Dicséret

A dicséret (férfias latin elogium , a görög εὐλογία hatásával ) az ókortól öröklődött műfaj , ahol jelen van, amelynek célja az egyén vagy intézmény érdemeinek előmozdítása. Ez egy nyilvános diskurzus vagy formájukban szánt közös épülésére; ennek érdekében a klasszikus retorikából örökölt epidiktikus beszéd forrásainak kiaknázásához folyamodik . Többféle dicséret létezik:

gyászbeszéd : egy híres ember erényeit ünneplő nyilvános beszéd.
dithyramb dicséret : eulogisztikus, lelkes vers.
paradox dicséret : jelentéktelen, haszontalan, káros, társadalmilag diszkvalifikált személy vagy dolog megünneplése.
gyászbeszéd : gyászbeszéd eltűnt személy emlékére.
címer : költői műfaj, ez a testi és fizikai szépség dicsérete.

Néhány alkalmazott folyamat

A dicséret az erősítés retorikai folyamatát használja, amely különböző beszédfigurákat vagy nyelvtani fordulatokat használ , például:

A dicséretre méltó személy tulajdonságainak szélsőséges (más szóval: magas fokú) leírására szolgáló szuperlatívum :

" Mind közül a legszebb "

A hiperbola (= beszédfigura) erősítésre és eltúlzásra (pl. Minőség):

" Homokóra méretű nő " vagy " villám szépség "

Az anaphora (a mondat eleji szó vagy főnév megismétlése) és ismétlés a szerző megerősítésének megerősítése és az ismételt szó vagy főnév kifejezés hangsúlyozása érdekében:

" A feleségem ... A feleségem ... " vagy " ... okos ... okos ... "

A felsorolás és felhalmozódása a tulajdonságokat mutatja a nagyszámú, a dús adottságok (mert miután sok tulajdonsága is megfelelő minőségű):

" Kedves, érett, érzékeny, jóképű, erős, ... " vagy " gyönyörű vörös haja van, csodálatos szeme, fenséges orra van ... "

A lexikális fejlesztési terület (dicsérő képesítések) a dolog vagy lény szublimálására, amelyet dicsérünk:

" Száj, mint egy rózsa ... színe, fenséges, megszégyeníti a rubint ... szépsége értékes ... "

Az összehasonlítások és metaforák lehetővé teszik az olvasó számára, hogy elképzelje a dicséret tárgyát, ezért ez a két folyamat tökéletes képet ad erről a dologról vagy személyről:

" Fekete nő ... érett gyümölcs szilárd hússal ... gazella égi nyakkendőkkel ... a gyöngyök, amelyek csillagok a bőröd éjszakáján ... "

A dicséret műfajához kapcsolódó szövegek

Lucian , Dicsérjük az anyaország parazitáját és dicséretét ( II . Század)
Erasmus , Éloge de la folie 1509-ben jelent meg (a cím paradoxont használ a dicséret és az őrület között)
Clément Marot , az 1535-ben megjelent gyönyörű cinege címere .
Léopold Sédar Senghor , Chants d'ombre megjelent 1945-ben.
André Malraux , Jean Moulin temetési beszéde (utóbbi hamvainak a Panthéonhoz történő átadása alkalmából , 1964).
Stéphanie Hochet , A macska dicsérete, kiadó: Léo Scheer 2014

Bibliográfia

Ősi források

Pierre Pellegrin ( rendező ) ( Fordítás az ókori görögből), Retorika: Arisztote, Teljes művek , Párizs, Éditions Flammarion ,2014, 2923 p. ( ISBN 978-2-08-127316-0 )
(fr) Émile Chambry Emeline Marquis, Alain Billault és Dominique Goust ( fordította ógörög Émile Chambry), Lucien de Samosate: Complete Works , Paris, Éditions Robert Laffont , coll. "Könyvek",2015, 1248 p. ( ISBN 978-2-221-10902-1 )

Tanulmányok