Gib Mihăescu

Gib I. Mihăescu A Gib Mihaescu kép leírása - Foto02.jpg. Kulcsadatok
Születés 1894. április 23
Drăgășani , Románia
Halál 1935. október 19
Bukarest
Szerző
Írási nyelv román
Műfajok regény , novella , színház , sajtóírások

Gib I. Mihăescu (szül. Gheorghe Ion Mihăescu)1894. április 23 és tovább halt 1935. október 19) román író volt .

Életrajz

Gyermekkor

Gheorghe Ion Mihăescu született 1894. április 23A Drăgăşani . Apja, Ion ügyvéd volt. Édesanyja nagyon vallásos volt: az író mélyen vallásos szellemben volt. 1906-ban Gheorghe-t, a tizenkét gyermek közül a hatodikat mélyen érintette bátyja halála, olyannyira, hogy megismételte iskolai évét. Irodalmi hivatása ellenére, amelyet román irodalomtanára fedezett fel a középiskolában, jogot kezdett tanulni.

A háború

1916-ban Románia belépett a háborúba  : mozgósították, részt vett a harcokban, másodhadnagyi rangot nyert és bátorságra díszítették. 1918-ban leszerelve folytatta jogi tanulmányait és irodalmi tevékenységét. A1919. február 15Ő tette közzé Linia intai ( „Frontline”), első regénye, álnéven Gib Stegaru ( Stegaru értelmében „zászlóvivő”) tiszteletére az ő nagyapja, aki zászlóvivő a Tudor Vladimirescu során forradalom 1821 .

A háború után: az irodalmi kezdetek

1924-ben átvette néhai apja kisinyovi ügyvédi irodáját , de csak szórványosan perelt. Ezzel egyidejűleg jogi tanácsadói és franciatanári feladatokat is ellátott. 1925-ben feleségül vette Elena Stănescut: együtt két lányuk született, akik 1926-ban és 1932-ben születtek. 1928-ban a Pavilionul cu umbre („Az árnyékok pavilonja”) című darabja, amelyet többek között a híres Marie Ventura adott elő , néhányat elért. siker. Az 1929 -ben eladta az ügyvédi iroda és költözött Bukarestben .

Kreatív lendületének csúcsán

Ekkor jelentette meg Gib Mihăescu műveinek nagy részét, egyenletes ütemben haláláig: Vedenia ("A látomás"), novellagyűjtemény 1929-ben, majd öt regénye: Braţul Andromedei ("A kar Andromeda  ") 1930-ban, az orosz nő 1933-ban, a csokoládé nő 1933-ban, a Zilele şi nopţile unui hallgató întârziat (" Egy retardált diák napjai és éjszakái ") 1934-ben, végül Donna Alba 1935-ben.1935. október 19, a tuberkulózis okozta halál megszakította minden tervét, beleértve az Orosz nő folytatásának megírását is .

Fordítások

1931-ben a „ Pe drumul gloriei ” („A dicsőség útjai”) novellát „A színpad” címmel fordították le egy kollektív műben, a Contes roumains d'Écrivains kortársakban . 1947-ben megjelent a Román Hírek (Edmond Bernard fordítása), amelyben Troïtza jelenik meg . Az orosz nőt Georgeta Horodinca fordította 1997-ben. A csokoládé nőt Gabrielle Danoux fordította 2013-ban.

A főbb művek felsorolása

Külső linkek

Gib Mihăescu a Wikiforrás Romániában

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Universal Grand Larousse, Librairie Larousse, 1989
  2. Georgeta Horodinca, Az orosz nő utószava , Jacqueline Chambon, 1997, p.  316-317
  3. A Titi Tudorancea Értesítő , Biografie Gib I. Mihăescu, 2013. február 12., online: http://www.tititudorancea.ro/z/biografie_gib_mihaescu.htm
  4. Gib I. Mihăescu, Nuvele , Tineretului , 1969, kronológia: Ion Nistor , passim
  5. Georgeta Horodinca, Utószó Az orosz nő , Jacqueline Chambon, 1997, p.  316
  6. http://www.sudoc.abes.fr//DB=2.1/SET=2/TTL=1/CMD?ACT=SRCHA&IKT=1016&SRT=RLV&TRM=nouvelles+roumaines+edmond+bernard
  7. http://www.sudoc.abes.fr//DB=2.1/SET=5/TTL=1/CMD?ACT=SRCHA&IKT=1016&SRT=RLV&TRM=La+Grandiflora+gib+mihaescu
  8. http://rolinest.edu.ro/V/2CUUN8UEUYXBYX3CNT1QSK98R37GXS59KLPDJEFEVU9VEBU63X-03870?func=quick-3&short-format=002&set_number=105386&set_entry=0000932&at