Fekete gyertyák

Fekete gyertyák
Szerző	János téren
Ország	Egyesült Királyság
Kedves	krimi
Eredeti verzió
Nyelv	brit angol
Cím	A minőség gyilkossága
Szerkesztő	Gollancz
A kiadás helye	London
Kiadási dátum	1962
francia változat
Fordító	Marcel Duhamel, Maurice Rambaud
Szerkesztő	Gallimard
A kiadás helye	Párizs
Kiadási dátum	1963
Sorozat	George mosolyog
Kronológia
A holtak hívása A kém, aki a hidegtől jött

A fekete gyertyák (eredeti cím: angolul: A Murder of Quality , "egy nagy származású gyilkosság") John le Carré brit írómásodik regénye , 1962-ben jelent meg. A történet George Smiley , a szerző regényeinek visszatérő szereplőjenyomozását követi.

összefoglaló

George Smiley-t, a brit titkosszolgálat ügyes ügynökét, korábbi kollégája, Miss Brimley újságszerkesztő hívja fel a halálfenyegetésről szóló levél kivizsgálására. Ebben a levélben az újság olvasója, Stella Rode azt vallja, hogy férje meggyilkolásra készül. De ezt az olvasót gyorsan meggyilkolják, és Smiley úgy dönt, hogy leleplezi a tettest. A bűncselekmény helyszínére, a híres Carne iskolába ( állami iskola , vagyis az arisztokrácia gyermekeinek hagyományos magánintézménye) Smiley találkozik a felsőbb társadalom különböző embereivel. Távolról figyeli a megkülönböztetést, a sznobizmust , a társadalmi és vallási megosztottságot, a szerepjátékokat ebben a megdermedt társadalomban. Különösen a Rode, Fielding és Perkins házastársakat kell követni.

A regény körül

John le Carré tagadja, hogy Carne-t egy adott iskola inspirálta: „Valószínűleg egy tucat híres iskola létezik, amelyek számára bizalmasan biztos lesz abban, hogy Carne az átdolgozott képük. De aki D'Arcy, Fielding és Hecht után kutat a közös helyiségekben, hiába fog keresni ”. John le Carré detektívtörténetet épít itt, a kémkedés világán kívül, de Smiley-vel a nyomozó szerepében.

Alkalmazkodás

A regényt kiigazított Gavin Millar a Thames Television és Denholm Elliott (George Smiley), Glenda Jackson (Ailsa Brimley), Joss Ackland (Terence Fielding), Billie Whitelaw (Mad Janie), David Threlfall (Stanley Rode) és a fiatal Christian Bale ( Tim Perkins) a főszerepekben. A tévéfilmet (90 perc) a BBC sugározta ,1991. október 13.

Megjegyzések és hivatkozások

1. Ingyenes fordítás. "Le Carré tagadta, hogy Carne valamilyen iskolára épülne:" Valószínűleg egy tucat nagy iskola létezik, akik közül magabiztosan állítják, hogy Carne a szándékos képük. De aki a D'Arcys, Fieldings közös helyiségei között keres, és Hechts megkeresi hiába. „- John le Carré , előszót a Murder of Quality , p.  274 in Octopus / Heinemann omnibusz kiadás, 1979.