Samuel Kleinschmidt
Samuel Kleinschmidt
| Születés |
1814 vagy 1814. február 27 - én Alluitsoq |
|---|---|
| Halál |
1886 vagy 1886. február 8 Q1996491 |
| Állampolgárság | dán |
| Tevékenység | Nyelvész |
| Vallás | Evangélizmus |
|---|
emléktábla
Samuel Petrus Kleinschmidt ( grönlandi nyelven : Samualip Kutdlilerfia ), született: 1814. február 27 - énA Alluitsoq ( grönlandi ) és meghalt 1886. február 8A New Herrnhut ( Vieux-Nuuk ) (Grönland), egy német misszionárius a morva egyház , a földrajz professzora, valamint az alapító modern grönlandi mint írott nyelv.
Ifjúság és oktatás
Samuel Kleinschmidt a fia a német misszionárius házaspár: Konrad Kleinschmidt (1768 - 1832) származó Oberdorla a Türingia ( Németország ) és a dán felesége Christina Petersen (1780-1853) származó Trudsø , (jelenleg a kerület Struer , Dánia ). Grönlandon született, és beszédhibája miatt a Kleinwelka iskola szász ága teljes körű oktatást kapott . Intenzív nyelvoktatás után legyőzi hátrányát, majd földrajztanárnak képezi a dél-jütlandi ( Dánia ) Christiansfeld közösség .
Nyelvi munka és kutatás Grönlandon
Képzése után Samuel Kleinschmidt 1841-ben visszatért Grönlandra, és az alluitsoqi morva egyház asszisztense lett . 1846 és 1848 között tanár Akúnâĸban ( Akunnaaq ), majd Új Herrnhutban . 1859-ben szakított a morvák és csatlakozott a dán misszió az evangélikus egyház Dánia a Nuuk .
Fő művével, a grönlandi nyelv nyelvtanával - ideértve a labradori nyelvjárásokat is (1846-ban elkészült és 1851-ben Berlinben nyomtatott mű) Samuel Kleinschmidt Grönland egységes írott nyelvének megalapítójának tekintik. Ez a nyelvtan az első olyan könyv, amely a grönlandi írásbeli nyelv mércéjévé váló írásmódot használja (a nyelv írásmódjának 1973-as reformjáig).
Emellett könyveket írt az állattanról, a történelemről és a földrajzról, valamint az Ó- és Újszövetség fordításait grönlandi nyelvre.
A grönlandi nyelv és kultúra védnöke, újságíró volt az Atuagagdliutit újságban (1861-ben alapított újság).
1871-ben a Nagy Kleinschmidt szótár grönlandi nyelven megjelent Koppenhága (társszerzőként Tenir Vittus Steen).
Kitüntetések
Samuel Kleinschmidt Nuukban van eltemetve . Ebben a városban, Grönland fővárosában (dánul: Godthaab) helyeztek el emléktáblát, amelyet neki szenteltek a következő felirattal dán és grönlandi nyelveken: Samualip Kutdlilerfia , Samuel Petrus Kleinschmidt 1814 • 1886 szolgálatai Grönland kultúrájának és az ország társadalmának . 1882- ben Dannebrog - díjjal tüntették ki, és a Humboldt Egyetem díszdoktoraként tüntették ki .
A 1986 , a Dán Királyi Posta kiadott bélyeg értékben 35 grönlandi ércek , amely a portré Samuel Petrus Kleinschmidt meg.
Publikációk
Könyvek
- 1851 (1968-ban jelent meg újra): Grammatik der Grönländischen Sprache: mit theilweisem Einschluss des Labradordialects ( A grönlandi nyelvtan a labradori nyelvjárásokkal ). Hildesheim: Olms. ( online olvasás )
- 1858: Nunalerutit, imáipoĸ: silap píssusianik inuinigdlo ilíkarsautíngui ( Földrajz: Egy kis könyv a világról és az emberiségről ). Godthåb / Nuuk: nûngme. ( olvasható online [PDF] )
- 1871: Den grønlandske ordbog / omarbeidet . Kjøbenhavn: L. Kleins bogtrykkeri. ( online olvasás )
Samuel Kleinschmidtnek szentelt könyvek vagy cikkek
- Henrik Wilhjelm: Grönland mese: Samuel Kleinschmidt élete és munkássága (tudományos kutatási misszió, új 30. sorozat). Erlanger a Misszió és az ökumenizmus szerkesztője, Neuendettelsau 2013- ban ( ISBN 978-3-87214-360-0 ) .
- Paul Karmrodt: Két Vogteier tudós Grönlandon. A Mühlhäuser (11. szám), Mühlhäuser nyomdában, Mühlhausen / Thuringia 1988-ban , 89-92.