latin | |
Példa a latin ábécé tipográfiai írására. | |
Jellemzők | |
---|---|
típus | Ábécé |
Nyelv (ek) | Latin és román nyelvek ; a legtöbb európai nyelv ( germán nyelvek , az uráli nyelvek Oroszország kivételével, a nyugati szláv , a kelta nyelvek , a balti , a török , a baszk , a máltai nyelvek ); a legtöbb afrikai nyelv (a nyelv afro-ázsiai , nyelv nilo-szaharai , nigerkongói nyelvek , nyelvek koiszan ); Osztrák nyelvek ; Vietnami és néhány más nyelv; valamint más nyelvek egységesített romanizációit . |
Irány | Bal és jobb |
Történelmi | |
Idő | ~ Kr. E. 700 Kr . Napjainkig |
Rendszer (ek) a szülő (k) |
Protosinaitic |
A rendszer (ek) kapcsolódó (s) | Cirill , kopt , örmény , rúna , cherokee , Osage |
Rendszer (ek) származék (ok) | Számos |
Kódolás | |
Unicode | Több felvétel, köztük a 0000–007F |
ISO 15924 | Latn |
A latin ábécé egy ábécé kétkamarás a huszonhat betű bázis, elsősorban az írás nyelvének Nyugat-Európában , az észak-európai és a közép-európai , valamint a nyelv számos ország, hogy ki lett téve az erős európai befolyás, nevezetesen a Amerika , Afrika és Óceánia európai gyarmatosítása .
Tekinthető az alapértelmezett írásrendszert a nyugati világban , akkor származik a görög ábécé első ábécét Európában és amelyből minden európai ábécé származik, beleértve a cirill és etruszk . 2002-ben a latin ábécé felhasználói a világ népességének 39% -át tették ki, a világ nyomtatott és nyomtatott kiadásainak 72% -át fogyasztották, és az összes internet- kapcsolat 84% -át tették ki . Az ezt használó országok (különösen Európa és Észak-Amerika ) eme demográfiai, gazdaság- és kultúrtörténeti jelentősége miatt nemzetközi írás lett: latin betűkkel írt szavakat találhatunk Japán utcáin, mint Egyiptomban .
Ezt az ábécét azért hívják így, mert a helyesírásában használt nagybetűk római eredetűek ( latin nyelvén keresztül ), amelyek ábécéje még mindig egykamrás volt . A kisbetűk ehelyett az egykamarás formákból származnak, amelyeket a germán nyelv utolsó írása során fejlesztettek ki .
Nagy Károly uralkodása alatt , aki a Karoling Birodalom különböző írásmódjainak egységesítésére törekedett , Alcuin összekeverte ezeket az írásokat azáltal, hogy létrehozta az apró Caroline-t, amely a modern latin ábécé különböző formáinak alapja., Majd kétkamarássá vált, mert lexikai okokból most megkülönbözteti a nagybetűket a kisbetűktől (a kisbetűk néha helyesírási vagy nyelvtani okokból is nagybetűket öltenek, más esetekben kisbetűk formájában is léteznek, azonban a nagybetűk általában mindig nagy betűkkel írva).
Az írásban használt nyelvek sokfélesége miatt a latin ábécé sok kiterjesztéssel rendelkezik diakritikus és kiegészítő betűk formájában . Valójában a huszonhat alapvető betű gyakran nem elegendő a szóban forgó nyelvek fonémái közötti összes különbség kifejezéséhez . A további megkülönböztetések létrehozásának másik elterjedt módja a vázlatok .
Az alapvető latin ábécé (saját egyszerűsített huszonhat levél formájában nélkül ékezetek és kiegészítő betűkkel) volt az egyetlen használható biztonságosan veszi honlapján ( URL ), és e-mail címeket , mielőtt létrehozása. 2003-ban, és a tényleges széles körű elfogadását az nemzetközivé vált domainnevek, amelyek lehetővé teszik az Unicode használatát .
Nagybetűs | Apró | Rendelés |
---|---|---|
NÁL NÉL | nál nél | 1 |
B | b | 2 |
VS | vs. | 3 |
D | d | 4 |
E | e | 5. |
F | f | 6. |
G | g | 7 |
H | h | 8. |
én | én | 9. |
J | j | 10. |
K | k | 11. |
L | l | 12. |
M | m | 13. |
NEM | nem | 14 |
O | o | 15 |
P | o | 16. |
Q | q | 17. |
R | r | 18. |
S | s | 19. |
T | t | 20 |
U | u | 21 |
V | v | 22. |
W | w | 23. |
x | x | 24. |
Y | y | 25 |
Z | z | 26. |
A latin ábécé, mint azok többsége a görög ábécé , a kétkamarás : két írásmód használható az egyes graféma (vagy betű ), az egyik az úgynevezett kisbetűs vagy nagybetűs , a többi tőke vagy nagybetűk . Az esetek többségében minden levélnek mindkét változata van. Van azonban néhány kivétel, például a β ligatúrából képzett betű (úgynevezett scharfes s vagy eszett ; németül és korábban más nyelveken, beleértve a franciát is), amelyet nagybetűvel SS helyettesít (bár 'a nagybetű ẞ is hivatalosan elismert német).
Ennek az ábécének földrajzi és időbeli kiterjesztése az egyik leggazdagabb nemzeti változatban teszi. Így :
Például a francia és a spanyol ábécé nem azonos (tehát az ç betű nem használ spanyolul, és fordítva a francia nem használ ñ ), bár mindkettő redukálható latin ábécére. Bizonyos értelemben nem lenne rossz francia és egy kasztíliai ábécéről beszélni.
Mint láthatjuk, nincs olyan, hogy fix és állandó latin ábécé; el lehet különíteni a nyelvek többségében használt alapvető grafémákat : ezek az eredeti ábécé (lásd alább, a "Történelem" szakasz) plusz j és u, valamint g és w , nevezetesen:
NÁL NÉL | B | VS | D | E | F | G | H | én | J | K | L | M |
NEM | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | x | Y | Z |
nál nél | b | vs. | d | e | f | g | h | én | j | k | l | m |
nem | o | o | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z |
A latin ábécé újításai között (közvetett) görög modelljéhez képest megszámolhatjuk a betűk nevét. Valójában, míg a görög betűk nyelvükön jelentés nélkül viselnek neveket, mivel közvetlenül a szemita nyelvektől örököltek, és különösen több szótagúak ( alfa , béta , gamma , delta ), latinban egy szótagúak.
A rómaiak valójában nem próbáltak valódi nevet adni leveleiknek, kiejtésüknek megfelelően jelölték ki őket, ami csak a folytonosakkal és a magánhangzókkal működhetett (amelyek valószínűleg hosszúak voltak). A leveleknek tehát két csoportja van (itt csak tisztán latin betűkre szorítkozunk, amelyek nem okoznak értelmezési nehézségeket):
Innen származik a szavak helyesírási módja francia nyelven, de az ókori latin nyelvű írásban is.
Ennek az ábécének a viszonylag korlátozott számú, különböző jelekből fakadó belső határait gyorsan le kellett győzni, amint a latinon kívüli nyelvek átírására került sor, amelyeknek a hangtani rendszere szükségszerűen eltér, például a lengyel . Például a latin ábécé eredetét nem teszi lehetővé, hogy vegye figyelembe a hang [ʃ] a ch meg .
Ehhez a középkori másolók , majd a reneszánsz nyomdászok számos megoldást találtak:
Íme néhány példa a sok közül:
További részletek: Digram , A latin ábécé diakritikusai , Rövidítések , Ligature , A latin ábécé további betűi és a Kontextus szerinti változat .
Végül egyre gyakoribb, hogy egy nem latin írás átírása vagy átírása latin betűkkel történik (amelyek megadják a nemzetközi fonetikus ábécé karaktereinek nagy részét és más átírási módszereket ). Ebben az esetben romanizációról beszélünk . Végül számos írás nélküli nyelv átvette a latin ábécét: ez az afrikai nyelvek esetében van , amelyek követhetik a pán-nigériai ábécét vagy a Niamey nemzetközi ábécét .
Az általunk használt, francia, huszonhat alapvető betűk, két esetben , valamint a lekötést (mint æ és œ ) és betűk ékezetek (mint é ), amelyek azonban nem minősülnek önálló betűk akkor is, ha azok tekinthetők megkülönböztető helyesírási előírások. Végül diakritikus betűk (például u vagy e g után az érték megadásához), digrafák ( ch , ai , an / am , au , ei , en / em , eu , gn , in / im , ng , on / om , ou , un / um , ph , sh , ss …) és a trigrammák ( ain , víz , ein , oin , sch ...) és különféle néma betűk különösen sokak (némelyiket idegen nyelvről importálják), és már nem kezelik önállóan leveleket.
Bár ellenzik a latin írásmódot, az úgynevezett "gótikus" német formák ( tipográfia Fraktur vagy Schwabacher , kurzív Kurrent vagy Sütterlin ) a latin szkriptek részét képezik. Megkülönböztetik őket szögletes alakjukkal, ductusukkal és sajátos ligatúráikkal. Bár még mindig használják, az ilyen típusú írások eltűntek a közönséges használatból.
A huszonhat alapvető betű mellett a német magánhangzókat használ umlaut Ää Öö Üü-vel, és (kivéve svájci változatát, ahol mindenütt ss helyettesíti) a ß-t (kemény s vagy eszett ), szinte csak a kisbetűt, amelynek nagybetűje ( nagybetűkkel, mert ez a betű nem létezik egy szó elején) általában SS. Az ẞ U + 1E9E LATIN BETŰBETŰ SHARP S nagybetűt ritkán használják. A franciához hasonlóan ezeket a további betűket sem tekintjük különállónak: ábécé szerinti besorolásban az umlautot vagy figyelmen kívül hagyják, vagy asszimilálják az utóirathoz; a ß kettős s kategóriába tartozik.
A spanyol ábécének van egy további betűje: a ñ, amely az n palatalizálását jelzi , ami egyenértékű a francia ‹gn› hanggal, kiejtve [ ɲ ].
Ezen túlmenően a hagyományos spanyol, még mindig használják a XX th század akarta, hogy a nitrogén- és digraphs ch írni, ll, rr tartják külön Huszonhat hagyományos levelek és egy szótárt, első szintű (sík felület sík) és llorar (sírni ) luna (hold) és mano (kéz) közé került. Ezt a felhasználást manapság fokozatosan egyre kevésbé követik.
A latin ábécét eredetileg a latin , a római és a laziói lakosok által beszélt nyelv írására használták . Az etruszk ábécéből származik , maga a görög ábécé egy változata, amely különbözik az úgynevezett klasszikus ábécétől (a jelenlegi kiadásoknál használt). Az etruszk ábécé benne néhány felesleges betű ( B , C , D és O ), amelyek soha nem használták a feliratokat, mert a felesleges miatt a fonológiai rendszer a etruszk , amelyben nincsenek hang leáll , vagy magánhangzó / o /. Másrészt a latinok fogják használni őket, akikben teljes hasznát találják.
A nagybetű ( nagybetű ) ennek az ábécének a szokásos formája, az apró , késői találmány ( karolingi minuscule középkor, a keresztény kor IX . Százada), és eredetileg nem a nagybetűvel ellentétben, hanem önálló grafikus rendszerként használták.
Az ábécé figyelemre méltó tényei a következők:
Összefoglalva, a Latin archaikus változatában 20 betűt használt:
A, B, C, D, E, F, H, I, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, V, XKlasszikus írásmódjában 23 betűt használt:
A, B, C, D, E, F, G, H, I, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, V, X, Y, Z Megjegyzés: G vezetjük be a III th században, míg Y és Z késő kiegészítéseket a görög ábécé , hogy írjuk le jövevényszavak .A j, u és w grafémák (utóbbiak először vv néven nyomtattak) fokozatosan jelennek meg a középkor és a reneszánsz idején. A j mindenekelőtt az i stílusváltozata, és ez a használat a kisbetűvel írt római számokkal folytatódott, ahol például egyes könyvek előszavainak számozásában még mindig láthatjuk: i, ij, iij, iv, v , vi, vij, viij stb. Angliában a King James Biblia néven ismert hivatalos anglikán Biblia (1611) eredeti kiadása még nem használja a J betűt: meg kell várni az első „kantabrigi” revíziót (1629), hogy megjelenhessen.
Meg kell jegyezni, hogy a görög betű üpszilon Υ υ egyedül az eredete nem kevesebb, mint négy betűje a jelenlegi latin ábécé, azaz U, V, W és Y
Az évszázadok során a latin ábécé betűit különféle módon követték nyomon. Az ilyen típusú írások önmagukban nem alkotják az ábécét, hanem ugyanazon ábécé különböző változatai, amelyek a nyomtatás feltalálása után betűtípussá váltak :
A reneszánszig a kézirat volt a remek eszköz az írásra. A nyomtatás fokozatosan átvette az irányítást, és a kézirat fokozatosan művészeti tárgy lett. Ekkor jelentek meg a nagy mesterek, akik elméleti és gyakorlati könyveket írtak alá a "szép írás művészetéről". Az írások konvolúciói követik majd a pályájukat, olyan nevek szakítják őket, mint Ludovico degli Arrighi , Giambattista Palatino, Tagliente Yciar, Lucas, Mercator …
A XV . Században az írást többnyire a toll négyzetujjába rajzolják. Abban az időben Franciaországban a gótikus stílus kurzívját, az úgynevezett "polgári levelet" használják, valamint a pénzügyi. A XVII . Században a tollak használata egyre kifinomultabbá teszi a sziluett megváltoztatását: a vonalak vékonyabbak, lekerekítettebb sarkokkal, a felbukkanó arabeszkek a Cancelaresca-ban úgy táncolnak, mint a szalagok a papíron ( Van de Velde , Periccioli , Barbedor ...). Ebben az időszakban új írások jelennek meg: a kör, a fattyú, a casting.
Végül a XVIII . Században új stílus jelenik meg az olasz fattyúból: "könnyebben nyomon követhető", "gyorsabban írható" angol. Nevét egyrészt azoknak az angol mestereknek köszönheti ( George Bickham (en) , Champion ...), akik nagyban hozzájárultak annak érleléséhez, de a brit gazdasági hatalomnak is, amely ezt a kereskedelmi és haszonelvű írást terjeszti. A XX . Századig az angolok képezték az iskolai írás alapját. A betűk szerkezete most átalakulóban van. A címkék metamorfizált tőkét kínálnak, az iskola új modelleket követel, és a kalligráfia fejlődik.
A latin ábécé volt az első ábécé, amelyet a számítógépes eszközök felismertek . Ezekben az eszközökben minden karakterjel számnak ( kódnak ) felel meg , és ezt a számot az eszköz manipulálja. A szám átalakítása karakterjelgé és fordítva a szabványos megfeleltetési táblázatok szerint történik.
Az 1961-ben létrehozott ASCII szabvány meghatározza a 96 nyomtatott karakter és a megfelelő szám közötti megfelelést. A szabványban meghatározott karakterek között szerepel a latin betűs 26 betű, nagybetűvel és kisbetűvel, a 0 és 9 közötti szám, valamint a különböző írásjelek, amelyek lehetővé teszik a szövegek írását. Angolul . Ez a szabvány nem határozza meg a diakritikus betűk (ékezetek és egyéb jelek, például cedilla) levelezésének megfelelőségét .
Az ISO / IEC 8859-1 levelezési táblázat , más néven Latin-1, az ISO / IEC 8859 szabvány által meghatározott megfelelési táblák egyike . Az 1991-ben az ASCII szabvány alapján létrehozott szabvány meghatározza a 191 nyomtatott karakter és a megfelelő szám közötti megfelelést. A karakterek között megtalálható a latin betű 26 betűje, nagy és kis betűkkel együtt a Nyugat-Európa különböző (latin) nyelveiben , például a franciában használt diakritikákkal (a 'œ', 'Œ' és a „Ÿ”), német , spanyol , dán vagy izlandi .
Az ISO / IEC 8859 szabvány másik 15 táblázata meghatározza a nyugat-európai nyelvekben (pl. Hatchek š, ogonek ę vagy S cédilla ş) nem használt diakritikus betűk , valamint csak a cirill , görög , Arab , héber és thai ábécé . Ezek a szabványok az Unicode szabványcsalád részét képezik , amely meghatározza az összes betű egyezését a világ szinte minden ábécéjében.
A következő karaktereket a latin ábécét és annak kiterjesztését használó nyelveknek szentelték; valamint bizonyos fonetikus transzkripciós rendszerek:
Lásd az ábécé szerinti besorolást .