József Attila
József Attila
József Attila 1924-ben.
József Attila (a magyar József Attila [ j o ː . Ʒ ɛ f ɒ . T i l . A ɒ ] ), szül 1905. április 11A Budapest és meghalt 1937. december 3A Balatonszárszó partján Balaton , a magyar költő . A lázadás költője, Air! Című verse , amelyet a második világháború előtt írtak Horthy diktatórikus rendszere alatt , a magyarok 1956 októberében vették fel , és 1956-ban a Po Prostu című diákfolyóirat címoldalára került, amely 1947 és 1957 között jelent meg.
Életrajz
József Áron, a román származású szappanipar dolgozójának és Pőcze Borbála magyar parasztnőnek a fia , Budapest szegény kerületében, Ferencvárosban született . Két idősebb nővére van: Eta és Jolán. Csak hároméves volt, amikor apja elhagyta családját. Rendkívüli szegénységben él, anyja alig képes vigyázni három gyermekére és fizetni a kis lakás bérleti díjának, ahol éltek. Etelkát és Attilát örökbefogadó szülőkre bízza Öcsöd faluban , ahol utóbbi egy tanyán dolgozik. Ott örökbefogadó apja még a keresztnevét sem tiszteli, és "Pista" -nak hívja; az ottani életkörülmények olyan rosszak, hogy elmenekült, hogy megkeresse édesanyját Budapesten .
Édesanyja 1919-ben , 43 évesen hunyt el . Sógora, Makai Ödön, ügyvéd és nővére, Jolán férje, majd átvette az irányítását és felajánlotta neki, hogy tanulmányait egy jó középiskolában folytatja. Ezután a Szegedi Tudományegyetem Betűtudományi Karán fogadták - álma, hogy tanár legyen -, de az egyik versének provokációja miatt botrányos professzorral kialakult konfliktus miatt elfordult. Szerint Armand Robin , költő, műfordító, „József volt kitéve mindenféle üldözés, majd kizárták a Magyar Kommunista Párt a bűncselekmény” idealizmus „” . "
Ettől a pillanattól kezdve igyekszik vigyázni magára annak a kevés pénznek köszönhetően, amelyet verseinek publikálásával keres. Kezd a skizofrénia jeleit mutatni , pszichiáterek kezelik.
Halt tovább 1937. december 332 évesen, Balatonszárszón elgázolt egy vonat. Halála helyétől nem messze emlékművet állítanak. Az általánosan elfogadott tézis az öngyilkosság; egyesek azonban úgy vélik, hogy halála véletlen volt.
Művek
-
Párizsban József Attila / József Attila Párizsban ( ISBN 963-9352-80-2 )
-
A semmi ágán / A semmi ágához: József Attila versei ( ISBN 963-472-923-1 )
-
Külvárosokban: 50 XX . Századi magyar költészet - A város Peremen: egy évszázad félszáz Magyar fizet franciául ( ISBN 963-218-157-3 )
-
Késői panasz (ASIN 2911914309)
Francia fordítások
-
Versek , trad. Ladislas Gara, Corvina / francia kiadók újra egyesültek , Budapest-Párizs, 1961, 203 p.
-
A másik tükre , trad. Kardos Gábor, kétnyelvű, Orphée-gyűjtemény, La Difference, 1997. ( ISBN 9232030985 )
-
Aimez-moi, L'Œuvre poétique , szerkesztette: Kassai G. és J.-P. Sicre, Phébus, 2005 ( ISBN 2-85940-588-7 )
-
À cœur pur, Poésie rock , livre- CD , trad. írta: Kristina Rady / CD: Denis Lavant és Nagy Zsolt hangja Serge Teyssot-Gay zenéjén , Le Seuil, 2008
-
Se apa, se anya , trad. Guillaume Métayer, Sillage, 2010. ( ISBN 978-2-916266-74-9 )
-
A szépség koldusa , trad. Francis Combes, Cécile A. Holdban , Georges Kassai, Le temps des Cerises, 2014. ( ISBN 978-2841099382 )
Tributes
- Karl Polanyi közgazdász és történész József Attila verseit helyezte koporsójára.
- 1982-ben Kurtág György József Attila verseit zenésítette meg a József Attila - Töredékek, op. 20.
- Dick Annegarn énekes József Attilának és Joszef Attilának tisztelegve írta a dalt , amely az Approche-toi (1997) albumon jelent meg .
-
Nem én állítom - Noir Désir , tisztelgés, megjelent a Noir Désir en images albumon , 2005
-
Denis Lavant , a Noir Désir gitárosa, Serge Teyssot-Gay kíséretében, József Attila szövegeit adta elő a Vieilles Charrues fesztiválon 2006-ban.
- Kristina Rady Attilán műsort rendezett Denis Lavant - nal , Serge Teyssot-Gay zenéjével .
- Arthur Koestler Hieroglyphes (Calmann-Levy, 1955, p. 207–215) című könyvében beszél József Attilával való találkozásáról.
Bibliográfia
-
Marek Hłasko ( lengyel fordításban Anna Posner), La Belle Jeunesse , Párizs, Éd. Fekete-fehér ,2012, 241 p. ( ISBN 978-2-88250-267-4 , nyilatkozat BNF n o FRBNF42622807 ).
-
Anne-Marie Lilti, Armand Robin, Le Poète nemkívánatos , Bruxelles, Éditions Aden ,2008. szeptember, 349 p. ( ISBN 978-2-84840-092-1 , nyilatkozat BNF n o FRBNF41181507 ) , p. 230.
Megjegyzések
-
"egész egyszerűen" vagy "egyenes" lengyelül
-
Marek Hłasko 2012 .
-
Anne-Marie Lilti 2008 , p. 230.
-
(hu) József Attila halálát balesetnek látta a szemtanú on blikk.hu, 2005. április 10
-
Francia adaptáció: Paul Éluard , Pierre Abraham , Daniel Anselme, Alain Bosquet , Jean Cayrol , Georges-Emmanuel Clancier , Jean Cocteau , Juliette Darle , René Depestre , Charles Dobzynski , Pierre Emmanuel , André Frénaud , Pierre Gamarra , Jacques Gaucheron , Pierre Groze , Guillevic , François Kerel, Jean Rousselot , Pierre Seghers , Tristan Tzara , Vercors .
-
Kristina Rady Bertrand Cantat társa, aki öngyilkos lett azzal, hogy 2010. január 10-én az énekesnő otthonában lógott: lásd ezt a cikket .
-
Hallgasd meg a dalt a YouTube-on .
-
Lásd: [1]
Kapcsolódó cikk
Külső linkek