Az alvajárók | |
![]() | |
Szerző | Hermann Broch |
---|---|
Ország | Ausztria |
Eredeti verzió | |
Nyelv | német |
Cím | Die Schlafwandler |
Kiadási dátum | 1931-1932 |
Kerékpárkönyvek |
1888: Pasenow oder Die Romantik 1903: Esch oder Die Anarchy 1918: Huguenau oder Die Sachlichkeit |
francia változat | |
Szerkesztő | Gallimard |
Gyűjtemény | Képzeletbeli |
Kiadási dátum | 1956-1957 |
Média típus | regény |
A somnambulisták (eredeti cím: Die Schlafwandler ) Hermann Broch első regénye, trilógia formájában,amelyben mindegyik regény három dátum körüli történelmi időszakot elemez, és egy konkrét karakterhez kapcsolódik: 1888, Pasenow vagy romantika ("die Romantik"). ); 1903, Esch ou Anarchy ("die Anarchy"); 1918, Huguenau vagy a realizmus ("die Sachlichkeit"). A trilógia közös vonása, hogy minden regény az európai társadalmak értékrendjének leépülésének egy szakaszát képviseli.
A regényeket három dátumra osztják szét, mindegyiket tizenöt év különbség választja el egymástól, amely egy főszereplőhöz kapcsolódik. Az első dátum 1888 - Pasenow különös jelentőséggel bír, amely megfelel annak az időszaknak, amelyet Hermann Broch az "örömteli Apokalipszisnek" nevezett el Hugo von Hofmannsthalnak szentelt esszéjében , akinek kifejezése a közeli katasztrófa érzését és az osztrák állam közelgő összeomlását jelzi. Magyar Birodalom , amely polgárainak nagy részét a XX . Század elején élte meg . Az utolsó két dátumot, azaz 1903, Esch és 1918, Huguenau ugyanennek az Apokalipszisnek a fejlesztésére szánják.
Az első regény a romantikus korszakkal és a kereskedelmi és ipari tevékenységek térnyerésével kezdődik, amely megingatta a porosz arisztokrácia hagyományos értékeit. A porosz arisztokrácia világát a német romantikus eszményt megtestesítő Pasenow karakteren keresztül írja le.
A második regény a Wilhelminian- kor munkakörülményeit és középosztályát írja le Esch karakterén keresztül, akit elkövetett hibája miatt elbocsátottak, és hiába vitatja sorsát, amelyet az anarchista mozgalmak megkíséreltek. Ez a rész kontextusba helyezi a XX . Század elejének társadalmi-gazdasági válságát, és a fogyasztói társadalom és szórakozás fejlődése fokozatosan hígítja az emberi méltóságot.
A harmadik regény a forradalmi Európát és Huguenau diadalát idézi 1918 novemberében. Az összes regényt szintetizálja, kiemelve a modern ember kialakulóban lévő individualizmusát.
A szerző minden részt felépítéssel és sajátos stílusban írt, amelyek a regény egészében értelmet nyernek, és összefüggő, végül elválaszthatatlan egészet alkotnak .
A Somnambules francia fordítása vagy 1956-1957-ben késik Gallimard L'Imaginaire gyűjteményében, vagy két évtizeddel az angol változat után.