Mint apa, olyan fiú (film, 2013)

Az alma nem esik messze a fájától Kulcsadatok

Eredeti cím	そ し て父に な る Soshite chichi ni naru
Termelés	Hirokazu Kore-eda
Forgatókönyv	Hirokazu Kore-eda
Főszereplők	Masaharu Fukuyama Machiko Ono Lily Franky Yōko Maki
Szülőföld	Japán
Kedves	Dráma
Időtartam	121 perc
Kijárat	2013

További részletek: Műszaki lap és terjesztés

A fiam családja (そして父になる, Soshite chichi ni naru , Az értelme "Mivel apa elvégre" vagy "Így válik apa" ) egy japán film Rendezte Hirokazu Kore-eda , megjelent 2013 . Bemutatta a hivatalos válogatás a 2013-as Cannes-i Filmfesztiválon megnyerte a zsűri díját .

Szinopszis

Egy építész és felesége megtudja, hogy hatéves fiukat születésükkor kicserélték egy másikra. A kórház lehetővé teszi számukra, hogy megismerjék biológiai gyermekük családját, szerényebb háttérből. A két gyermek új cseréje fokozatosan rákényszerül a két családra, anélkül, hogy sok olyan problémát vetne fel, amely az apák és az anyák számára megkérdőjelezi előzetes elképzeléseiket.

Műszaki lap

• Eredeti cím:そして父になる( Soshite chichi ni naru , Az értelme "Mivel apa elvégre" vagy "Így válik apa" )
• Angol cím: Like Father, Like Son
• Angol cím: Like Father, Like Son
• Rendező: Hirokazu Kore-eda
• Forgatókönyv: Hirokazu Kore-eda
• Fotó: Mikiya Takimoto
• Szerkesztés: Hirokazu Kore-eda
• Művészi irány: Kazunari Hattori
• Készletek: Keiko Mitsumatsu
• Hang: Yutaka Tsurumaki
• Zene: Takeshi Matsubara , Jun'ichi Matsumoto és Takashi Mori
• Produkciós cégek: Amuse, a Fuji Television Network és a GAGA
• Származási ország: Japán
• Futási idő: 121 perc
• Megjelenési dátumok:
  • Franciaország  : 2013. május 18( Cannes-i filmfesztivál ), 2013. június 30( La Rochelle Fesztivál ), 2013. december 25 (országos kiadás)
  • Japán  : 2013. szeptember 28

terjesztés

• Masaharu Fukuyama (VF: Dimitri Rataud )  : Ryota Nonomiya
• Machiko Ono (VF: Lisa Martino )  : Midori Nonomiya
• Lily Franky (VF: Loïc Houdré )  : Yudai Saiki
• Yōko Maki (VF: Marie Donnio )  : Yukari Saiki
• Keita Ninomiya (VF: Esteban Francois )  : Keita Nonomiya
• Jurij Nakamura  : Miyazaki Shoko
• Tetsushi Tanaka

Források és feliratok  : francia változat (VF) az AlterEgo (a szinkroncég ) oldalán

Díjak és megkülönböztetések

Díjak

• Cannes-i Filmfesztivál 2013  : hivatalos válogatás
  • Zsűri-díj
  • Ökumenikus zsűri-díj - külön említés
• Vancouveri Nemzetközi Filmfesztivál 2013  : People's Choice Award

Jelölések és kiválasztások

• AFI Fest 2013
• 2013 Hamptons Nemzetközi Filmfesztivál
• London Film Festival 2013
• New York-i filmfesztivál 2013
• Thesszaloniki Nemzetközi Filmfesztivál 2013
• Torontói Nemzetközi Filmfesztivál 2013  : „Különleges bemutatók” válogatás
• Palm Springs Nemzetközi Filmfesztivál 2014  : "Modern Masters" válogatás

Megjegyzések és hivatkozások

1. Mint apám, mint fia (2013) - Festival de Cannes
2. "A film VF szinkronizáló lapja" az Alterego75.fr oldalon

Lásd is

Külső linkek

• Audiovizuális források  :
  • Allocin
  • Quebec Cinematheque
  • A film adatbázis
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Az internetes filmadatbázis
  • en)  Metakritikus
  • (in)  Movie Review Query Engine
  • (de)  OFDb
  • (en)  Korhadt paradicsom