Ixellesi temető

Ixellesi temető Kép az Infoboxban. Fő körforgalom
Ország Belgium
Vidék Flag Belgium brussels.svg Brüsszel-főváros
Közösség Ixelles
Terület 12 hektár
Üzembe helyezés 1877
Elérhetőség 50 ° 48 ′ 55 ″ É, 4 ° 23 ′ 33 ′ k
Azonosítók
CWGC 55006
Találj egy sírt 639548
Elhelyezkedés Belgium térképén
lásd Belgium térképén Piros pog.svg
Elhelyezkedés Brüsszel térképén
lásd Brüsszel térképén Piros pog.svg

A temető a község Ixelles , déli kerületeiben Brüsszel , az egyik legfontosabb temetők a Belgium által a temetési örökség tartalmaz, és a több művészeti, tudományos, politikai vagy katonai személyiségek vannak. Eltemetve.

Beszélünk az ixellesi temetőről is, hogy kijelöljük azt a kerületet, amely körülveszi, és amelynek számos diákkávézója és étterme van . Valójában az Université libre de Bruxelles két fő campusa ( Solbosch és La Plaine ) között található.

Általános előadás

Történelem

A leltár az építészeti örökség , a Brüsszel Fővárosi Régió , Ixelles, története városfejlesztés

Kezdetben, a XV .  Században, Ixelles község temette halottait a Szent Kereszt templom köré . A falu központjában található temető túl kicsi lett; a lakosság ellenezte jelenlétét elején a XIX E  században, de ez nem volt egészen a nagy kolera járvány 1832-ben, hogy meggyőzze az önkormányzat a sürgős mozgó temetőben ki a falu.

Először, 1832-1834-ben, az Elsenblock nevű helyre költöztették, a Chaussée de Boondael és a Rue du Bourgmestre kereszteződésében. De ez az egy hektáros területet is túl kicsi lett. Ezután 1877-ben áthelyezték a ma is elfoglalt helyre. Ezt a községhez tartozó földet még nem építették fel. 1882-ben a régi temető 800 sírjának egy részét áthelyezték a jelenlegi temetőbe. A műemlékek mozgatása a családok felelőssége, míg a maradványoké az Önkormányzat feladata. A két régi temetőt elhagyják. 1891 szeptemberében Boulanger tábornok öngyilkos lett itt, úrnője, Mme de Bonnemains sírjánál.

Beavatkozások

Edmond Legraive és Louis Coenraets építészek a nekropolisz legrégebbi részén hajtották végre a projektet , kezdeti területe 5 hektár volt. Elképzeltek egy sugárzó lövést, amely egy rotundával kezdődött, amely körül ciprusokat ültettek . Terveztek egy széles, fákkal szegélyezett utat is, amelyet a regionális közszolgálati brüsszeli városrendezés és örökség hasonló szélessége miatt az ősi Via Appia ihlette .

Az 1920-as évek elején a temető bővítési munkálatait elvégezték. A második rotundát felszerelik, és az első világháború után katonai temetkezési műemlékeket fogad el . A brüsszeli regionális várostervezési és örökségvédelmi közszolgálat elmagyarázza, hogy a második világháború után a központot a háború áldozatainak szánt Reposoir des Martyrs-vá alakították át.

Tényleges állapot

Az ixellesi temető ismert az ott eltemetett hírességek mennyiségéről, valamint ezen műemlékek minőségéről. Összehasonlítható egy szabadtéri építészeti és temetési szobrászati ​​múzeummal. Ebben a személyiség kulturális , szellemi és politikai utolsó negyedévben a XIX th  század és a XX th  században, amelynek mennyisége közelsége miatt a különböző tudományos és katonai intézmények számára. Ott megtekinthetők a Solvay család Victor Horta által tervezett temetési emlékei , amelyek szintén a temetőben nyugszanak, valamint Boulanger tábornok , Charles De Coster , Antoine Wiertz , Marcel Broodthaers , Eugène Ysaÿe vagy Paul Saintenoy temetési emlékei .

A La Province című újság 2016. szeptember 23-i cikkében, amely a Brüsszeli régió besorolja az ixellesi temető nagy részét , Rudi Vervoort , 2013 óta a műemlékekért és helyszínekért felelős brüsszeli miniszterelnök írja: „ez a temető Brüsszel ember- és dísztörténetének egy részét szemlélteti az ott véglegesen pihenő jeles karakterek és a stílusok sokfélesége révén, amelyekkel a sírokat számos nemzetközi hírű művész faragta ”.

A 2016 szeptemberében hozott védelmi rendelet tanúsítja, hogy a brüsszeli regionális kormány a temető egyes részeit teljes egészében (helyszín és emlékmű) osztályozta: 40 sír (ismert vagy nem ismert, esztétikai szempontból besorolt ​​emberek sírja), első forduló - katonai pont, a katonai tér , a menedékház, a bejárati pavilonok és a környező falak.

A XXI .  Században a temető a brüsszeli régió egyik legrégebbi önkormányzati temetője . Területe 12 hektár. Ez megtalálható az azonosító 21354. Az új határozat értelmében, a temetőben van egy történelmi, művészeti, esztétikai, tudományos, néprajzi és társadalmi kritériumok cikkben említett 206, 1 -jén a kódot a brüsszeli földet .

Az ixellesi temetőben eltemetett személyiségek

Építészeti bemutató

Általános terv

Az építészeket hasonló nekropoliszok ihlették , a párizsi Père-Lachaise temetőben , vagy a genovai vagy milánói olasz camposantiban  : az elrendezés ugyanúgy történik, mint egy város esetében (szervezés a környéken , sugárutakon, tereken, körforgalmakban). ).

A csillag alakú szerkezet minden alkalommal a körforgalomtól indul, majd sugárzó módon sugárutakra, majd sikátorokra oszlik. Minden a három körforgalom körül forog, a forgalom és a panorámás kilátások epicentruma körül:

  • Az első körforgalom a burkolaton kívül található, összeköti a Boausel utcát, valamint az Egyetem és a Korona sugárútját. Ez a főbejárathoz vezet.
  • A második körforgalom egy nagy, fákkal szegélyezett sikátorhoz vezet, amelyek mentén a temető legrégebbi és figyelemre méltóbb sírjai találhatók.
  • Az utolsó körutat, amelyet katonai körforgalomnak hívnak, azért nevezték el, mert közvetlenül az 1923-ban felavatott katonai térre nyílik . Az ott található emlékművek többnyire az első világháború után épültek .

Ez a városhoz hasonló szervezet lehetővé teszi a légkör megalkotását a gyalogos terek kezelésétől függően. A főtengelyek a helyet különböző méretű háromszög alakú ábrákra osztják.

Főbejárat

Jelenlegi helyzet

A főbejárat szimmetriában működik . Két neoklasszikus sarki pavilonból áll . A brüsszeli regionális közszolgálati várostervezés és örökség leírja ezeket a pavilonokat, amelyeket egy impozáns pilaszterekkel lezárt axiális kovácsoltvas rács által átszúrt fal köti össze. Ez a bejárat a Chaussée de Boondael és az Avenue de la Couronne sarkánál található .

  • A pavilonok

A sarokpavilonok másfél emeletesek és háromoldalas nyeregtetővel rendelkeznek. A két fő szakasz a homlokzatok hosszában lejt , míg az épületek hátsó része a harmadik részt foglalja el. A bal oldali pavilont több kémény koronázza meg, amelynek csonkja két mitronnal van ellátva, míg a jobb oldalon csak egy van.

E pavilonok oromzatos falai alkotják a két épület mindegyikének fő homlokzatát. Homlokzatukat vakolják és festik, majd kék kő elemekkel javítják, amelyek ellentétesek a fehér háttérrel. A főhomlokzatok oromzata alatt egyetlen öböl található . Ennek a körforgalom felé néző öblének dupla ajtaja van. Ez félköríves ívkeretben van elrendezve, az emeleten hármas kíséretében .

Az oldalsó homlokzatoknál a jobb oldali pavilon három öblös, míg a bal oldali pavilon négy. A legtöbb ilyen öblök vannak jelölve vak rést . Ezenkívül az asztalosmunka eredeti a brüsszeli regionális közszolgáltatási várostervezés és örökség ismertetésében.

Az ablakokat egyszerű, függőleges kékkő- darázs választja el egymástól . Ez strukturálisan hozzájárul az épületek függőleges ablakaihoz. A homlokzatok mindegyike két kiálló kék kőből készült párkány szerint van elrendezve. A párkány lehetővé teszi az esővíz visszaverését a homlokzatoktól távol, hogy megvédje őket. A két pavilonok alapján egy nagy bázis a kék kő, kiterjesztette a falon a burkolat.

  • A pilaszterek

A főbejárat kovácsoltvas kapuját keretező két pilaszter téglalap alakú. Felveszik a pavilonok építészeti kódjait: alapjuk a fal alapjának meghosszabbítása , kék kőben. Nagybetűkkel vannak ellátva, amelyeken egy faragott kék kő abacusa nyugszik . Az hordók és kosarak (vagy tüskék ) készült falazat, fehérre festett. A két hordót faragott emléktáblák díszítik , szintén kék kőben.

  • A második bejárat

A második bejárat szintén a Chaussée de Boondael mentén található , tovább. Kevésbé használják, de ugyanakkor pilaszterek bevezetésével járul hozzá annak megvalósításához.

Kiinduló helyzet

A Brüsszel-fővárosi régió kormányának 2016031702 rendelete [1] szerint  : az utak oldalán lévő homlokzatoknak az eredeti tervek szerint korábban csak 3 öblük volt. Egy 1920-ból származó képeslapon a temetési szimbólumokkal díszített dobhártyák már nem felelnek meg a rajznak, elvesztették díszeiket.

A bal oldali pavilont a tervek szerint a kurátor irodájának és szállásának szánták. Három szobából áll egymás után, az utca felé néző fal vak és a szobákat a temető oldalán lévő nyílások világítják meg. Az emeletre vezető lépcső a konyhában van elhelyezve (központi szoba a földszinten). A pavilon azonban az idők folyamán némi átalakuláson ment keresztül, amely ennek ellenére tiszteletben tartja az egész építészeti stílusát és örökségi jellegét .

Egy további öböl adunk 1911-ben módosítja a tervet, amely a lépcső található. Most egy tervünk van négy szomszédos szobával, ahol ablakokat adtak az utca felőli oldalra. A temető felőli oldalon a kiegészítő öblöt meghosszabbították, és most lapos tetős melléképülettel rendelkezik, amelyet recepciónak szánnak.

A jobb oldali pavilonban még mindig vannak vakfülkék, amint azt az eredeti terv mutatja. Ezek a pavilonok adják az önkormányzati igazgatási szolgálatot.

A menedékház

A főbejárat mögött jobbra található menedék kiválóan ábrázolja az ilyen hely haszonelvű építészetét. Eredetileg a temető felügyeletére tervezték.

Az építkezés terveit 1906-ban indították el . Szecessziós stílusú . Belgiumban ez a tendencia két irányzatot mutat be: egyrészt virágos és organikus formákat öltenek, különös tekintettel arra, amit Victor Horta munkájában láthatunk, másrészt sokkal több geometriai formát választ, amelyet a művészet befolyásol. a Paul Hankar vagy a bécsi Secession .

E menedékház esetében a geometriai hatás dominál. Ez az ipari forradalommal összefüggő mozgalom ehhez a történelmi időszakhoz kapcsolódó új anyagokat használ fel. Ez a menedékház ezt szemlélteti: vasból és üvegből készül . Stílusa eltér a ( neoklasszikus stílusú ) bejárattól, mert felépítése későbbi, a fogantatás idejéhez kapcsolódó építészeti mozgalmakat alkalmazza.

Ebben az esetben szecessziós stílusról van szó , ezért a „neo” stílusokra reagálva született nemzetközi stílus , amely megmagyarázza a különbséget a bejáratnál lévő épületekkel. Nagyon kevés információ van róla. A kormány védelmi rendelet, megtudjuk, hogy a pavilonban kerül egy alap a kék kő . Két szakasza van: az egyik zárt a felügyelő számára, a másik padokkal felszerelt, és egy nagy öbölre nyílik, amelyet a nyilvánosságnak szánnak. Ennek a mozgásnak egy másik jellemzője a ritmusok jelenléte, amelyek megtalálhatók a négyzet alakú ólomüveg nyílásokon keresztül , valamint egy vastag kiálló, folytonos párkány jelenléte, amely megkoronázza az épületet és visszhangozza az ablakok alatt elhelyezkedő csepegtető lyukakat .

Ennek a menedékháznak az architektúrája utánozza az üvegtetők alakját, amely Belgiumban nagyon jelen van és a szecesszióra jellemző. Ezt az épületet helyreállították, 2015-ben Ez egy cink tető , de a tervek megőrizte az önkormányzati levéltárak lehetővé teszi számunkra, hogy vegye figyelembe, hogy a pavilon eredetileg tetején egy kovácsoltvas címer , valamint a lombkorona a vas. Az 1920-ból származó képeslap erről tanúskodik, lehetővé téve korábbi megjelenésének nyomának megőrzését. Az épület mögött álló építészt nem ismerjük, mert az utóbbi aláírása olvashatatlan.

Tereprendezés

A temető ültetvényeit eredetileg főként ciprusfák alkották . Amikor kicserélték őket, a növényfajok sokfélesége nyerte el a sajátosságot. Ez elsősorban annak köszönhető, hogy a bevezetett új fajok örökzöld lombozatúak, ami korlátozza a terület fenntartását (például a levelek gyűjtését). A temető növényi jellege különféle formákat ölthet: olyan terek, amelyek kilátása nagyon zárt és erdős a növények árnyékolói, például a japán babérok és a rengeteg faj miatt, de nagyon akadálytalan kilátások is vannak, nagy, szellős ágyakkal és virágokkal.

Összességében a temetőből nem kevesebb, mint nyolc fa található a figyelemre méltó fák leltárában a Brüsszel-főváros régióban (két gesztenyefa , két szívlevelű éger , két síró kőrisfa és két csendes-óceáni tuja ).

Mártírok pihenése

Az első világháború kezdetén a temetőben katonák holttestei voltak. A háború után a város pályázatot hirdetett egy emlékmű létrehozására ( kriptával ) és a bejárat átalakítására (az épület jobb láthatósága érdekében a közúton).

A projektet a fiatal brüsszeli építészre, Henri Derée-re bízzák, aki emlékművet és portált javasol majd az Art Deco mozgalom ihletésével . De a kezdeményezés a tervezet szakaszában marad, mert az önkormányzat elfelejti kérni a katonák családjától a megállapodást. Ehelyett egy egyszerű kriptát készítenek a Becsület gyepén .

Ennek az emlékműnek a feldíszítése és a katonák előtt való tisztelgés érdekében a város négy életnagyságú bronz őrt küldött ki. Ehhez négy szobrot mozgósítanak: Charles Samuel , Isidore De Rudder , Jules Herbays és Marcel Rau . Mindegyik bronz katonát készít a gyep felett, ahol 425 belga és szövetséges katona fekszik. A négy bronz őrszem a gyep négy végén kerül elhelyezésre, párhuzamos sorokba rendezve, és levágott taxis sövényekkel elválasztva .

Temetések

Az ixellesi temető mindenféle temetést felsorol: többé-kevésbé régi, kézműves vagy iparilag előállított temetkezést.

A temető sajátos fejlesztési terve mellett híres sírjainak esztétikai minőségéről. Valójában ezek különböző építészeti stílusokat közelítenek meg, de az eklektika (építészet) és az art deco a legelterjedtebb stílus. A figyelemre méltó temetkezések elismert építészek ( Ernest Acker , Albert Callewaert , Henry Lacoste , Victor Bourgeois , Victor Bourgeois stb.), Kézművesek, szobrászok ( Julien Dillens , Louis-Eugène Simonis , Marcel Rau stb.) És a temetkezési művészetek szakemberei. .

Ezek a temetkezések többnyire szokásos temetési anyagokból készülnek, például márványból és gránitból, de kék kőből (mészkő) is készülnek , amely nemes helyi anyag. 1919-ben a kék kő síremlékek gyártásának visszaesése következett be, amelyet egy új eljárás jelent meg a gránit vágására. Ez a felfedezés csökkentette a gránit temetkezések termelési árait, a kék kő rovására.

Ebben a temetőben új típusú temetési emlékmű jelent meg: a fújtató. Temetkezési modell, amely a sír aljára helyezett gránit elemből áll, amelynek méretei eltérnek azoktól az elemektől, amelyeken nyugszik ( rúd , oszlop, obeliszk ). Ezt a modellt a márvány testvérek, a Beernaert találták ki, amit az Epitaaf- gyűjtemény részét képező Beernaert-levéltár bizonyít . A Beernaert társaság nagyon aktív volt. Többek között a brüsszeli Cinquantenaire árkádjain dolgozott Delpan mellett, de a Square du Souvenir sztéléjén, az Ixellois emlékművén, aki a dísztéren halt meg (1926). Márványtársaságukat az ixellesi temető előtt is létrehozták ( XX .  Század eleje).

Körülbelül 350 temetési emlék található ebben a temetőben, amelyek a stelájukat egy fújtatómodellel társítják.

Példák a temetkezésre

Az alábbi 5 sír leírása részben a Brüsszel-Fővárosi Régió Kormányának 2016. évi rendeletében készült jelentésekből származik, amelyek felsorolják a figyelemre méltó jellemzőik alapján besorolt ​​műemlékeket, és nem a hírnevüket.

Marcel Broodthaers: (Avenue 1-3-1, létrehozva 1904-ben)

Ez a sír a belga szürrealista művész , Marcel Broodthaers (1924-1976) képmása . Ez a temetési munka Pieter Boudens szobrászművész alkotása. A temetkezési hely áll egy pillér kő mészkő lekerekített téglalap a felső sarkokban. Alakja egyszerű, de a feliratok, amelyek díszítik, egyedivé teszik.

Olyan tárgyakból, összeállításokból, felhalmozódásokból álló művek (tojáshéjak, téglák, formák stb.), Ahol a humor és az abszurditás keveredik. Ez a sír, bár egyszerű a formája, ugyanolyan hermetikus és rejtélyes marad, mint ezek a művek. Amikor meglátogatjuk a sírját, lábánál valódi kagylóhéjat is találunk tisztelgésként munkája előtt.

Sírja életének és munkájának határozatlan meghosszabbítását teszi lehetővé. Fent van írva a következő sírfelirat : Ô Mélancolie Aigre Château des sas , egy idézet a munkáját. A sztélé középen földdel megtöltött alapon nyugszik, és ebben növények nőnek. A talp nem látható, így a temetés geometriája még egyszerűbbé válik.

Cauderlier Émile: (3-3-29. Sugárút, 1912-ben létrehozva)

Émile Cauderlier (1946-1918) a Du St-Gothard à Syracuse: voyage en Italie et en Sicile című könyvéről ismert író . A sír a szobor kivételével monokróm, téglalap alakú rúdja van, amely utóbbinak helyet foglal. Alapja klasszikus. A szobor Eugène Jean de Bremaecker munkája ), ez a temető egyik legemlékezetesebb temetése.

A rézhuzal , amely még 2006-ban is jelen van, azóta eltűnt. A fiatalember ezt a huzalt az ujjai között tartotta, ugyanaz a rézdarabé, amelyen ez a huzal áthaladt, a szarkofág oldalán található . A szobor elején egy skarabe függ , az újjászületés szimbóluma a holtak számára és az emblémák védelme az élők számára.

Dutrieux-Sacco ( 1 st roundabout sarok Avenue 5, létrehozott 1878)

Ebben a temetésben nyugszik Jean-Baptiste Joseph Dutrieux (1819-1878) és felesége, Carla Julie Sacco (1822-?). Van egy két - színes játék a sötét kő részek és a fény kő is, amely tovább növeli a jelenlétét szamárhátíves ív a sztélé, amelyen a sötét harmonika alakú a Tudor stílusú nyugszik .

Megjegyezhetjük a díszítő elemek ( tölgyfalevél (a vitalitás szimbóluma), a paletta (pálmalevél alakú díszítő és díszítő motívum), koszorúk, medalionok) növekedését. Ezen az emlékműnél nagyon erős szimbolikus ábrázolások vannak (koszorú, urna, párna, fáklyák), amelyek mindig a halál univerzumához kapcsolódnak.

Geens-Piermont: (S7-10-es gyep, létrehozva 1904-ben)

Ez a műemlék a temetőben kevesek közé tartozik, amely neogótikus stílusra emlékeztet . Ez történt a finom gránit . Temetkezési kápolna formájában van, amelynek nyílásait három színes ólomüveg ablak gazdagítja . A választás a neogótikus tükrözi egy bizonyos tartozó katolikus világ .

Ezt a tagságot megerősítik a szentek ábrázolása az ólomüveg ablakokon. A neogótikus stílus (1860 körül) építészeti irányzat, amely a gótikus középkorból származó ogival és vertikális formákat emeli ki . Ebben az emlékműben négy csúcsot találunk, amelyek keretezik a tetőt.

Az emlékmű bejárat ajtón keresztül bronz faragott, jelölt egy lábat , hogy a szemöldök , amelyen egy dobhártya a boltív , finoman díszített. A tető tetejét oromzat díszíti , egy díszkorona, amely az öblöt díszíti. Az emlékmű sziluettjét a sír éppen jelen lévő támpillérei (a magasság majdnem egynegyede) jelzik , felváltva az alapokat. A kápolnát gránit talapzaton helyezik el, két kis lépcsőn mászva juthat hozzá.

Pierre-Ripert: (U-12-1 gyep, 1919-ben létrehozták)

Ez a temetési emlékmű egy nyitott kápolna, amelyet gyermekeknek építettek, és különösen a magasságától, de a helyszínétől is jól látható (körbejárható saroktelep). Eklektikus módon lett megtervezve, vagyis különböző stílusokhoz és korszakokhoz tartozó elemeket tartalmaz. Ebben az esetben az épület középső része neoreneszánsz stílust idéz fel, míg ennek az emlékműnek a kupolája ( kupola ) és a díszítései ( polylobed boltív ) keleti stílust idéznek.

A fém ajtót egy túlméretezett kupola teszi felül, amely egy lámpákkal tarkított dobon nyugszik . A kupola tetején egy szárnyas vízköpő a temetőre néz, összekötött kézzel, romantikus ravatalozó szimbólummal. A oromfal nyugszik egy lóhere alakú keresztmetszete (is ismert, mint a virág kereszt).

Képtár

Bibliográfia

Papírkönyvek

  • Anne-Marie Havermans, Bénédicte Verschaeren, Le cimetière d'Ixelles - Szelektív és kommentált leltár , amelyet Ixelles önkormányzata számára készítettek az ASBL Epitaaf számára Linda Van Santvoort és Marcel Celis irányításával, Pol De Prins logisztikai támogatásával , Lode De Clercq és Karel Breda, 2008.
  • Michèle Herla, Ixelles, Histoire du développement urbanistique 2. rész , Brüsszel regionális közszolgálata, a Brüsszel-Fővárosi Régió építészeti örökségének jegyzéke irányításával, szerkesztette: T. Wauters, Brüsszel, 2016-2017.
  • Alain Guillaume, Marc Meganck, „A brüsszeli régió régészeti altalajának atlasza: Ixelles”, 15. szám, Ann Degraeve és Philippe Sosnowska közreműködésével, Brüsszel, 2005. ( ISBN  978-2-96005-024- 0 )
  • Michel Hainault, Émile Delaby, Mémoire d'Ixelles - Ixelles helytörténeti körének értesítője , negyedéves folyóirat, 1983. december 12., n °; 20. szám, 1985. december; 21. szám, 1986. március.
  • Célia Vandervelde, A brüsszeli régió pihenőterei , p. 313-428, saját kiadású kiadások, Brüsszel, 1997.
  • Marcel Celis, Brüsszel, a művészet és a történelem városa: Temetők és nekropoliszok , szerkesztette a Brüsszeli Fővárosi Régió Minisztériuma, Brüsszel, p. 2004. 24-28.
  • Mathilde Lavenu, Victorine Mataouchek, szótár építészet , Jean-Paul Gisserot kiadásban, Franciaország, 2012. ( ISBN  978-2755802993 ) )

Digitális könyvek

Kapcsolódó cikkek

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Michèle Herla, Ixelles, A városfejlődés története. 2. rész , Brüsszel, T. Wauters, Brüsszel regionális közszolgálata, a műemlékek és helyszínek iránya, 2016-2017, 101.  o. ( online olvasható ) , p.  53-56; 68
  2. "  Ixelles, Église Sainte-Croix, Place Sainte-Croix  " , az irismonument.be , 2009-2011 (hozzáférés : 2020. május 17. )
  3. Benoît Mihail és Anne Van Loo ( szerk. ), „Legraive, Edmond” , a Belgiumi építészeti szótárban 1830-tól napjainkig , Antwerpen, Fonds Mercator,2003, P.  392
  4. Michel de Beule, Benoît Périlleux, Marguerite Silvestre, Etienne Wauty, Brüsszel, Tervezés története: Urbanizmus a 19. és 20. században , Brüsszel, Mardaga,2017. november 6, 496  p. ( ISBN  978-2-8047-0422-3 , online olvasás ) , p.  81.
  5. Ixelles temető, miniatűr város , Dominique Dufourny polgármester, p. 5.
  6. Forrás: Marcel Celis, Brüsszel, Művészet és Történelem Város: Temetők és nekropoliszok , szerkesztette a Brüsszel-Fővárosi Régió Minisztériuma, Brüsszel, p. 2004. 24-28.
  7. "A brüsszeli régió az ixellesi temető nagy részét osztályozza", La tartomány , 2016. szeptember 23
  8. 2016. szeptemberi védelmi határozat
  9. a brüsszeli regionális közszolgáltatási várostervezés és örökség szerint
  10. © MRBC, „  Ixelles, Ixelles Protected Heritage temetője, Chaussée de Boondael 478, Avenue de la Couronne 592  ” , http://www.irismonument.be/ , 2011-2013 (hozzáférés : 2020. május 17. )
  11. Anne-Cécile Huwart, a rendező alatt. Ixelles önkormányzatának információs szolgálata: "  Ixelles temetője, egy miniatűr város (11. o.)  " , Issuuban ,2017. november 20(megtekintés : 2020. május 12. )
  12. főbejárat
  13. A pilaszterek
  14. Kezdeti helyzet
  15. menedékház
  16. Ólomüveg
  17. figyelemre méltó fák
  18. A vértanúk többi része (18–19. O.)
  19. n ° 011-012 dosszié Halottak és az haza hőseinek emlékművei. A két brüsszeli világháború emléköröksége , különszám, 2014. szeptember, Heritage Days Brussels-Capital Region, kiadó: Bruxelles Développement Urbain
  20. Anne-Cécile Huwart, "  Ixelles temetője, egy miniatűr város (12. o.)  " , Issuun ,2017. november 20(megtekintés : 2020. május 12. )
  21. Anne-Cécile Huwart, "  Ixelles temetője, egy miniatűr város, Bellows (14. o.)  " , Jön ,2017. november 20
  22. Marcel M. Celis, Lode De Clercq, Joris Snaet, „  Antoine & Émile Beernaert, kőfaragók, kb. 1850-1924  ”, Monumenten & Landschappen , vol.  22, n o  4,2003. augusztus, P.  28–53 ( online olvasás )
  23. a Brüsszel-Fővárosi Régió kormányának 2016. évi rendelete
  24. szobrász, Pieter Boudens
  25. Philippe Ariès, A halál előtti ember , Seuil kiadások, p. 357, 1977
  26. Anne-Cécile Huwart, „  Ixelles temetője, egy miniatűr város, figyelemre méltó emlékek, p. 27  ” , az Issuunál ,2017. november 20(megtekintés : 2020. május 12. )