Caesareai Priscianus

Priscian vagy grammatika , a firenzei campanile panelje , Luca della Robbia műve Életrajz

Születés	Cherchell
Idő	római Birodalom
Tevékenységek	Író , filozófus , költő
A tevékenység időszaka	Felé 500-530

Elsődleges művek

Nyelvtani tankönyv ( d )

Priscian Caesarea a latin Priscianus Caesariensis egy nyelvész latin a VI th században .

Életrajz

Azt gondolják, a középkor óta, hogy ő született Caesarea a Mauretania ma Cherchell az algériai 470 alatt vandál szabály . Száműzetve vagy menekültként Konstantinápolyba költözött, ahol 525-től egy neves állami latin iskolát vezetett. Halálának dátuma nem ismert.

Fő műve a nyelvtan ( Institutiones grammaticae ), amely a karoling reneszánszból származó tanítás alapja volt Alcuin vezetésével . Az Institutiones grammaticae kéziratos példányai megsokszorozódnak: 61 teljes vagy töredékes kéziratról tudunk, amelyek 790 és 900 között íródtak, míg a legutóbbi szám száz. A nyelvtan a trivium egyik diszciplínája volt, amely a kvadriviummal együtt képezte a bölcsészettudományt , az oktatás alapját a középkorban .

Az Institutiones grammaticae tizennyolc könyvében követi azt a tervet, amely szerint a Priscian innovatív akar lenni:

I. könyv, a II. Könyv eleje: a hang, a betű, a szótag
II – XVI. Könyvek: a beszéd részei
XVII. És XVIII. Könyv: felépítés vagy szintaxis, a tanulmány része, amely újítás

Van még néhány kis írásunk tőle a nyelvtan témáiról (ékezetek, méterek, deklinációk), a De ponderibus et mensuris című verses traktátus , a Periegesis vagy a Dionysius the Periegetus versfordítása , Anastasius dicsérete stb.

Művek

Francia fordítások

Művek: Vers súlyokról és méretekről. A periegézis. Anastasius császár dicsérete, EF Corpet fordítása, 1845, a Remacle.org oldalon
Priscian, nyelvtan. XIV - XV - XVI. Könyv , Párizs: Vrin 2013.
Priscian, nyelvtan. XVII. Könyv - I. szintaxis , Párizs: Vrin 2010.
Priscian, nyelvtan. XVIII. Könyv - II. Szintaxis , Párizs: Vrin 2018.

Német fordítások

A. Schönberger: Priscians Darstellung der lateinischen Pronomina: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 12. und 13. Buches der Institutiones Grammaticae, Frankfurt am Main: Valentia, 2009, ( ISBN 978-3-936132-34-2 ) (német fordítás a 12. és 13. könyvből).
A. Schönberger, Priscians Darstellung der lateinischen Präpositionen: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 14. Buches der Institutiones Grammaticae , Frankfurt am Main: Valentia, 2008, ( ISBN 978-3-936132-18-2 ) (a 14. könyv német fordítása ).
A. Schönberger: Priscians Darstellung der lateinischen Konjunktionen: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 16. Buches der Institutiones Grammaticae , Frankfurt am Main: Valentia, 2010, ( ISBN 978-3-936132-09-0 ) (A 16. könyv német fordítása ).
A. Schönberger: Priscians Darstellung der lateinischen Syntax (I): lateinischer Text and kommentierte deutsche Übersetzung des 17. Buches der Institutiones Grammaticae, Frankfurt am Main: Valentia, 2010, ( ISBN 978-3-936132-10-6 ) (német fordítás a 17. könyv; ennek a könyvnek az első fordítása modern nyelvre).
A. Schönberger: Priscians Darstellung des silbisch gebundenen Tonhöhenmorenakzents des Lateinischen: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des Buches über den lateinischen Akzent, Frankfurt am Main: Valentia, 2010, ( ISBN 978-3-936132-11-3 ) (német fordítás könyv "De accentibus").

Megjegyzések és hivatkozások

Ars Grammatica Group 2005 , p. 7
Ars Grammatica Group 2005 , p. 26.
Ars Grammatica Group 2005 , p. 8.
A Priscian-hoz való hozzárendelés bizonytalan, vö. Geus, Klaus (szerk.): [Remius Favinus]. Gedicht über Gewichts- und Maßeinheiten. Carmen de ponderibus et mensuris (= Bibliotheca Classicorum 3). Oberhaid: Utopica-Verlag 2007. ( ISBN 978-3-938083-07-9 )

Függelékek

Bibliográfia

Könyvek

Prisciani caesariensis grammatici opera ... Szerk .: Augvst Krehl. Lipsiae: Weidmann, 1819-20.
Prisciani institutionum grammaticalium librorum I-XVI, indexek és concordantiae. Curantibus Cirilo Garcia Roman, Marco A. Gutierrez Galindo. Hildesheim, New York: Olms-Weidmann, 2001.
Prisciani institutionum grammaticalium librorum XVII és XVIII, indexek és concordantiae. Curantibus Cirilo Garcia Roman, Marco A. Gutierrez Galindo, Maria del Carmen Diaz de Alda Carlos. Hildesheim, New York: Olms-Weidmann, 1999.
(la) (de) Priscians Darstellung des silbisch gebundenen Tonhöhenmorenakzents des Lateinischen . Latin nyelvű szöveg és magyarázat a De accdentibus német nyelvéhez .
(it) Prisciani Caesariensis opuscula , Marina Passalacqua kritikai kiadása, Róma, Edizioni di storia e letteratura, 1987
- repülési. I: De figuris numerorum. Írta: metris Terentii. Praeexercitamina;
- repülési. II: Institutio de nomine et pronomine et verbo partitiones duodecim versuum aeneidos principium)
M. Baratin, B. Colombat, L. Holtz (szerk.), Priscien. A nyelvtan átvitele és megalapozása az ókortól a modern időkig , Brepols Publishers, 2009, ( ISBN 978-2-503-53074-1 ) .
F. Cinato, Priscian fényes . Priscianus Ars grammatica karoling fényeken keresztül (= Studia Artistarum , 41), Turnhout: Brepols Publishers, 2015 ( ISBN 978-2-503-56098-4 )

Cikkek

Ars Grammatica Group „ bemutatása De adverbio de Priscien. A De Adverbio de Priscien környékén ”, History Epistemology Language , vol. 27, n o 22005, P. 7–28 ( online olvasás ).
(de) Axel Schönberger , „ Zur Lautlehre, Prosodie und Phonotaktik des Lateinischen gemäß der Beschreibung Priscians ” , Millennium , vol. 11,2014, P. 121–184.

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek

Corpus Grammaticorum Latinorum Hozzáférés a késői latinitás nyelvtani forrásaihoz: kutatás, szöveges utak és irodalomjegyzék
(en) Pricianus cikk a katolikus enciklopédián.
Hatósági nyilvántartások :