Dogmatix Studios

Az Idéfix stúdiók az Animation Studios által létrehozott1 st április 1974-benRené Goscinny forgatókönyvíró , Albert Uderzo karikaturista (elnök) és Georges Dargaud kiadó . Mindhárom partner egyenlő részeken Pierre Watrint és Henri Gruel- t nevezték ki a filmek rendezőinek. A stúdiók bezárnak1 st április 1978-as Goscinny halála után.

Uderzo rajzol logo nyíltan parodizálja , hogy a Metro-Goldwyn-Mayer , a Dogmatix helyett oroszlán „  Leo  ”, és a latin mottó „  Delirant Isti romani  ” ( „  Őrült és ezek a  rómaiak! ” ) Helyett „  Ars gratia artis  ” ( „ Művészet a művészet kedvéért ” ).

Ban ben 2019, Befogadni az új Figyelem Menhir látnivaló , Parc Asterix módosítja a régi mozifilm amely aztán a nevét Studios Idefix tiszteletére az animációs stúdió, az azonos nevű.

Filmográfia

A stúdióknak csak két filmjük köszönhető:

Ez a két film eredeti forgatókönyvre íródott, az Asterix és a Lucky Luke képregénysorozatok alapján .

Elhagyott projekt

Az Iznogoud- nak szentelt filmet elkezdték gyártani, de René Goscinny halálát követően a gyártás leállt .

A stúdiók története

A 1960 , a francia-belga képregények hit Asterix volt az első adaptációk rajzfilm . Az első, az azonos nevű első albumból adaptált Astérix le Gaulois- t a belga Belvision stúdió készíti Georges Dargaud kiadó kezdeményezésére , anélkül, hogy erről tájékoztatná a sorozat két szerzőjét, René Goscinny-t és Albert Uderzót . Utóbbiak csak magánvetítés során fedezik fel a filmet, de nem ellenzik a színházi megjelenést, ami siker. Mivel nem volt meggyőződve a művészi minőség ennek az első adaptáció, úgy döntenek, hogy felügyeljék magukat a művészeti irányt a második adaptáció, Asterix és Kleopátra , a album az azonos nevű , még elő Belvision. Uderzo rajzolja a forgatókönyvet, míg Goscinnyt Pierre Tchernia támogatja a forgatókönyv adaptálásában. Annak ellenére, hogy részt vettek a rajzfilm készítésében, Goscinny és Uderzo kissé csalódottak a film vizuális aspektusában, bár számos utat tettek Brüsszelbe , a Belvision stúdióba , hogy figyelemmel kísérjék az animáció minőségét és a grafika tiszteletét. a karakterek közül. Számukra ezek az utak továbbra sem elégségesek, és szinte állandó jelenlétre van szükségük az animátoroknál számos ellenőrzés és javítás elvégzéséhez.

1973 őszén René Goscinny , Albert Uderzo és szerkesztőjük, Georges Dargaud ezért összefogva létrehozták saját animációs stúdiójukat , az Idéfix stúdiókat. Rajzfilmstúdiójuk birtoklása régóta álom volt Goscinny és Uderzo számára, akik a francia Walt Disney- vé akarnak válni . Abban az időben, a pályára létrehozását játékfilm rajzfilm a Franciaországban volt egy összetett és szinte soha nem látott kaland, Franciaország már nem volt egy nagy animációs stúdió lezárása óta 1952-ben Les Gémeaux stúdió által Paul Grimault. , Tönkretette a projekt La Bergère et le Ramoneur .

- Goscinny és én nagyon boldogtalanok voltunk az előző filmek láttán, pedig a közönség követte őket. Az első két film nem jelentett számunkra hírnevet. És el kellett viselnünk az első néhány alkalommal ... Ezeknek a hibáknak az áttekintésével, amelyeket egyre jobban éreztünk, mert jobban ismertük őket, óriási lettek! Ennél elkerülhetjük az ilyesmit. Goscinny és én storyboardozunk, és reméljük, hogy mindent felügyelünk. Mert a rajzfilmet ezúttal Párizsban gyártják, egy stúdió, amelyet mi magunk hoztunk létre. Írók és rendezők is leszünk, igazán szorosan együttműködünk az animátorokkal. Ha nekilátunk ennek a kalandnak, az azért van, mert mi tettük fel a csomagot! "

Albert Uderzo .

- Régi gyermekkori álmunk volt Albert Uderzóval, aki neki készült a rajzfilmben. Tíz éves munka csúcspontja, mert más stúdiókban kezdtünk rajzfilmeket csinálni. Tíz évbe telt, mire saját műtermünk volt, és a filmeket úgy készítettük el, ahogy szerettük volna. Meg kell mondanom, köszönet illeti Asterix-et , aki egy csoda karakter és aki a mi csillagunk, és aki több szempontból is lehetővé tette számunkra, hogy megvalósítsuk ezt az álmot. "

René Goscinny .

René Goscinny felszólította Henri Gruel-t, hogy képezze az Idéfix stúdió technikai és művészeti csapatát. Az utóbbi rendezett több animációs rövidfilmet (beleértve a La Gioconda , Palme d'or rövidfilm meg az 1958-as Cannes-i Filmfesztiválon ), és az volt a feladata hanghatások Asterix le Gaulois és Asterix et Cléopâtre , valamint két produkció által Pierre Tchernia : Goscinny, Le Viager és Les Gaspards . Kifáraszt szerez Goscinny, hogy képes megosztani a művészeti irányt a stúdiók Pierre Watrin , akit úgy véli, egy kiváló tervező, az egyik legjobb volt az animátorok a Paul Grimault . Gruel és Watrin néhány hónapig felvette a kapcsolatot egykori művészekkel és animátorokkal, valamint ígéretes fiatal művészekkel. Paul Grimault egykori animátorainak többsége ezután kis rajzfilmes struktúrákban dolgozott , és érdekelte őket az az ötlet, hogy újra egy „igazi” stúdióban dolgozzanak. Pierre Watrin és Henri Gruel keresése azonban nehéznek bizonyul, a Les Gémeaux stúdiók egykori alkalmazottjának többsége az illusztráció és a reklám felé fordult. A tehetséghiány és Goscinny kérésére Henri Gruel elküldi barátját, Serge Cailletet , a tényleges forgatás filmjeinek gyártási vezetőjét , a Párizsi Kereskedelmi és Iparkamara egy animációs mozi részleg megnyitását követeli a stúdiók fiatalokkal való ellátása érdekében. művészek, akik így munkát kínálnak a hallgatóknak, amint otthagyják az iskolát; néhány hónappal később Pierre Ayma volt fizika és kémia professzor ösztönzésére létrehozták az „Animációs mozi” tanszéket a Gobelins technológiai képző központban .

A helyiségek az Idefix stúdiók vannak telepítve 16 Tell Vilmos utca , a 17 th  arrondissement a párizsi . Gérard Pradal válik a stúdió igazgatója, valamint megbízza a poszt editor-in-főnök Pilote hogy Guy Vidal . Előkészítő értekezlet során1974. január 25, René Goscinny arra kéri az új animátorokat és a fiatal posztulánsokat, hogy animálják őket „felvételi tesztként, egy olyan jelenetet, amelyben Asterix és Obelix érkezik a képbe jobbról, két rómaival szemben, akiket gyorsan kidobnak a keretből, egy-egy pofonért és egy felső vágás a másik számára ” , hogy megismerkedjen Uderzo grafikájával.

Az Idéfix stúdiók első projektje a Les Douze Travaux d'Astérix nagyjátékfilm , amely Goscinny és Pierre Tchernia eredeti forgatókönyve alapján készült .

Stúdiók szervezése

A 1977. november 4, halála előtti napon Goscinny részt vett a La Ballade des Dalton című filmprojekt munkáján az Idéfix stúdiókban . Bizonyítékok és rajzok sorozatát vizsgálva elmondja véleményét egy áttekintendő kérdésről, például Averell Dalton álláról vagy Jolly Jumper nyergéről . Ez az utolsó ülés, amelynek hangfelvétele készült a tervezett változtatások szükségleteinek megfelelően, Goscinny életének utolsó rögzített tanúsága. Ez az első alkalom, a közönség képes volt hallgatni az egész felvétel alatt Goscinny et le cinéma kiállítás a Cinémathèque française a 2017-2018.

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. Azóta a Gobelins iskola továbbra is az animációs szakmák képzésének fő francia iskolája, nemzetközi hírnévvel. Tanítványait olyan rangos stúdiókban alkalmazzák, mint a Disney , a Universal , a Hanna Barbera , a Pixar vagy a Dreamworks . Emellett Louis Clichy, a Gobelins egykori hallgatója, aki a Pixarnál dolgozott, rendezte a Le Domaine des dieux-t , az Asterix kilencedik animációs játékfilm-adaptációját .

Hivatkozások

  1. Tristan Demers, Asterix a quebeciek között: egy gall Amerikában , Montrealban, Hurtubise,2018. november 7, 176  p. ( ISBN  978-2-89781-178-5 ) , p.  31
  2. Goscinny és a mozi 2017 , p.  129.
  3. Asterix A-tól Z-ig , p.  13.
  4. Goscinny és a mozi 2017 , p.  128.
  5. Sajtóanyag A XII Works Asterix , Albert René kiadásban , 2016, 12. oldal ( olvasható online ).
  6. Goscinny and the Cinema 2017 , p.  130.
  7. Albert Uderzo TV-interjú , amelyet a France Régions 3 közvetített 1976 októberében.
  8. Marie-Ange Guillaume , Goscinny , szerk. The Stars Seghers Club, The Authors by the Band gyűjtemény, 1987, 14. oldal.

Lásd is

Bibliográfia

Külső linkek