| Roberto Zucco | |
| Szerző | Bernard-Marie Koltès |
|---|---|
| Ország | Franciaország |
| Kedves | színház |
| Eredeti verzió | |
| Nyelv | Francia |
| francia változat | |
| Szerkesztő | Éjféli kiadások |
| Kiadási dátum | 1990 |
| Oldalszám | 128 |
| ISBN | 9782707321749 |
Roberto Zucco egy játék a Bernard-Marie Koltes írt 1988-ban és 1990-ben, lazán alapuló történet egy olasz sorozatgyilkos , Roberto succo , átlépte a történet egy „gyerek” fiatal lány veszélyben.
Ez a játék botrányt okozott az első előadásai során, mert részben valóságos, tragikus és a közelmúlt eseményein alapult.
A játék által Bernard-Marie Koltès premierje a Schaubühne berlini áprilisában 1990-es , Rendezte : Peter Stein . Ez a végső darab, amelyet ez a dramaturg írt. Ez 1989 áprilisában hunyt el, a mű 1988-as írása és a világpremierje között, Berlin 1990 áprilisában. Ezt a darabot gyorsan megírta, miután megállították, a metróban, egy bűnözővel kapcsolatos kutatási értesítés előtt. számos különféle tény aggasztja. A férfi arca felkeltette a figyelmét.
A sajtó konzultációjával megtudja, hogy az úgynevezett Roberto Succo (akit úgy döntött, hogy színdarabjával Z-vel ír.) 1981-ben a késő velencei Mestre-ben megölte két szülőjét . Börtönbe került, most nagyon engedelmesnek tűnik. , kiutazási engedélyeket kapott. 1985-ben megúszta ezen engedélyek egyikét, és Franciaországba ment, ahol sorozatos erőszakos támadásokat követett el, köztük öt másik gyilkosságot (első áldozata 1987 áprilisában rendőr volt, Aix-les-Bains külvárosában. a Savoy ). Aztán keresve, letartóztatva, végül 1988. május 28-án öngyilkos lett cellájában, a vicenzai büntetés-végrehajtási intézetben .
Bernard-Marie Koltès szabadon engedi képzeletét ezen az úton, anélkül, hogy jobban érdekelné a keresett férfi valós története. Koltès tudta, hogy beteg AIDS-ben . Az idő értékes lett számára, és ez a darab az utolsó módja annak, hogy kifejezze magát a színházban, és egy tragikus fejleményről számol be, amely végül elfogadott halálhoz vezet. Bernard-Marie Koltèst inspirálta Gladbeck túszejtése 1988-ban is, az egyik jelenethez.
Aztán ezt a darabot megismétlik Franciaországban, a Villeurbanne- i TNP-n , a1991. december 5, Bruno Boëglin állította színpadra .
Franciaországban vita alakult ki, amely különösen a Chambéry-ben tervezett, 1992. január 8-án és 9-én tervezett két előadás törlését vonta maga után. Chambéry egy Villeurbanne után tervezett turné egyik megállóvárosa volt, amely Nizza, Valence, Chambéry, Brüsszel és Toulouse, mielőtt Párizsban fejeződött volna be, 1992 februárjában, a Théâtre de la Ville-ben . Különböző emberek, az áldozatok hozzátartozói, egy rendőri szakszervezet, választott politikusok lázadtak fel a Chambéry-ben tervezett előadás, a darab témájának megismerésével, majd egyesek számára az Éditions de Minuit 1990-ben megjelent szövegének elolvasásával . A reakciók erőszakosak, és különösen a "túl friss, túl közel" (Chambéry városa nem messze található Aix-les-Bains-től) és egy köztük néhányan olvasás közben olvasott szöveg fájdalmas emlékét hangsúlyozzák. , mint bocsánatkérést ezért a bűnözőért. Megkezdődik a siketek párbeszéde. A kultúra világából több személyiség próbál reagálni a reakciókra. Bernard-Marie Koltès a vita idején már eltűnt, helyette az egyik első rendező, Bruno Boëglin hangja hangzik el , aki jelzi, hogy ez a darab "nem tézis, és nem foglalkozik a igazi Succo ” . A párizsi előadást egy ideig fenyegették, néhány ember és szervezet érezte magát e játék miatt, és írtak Jacques Chirac párizsi polgármesternek (aki akkoriban az ellenzék főnöke is volt), hogy megkérdezzék városában betiltotta az előadásokat. Roger Planchon , a francia színházi világ személyisége, a TNP de Villeurbanne társrendezője és a darab társproducere írja másokhoz hasonlóan (például a kritikus Gilles Costaz ) Jacques Chiracnak , hogy az ellenkező irányba esedezzen. Végül Párizs nem avatkozik be, ezt az álláspontot maga mögött formalizálja, és hagyja, hogy az előadások zajlanak. Ezek az előadások sokkal nyugodtabban zajlanak, mint az őket megelőző vita.
A darabot alkotó különféle jelenetek felidézhetik a bűnöző Robert Succo bizonyos tényeit , de e tények egymásutánja nem ugyanaz, és a levelezés néha lényegtelen. Bernard-Marie Koltès játéka egyfajta keresztút állomás tizenöt állomáson, tizenöt jelenet, egy út, amely a legfelsõbb meneküléshez, a halálhoz vezet. Tizenöt jelenet, amelyek nem mindig cselekvések: néhányat monológok alkotnak. A darabnak körülbelül harminc karaktere van. Ennek története Roberto Zucco fonódik össze különösen egy fiatal lány történetével, akit "gyereknek" hívnak. Ez a játék Roberto Zucco szökésének felfedezésével kezdődik, két őr által. A menekült az anyjához megy, aki azt mondja neki, hogy már nem tudja elviselni, mióta megölte az apját, és hogy a nő eltávolította őt a gondolataiból. Megfojtja, és fáradalmakra cseréli a börtönruháját. Ezután megtaláljuk őt abban a "kölyökben", akit elcsábított (vagy megtámadott, nem tudjuk), aki testvér és testvér között él, a középszerű életbe szorult szülők mellett. Megszökik, majd megkeresi az egész szobát, egy (fiktív) környéken, a "Little Chicago" -ban. Miután felismerte egy kutatási cselekedet után, a nő felmondja, hogy megtalálja a nyomát. Megöl egy rendőrfelügyelőt, a metróban találkozik egy idős férfival, egy bárban, majd egy nyilvános parkban verekedést okoz, túszul ejt egy nőt és gyermekét, és megint minden ok nélkül megöli ezt a gyereket. Elszalad a nővel. Bizonyos módon elárasztja a lány szeretete: a rendőrség pillantása alatt a lány, látva őt, rohan rá és megcsókolja. A rendőrök elfogják. Ezután bevallja bűncselekményeit, és először ismeri fel magát gyilkosnak. Ettől a pillanattól kezdve Zucco azonosítja magát az elkövetett cselekedetekből. A játék véget ér, amikor újra letartóztatják, és megpróbál elmenekülni a börtön tetején. Ezen a tetőn háttérvilágítású sziluett. Egy hang kiabálja: " Leesik !" " . Vége, Roberto Zucco elindult.
Első fellépése után, feszült légkörben, ez a darab az egyik legreprezentáltabbá vált Franciaországban és a világon. A teljesség igénye nélkül, íme néhány kiemelt esemény, az előadás helyével és évével: