja az L'Assommoir csatát a hernani csatával .
  18. Henry Houssaye , "Le vin bleu littéraire", Journal des debates , 1877. március 14.
  19. Armand de Pontmartin kritikája , idézi Henri Mitterand, Zola , II. Kötet: L'Homme de Germinal 1871-1893 , Fayard, 2001, p.  309 .
  20. Henri Mitterand, Zola , II. Tome: L'Homme de Germinal 1871-1893 , Fayard, 2001, p.  310 .
  21. Octave Gastineau az adatokon.bnf.fr .

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek