Marilyn hacker
Marilyn hacker
Elsődleges művek
Marilyn Hacker , született 1942. november 27A New York-i , egy költő , esszéista , fordító amerikai .
Életrajz
A zsidó származású bevándorló család lánya, Marilyn Hacker, Bronxban nőtt fel. Szülei vegyészek voltak, akik tanárként fejezték be pályafutásukat, édesanyja egy New York-i állami iskolában , édesapja a New York-i City College-ban .
A bronxi tudományos főiskolán tanult , tehetséges gyermek, 15 évesen belépett a New York-i Egyetemre , ahol bölcsészdiplomát szerzett .
Tizennyolc éves korában feleségül vette egyik azonos korú diáktársát, Samuel R. Delany-t . Együtt publikálják verseiket az Egyetem irodalmi folyóiratában. Van egy lányuk, és mindegyikük szabadon él egyedül. 1979-ben elváltak.
Verseiről az egyetemről vált ismertté. Néhányan férje, Babel 17 (1966) regényében jelennek meg , amelyből ő inspirálta Rydra Wong hősnőt.
A kritikusok általában Adrienne Rich nemzetségébe sorolják . Néhány verset Muriel Rukeysernek , Edmund White-nak vagy Geneviève Pastre-nek szentelt . Az affinitásokon ( biszexualitás , feminizmus ) túl nagyon személyes hangvételű és ízlése van a hivatalos kutatásnak, ami arra késztette, hogy érdeklődjön a francia költészet olyan formái iránt , mint a villanelle . Fordított olyan francia költőket is, mint Venus Khoury-Ghata , Hédi Kaddour vagy Claire Malroux .
2008-ban költözött Párizsba, munkáját a párizsiak számára ismerte meg azzal, hogy részt vett többek között az Ivy Writers Cycles de lecture des.
2008-ban megválasztották, az Amerikai Költők Akadémiájának igazgatótanácsának kancellárja.
Marilyn Hacker tanít angol irodalmat a City College of New York . Életét megosztja New York és Párizs között .
Munkák listája
Versek
- 1974, Presentation Piece , Ed. Viking Press, NY - A Nemzeti Könyvdíj nyertese.
-
1976, elválasztások , szerk. Knopf
-
1980, Figyelem, szerk. Knopf
-
1985, Feltételezések, Ed. Knopf
-
1986, Szerelem, halál és az évszakok változása, szerk. WW Norton & Company
-
1990, Visszatérés a folyóhoz, szerk . Véletlen ház
-
1991, A hang-vitorlázó lánya: új és válogatott versek , szerk. Onlywomen Pr Ltd.
-
1994, Válogatott versek: 1965 - 1990, szerk. WW Norton & Company
-
1995, Téli számok: Versek , Szerk. WW Norton & Company
-
2000, Négyzetek és udvarok, Szerk. WW Norton & Company
-
2003, Desesperanto: Versek 1999-2002 Szerk. WW Norton & Company
-
2003, Első városok: Összegyűjtött korai versek 1960-1979, Ed. WW Norton & Company
-
Esszék a távozásról: Új és válogatott versek, szerk. Carcanet Press, Manchester
- 2009 , Név: Versek, Szerk. WW Norton & Company
- 2015 , Egy idegen tükör: Új és válogatott versek 1994 - 2014 , Szerk. WW Norton & Company
Próba
Fordítások
- 2008, Marie Étienne , a száz lovas királya: versek, (Fordítás: Roi des cent cavaliers), Éd. Farrar Straus Giroux, New York.
- 2008, Venus Khoury-Ghata , Nettles, Éd. Graywolf Press
- 2005, Claire Malroux , Birds and Bison, Éd. Juh-rét
- 2003, Venus Khoury-Ghata , mondja, szerk. Graywolf Press
- 2001, Venus Khoury-Ghata , Itt volt egyszer egy ország, szerk. Oberlin College Press
- 2000, Claire Malroux , A rég elhunyt nap, Éd. Sheep Meadow Press
Antológiák
Szerkesztőként
-
(in) Vers a bluesod meggyógyítására , 2005Több szerző antológiája
Bibliográfia
- 2013, Reading at Ivy Writing with Habib Tengour
- 2011, Vers, mint híd a kultúrákon, írta Anis Shivani
- 2007, 1964-1966 éjszakái: A régi megbízható
- 2006 Tanulmányok Indulás Village Voice, angol könyvesbolt a rue Princesse Párizsban
- 2005, Találkozó Marilyn Hacke r-vel, Florence Trocmé
- 2005, Interjú Marilyn Hacke r- rel , a Université Toulouse II-Le Mirail
- 1992, Szerelem, halál és az évszakok változása, a 21. századi tanulmányok központjában
Díjak és elismerés
- 2010, a PEN / Voelcker Versdíj
- 2009, a PEN-díj a versfordításért száz lovas királyáért , Marie Étienne
- 2009, Robert Fagles Fordítási díj a Nemzeti Verssorozatból
- 1994, Lambda Irodalmi Díj a leszbikus költészet kategóriában a téli számokért
- 1990, Lambda Irodalmi Díj a leszbikus költészet kategóriában a Visszatérés a folyóba című filmért
- 1974, Országos Könyvdíj a bemutató darabért
- 1973, a Lamont Versdíj
Külső linkek
Hivatkozások
-
(in) Marilyn Hacker , " Marilyn Hacker " a Marilyn Hacker ,2014. február 4(megtekintve 2017. július 22. )
-
(in) " Marilyn Hacker " , Wikipedia ,2017. június 12( online olvasás , konzultáció 2017. július 22-én )
-
(in) " Körülbelül Marilyn Hacker: A profil | Ekevasok ” , a www.pshares.org (elérhető 22 július 2017 )
-
(en-USA) " Muriel Rukeyser " , a Vers Alapítványnál ,2017. július 21(megtekintve 2017. július 22. )
-
" Marilyn Hacker - Marilyn Hacker életrajz - Versvadász " , a www.poemhunter.com webhelyen (megtekintve 2017. július 22-én )
-
(hu-USA) „ Borostyánírók - Marilyn Hacker és Habib Tengour ” , Párizs világít ,2013. április 12( online olvasás , konzultáció 2017. július 22-én )
-
(in) aapone , " Marilyn Hacker és Edward Hirsch választották a társaság a kancellár az Academy of American Poets " a Marilyn Hacker és Edward Hirsch választották a társaság a Chancellors Akadémia amerikai költők ,2014. február 4(megtekintve 2017. július 22. )
-
" 1975 National Book Awards Winners and Finalists, The National Book Foundation " , www.nationalbook.org (megtekintve 2017. július 22-én )
-
(hu-USA) BEMUTATÓDARAB: Marilyn Hacker | Kirkus vélemények ( online )
-
(en-USA) Anis Shivani , „A költészet mint híd a kultúrákon: Anis Shivani interjúkat készít Marilyn Hackerrel ” , a Huffington Post oldalán ,2010. szeptember 25(megtekintve 2017. július 22. )
-
(in) " Marilyn Hacker | poetryarchive.org ” , a www.poetryarchive.org (elérhető 22 július 2017 )
-
" Marilyn Hacker felolvasása tegnap, Párizsban " , a Poezibao-n (megtekintés : 2017. július 22. )
-
" Találkozás Marilyn Hackerrel " , Poezibao-n (megtekintés : 2017. július 22. )
-
" INTERJÚ MARILYN Hackerrel, KÖTŐ két ország között "
-
" Archívum, 21. századi tanulmányok központja, Marilyn Hacker ", a www4.uwm.edu címen (elérhető : 2017. július 22. )
-
(hu-USA) " Marilyn Hacker - PEN America " , PEN America ,2017( online olvasás , konzultáció 2017. július 22-én )
-
(hu-USA) " Robert Fagles Translation Prize Archives - National Poetry Series " , a National Poetry Series-től (hozzáférés : 2017. július 22. )
-
(en-USA) „ Marilyn Hacker ” , a Költészet Alapítványnál ,2017. július 22(megtekintve 2017. július 22. )
-
(in) " a győztesek listája a James Laughlin Award " , Wikipedia ,2017. május 18( online olvasás , konzultáció 2017. július 22-én )