Michel Chaillou
Michel Chaillou
Michel Chaillou elkötelezettsége a Montpellier Comédie du livre mellett, 2010-ben.
Michel Chaillou , született Nantes -ban 1930. június 15 és meghalt a 2013. december 10Párizsban közel harminc könyv francia regényírója . Az 1989-ben kapott könyvkereskedői és 2002- ben a francia nyelvdíjat követően 2007-ben minden munkájáért elnyerte az Académie française irodalmi díját .
Életrajz
Nantes-ban született 1930. június 15nagyon fiatal szülők hamarosan különváltak, Michel Chaillou-t apai nagyszülei, egy chantenayi kartongyár őrei , "Nantes munkásvárosa" és a közép-egyházmegyei portások teljes központú városban nevelik . A szerény vendéei parasztok leszármazottai és az anyai nagymama, a kiszámíthatatlan és festői Alice között erős ellentét van . Ez a nantesi nevezetes művészek és művészek lánya (Maurice Orliac festőművész, a nantesi Képzőművészeti Iskola professzora , ő maga Elise Canoby-Orliac portréfestő fia) 20 éves korában cigánysal, a jövő Michel Chaillou nagyapja. Miután társa eltűnt, és két gyermekét (Jean és Eva) elhagyta, Alice a Nantes munkásnegyedének alakja lesz, használtkereskedő, utcai énekes, jósnő. Michel Chaillou, aki először a chantenayi általános iskola tanulója, egy Saint-Sébastien-sur-Loire-i vallási intézmény bentlakója az ingyenes alapismeretek igazolásáig.
A második világháborúval , a Quiberon-félszigeten, ahol Éva él, újra házasságot kötött egy orvossal, bekövetkezik a dráma, amely mélyen jelzi Michel Chaillou érzékenységét (vö. 1945 önéletrajzi beszámolója ). A Felszabadításkor édesanyjával elhagyta Franciaországot, és új - nehéz - életet kezdett Casablancában . Folytatta félbeszakított középiskolai tanulmányait, és megszerezte az érettségi első részét.
1951-ben visszatérve Franciaországba, hat év marokkói után, átadta az ottani érettséginek második részét, és filozófiára iratkozott be a Poitiers karára . Tanulmányainak finanszírozására a Poitiers- i Akadémia különféle főiskoláiban ( Luçon , Pons , Melle , Thouars ) volt zálog , filozófiai engedélyt szerzett és 1955-ben ment férjhez.
1957-ben Algériába hívták. 28 hónapos katonai szolgálat után visszatérve a polgári életbe, megszerezte a modern betűk köpenyeit, és tanított a Niort-i fiatal lányok középiskolájában, majd a montmorilloni középiskolában. 1960-ban elvált, és arra gondolt, hogy elhagyja a tartományt a fővárosba.
1962-ben felvették az École normale supérieure de Saint-Cloud audiovizuális gyakorlatára . Ott ismerkedett meg Roland Barthes-szal és leendő feleségével, Michèle-vel, akit 1966-ban vett feleségül, és akinek 1971-ben született fia, David Chaillou , aki most zeneszerző.
Michel Chaillou 1963 és 1968 között, jelenleg párizsi, irodalmat tanított a Saint-Germain-en-Laye lycée -ben . Részben az iskolai televízióban kirendelve 1970-ig számos francia műsort készített.
1968- ban első regénye, a Jonathamour jelent meg a Gallimardon , Georges Lambrichs „Le Chemin” gyűjteményében . Miután a gyűjtemény 1987-ben leállt, több kiadó megosztotta: Gallimard, le Seuil, Fayard ... A „reggeli útközben” körül első írótársai lettek: Jacques Borel , Jean-Loup Trassard, Jacques Réda , Michel Deguy , Henri Meschonnic , Ludovic Janvier , Patrick Reumaux , Pierre Lepère , Jean Roudaut , Pierre Pachet stb.
1969-ben Michel Chaillou a Saint-Denis-i IUT tanára lett. 1975-ben doktori címet szerzett a francia irodalomból "Critical Bergerie (földrajzi érzés az Astrée első oldalán)" című dolgozatával, amelyet Roland Barthes rendezett és Párizs VIII . Le Sentimentographique címmel jelentette meg Gallimard , egy egyedi alkotás, amely rákényszeríti az irodalmi világra. 1991-ben Michel Chaillou belépett a University of Paris VIII-Vincennes, ahol tanított francia irodalomban a barokk és a XVIII th században egészen nyugdíjazásáig 1995-ben 1982-ben meghívást kapott a University of Virginia a Charlottesville ( USA ) tanított az elfelejtett regényei a francia irodalom a XVII th században.
Tanítás és írás mellett Michel Chaillou érdeklődik a rádió iránt. Alain Trutattal való találkozása után részt vett a rádióalkotás kísérleteiben. A France Culture 1970-től 2002-ig tartó számos programja improvizációs ajándékáról, valamint az írás és a szóbeliség közötti lírai beszédről tanúskodik ( Elveszett a Weddell-tengeren , A Volga képzeletbeli leszármazása , Kísértetmesék , Avignon coeur de lion ...). 1973 és 1976 között a Radio-France, 1976-ban pedig a Nemzeti Audiovizuális Intézet "szöveg-kép" műhelyének tagja volt.
Az irodalmi élet aktív résztvevője, Michel Chaillou 1982-ben az ADILC (a kortárs irodalom védelmével és illusztrálásával foglalkozó egyesület) első elnöke volt. Tagja volt a Po & sie folyóirat Michel Deguy olvasóbizottságának és a Center national des lettres számos bizottságának. 1985 és 1988 között irodalmi tanácsadó volt a Montreuil Ifjúsági Könyvvásáron. 1989-ben a Hexaméron csoport hat írója közé tartozott Michel Deguy , Jacques Roubaud , Denis Roche , Florence Delay és Natacha Michel mellett .
1990-ben Michel Chaillou a Hatierben , a Colline Faure-Poirée kiadó felkérésére létrehozta az általa 1996-ig kezelt „Brèves Littu res” irodalomtörténeti gyűjteményt (24 kiadott kötet). Számos író és akadémikus dolgozik együtt, köztük Jean-Noël Vuarnet, Pierre Lartigue , Bernard Cerquiglini , Pierre Lepère , Pierre Pachet , Jacques Roubaud , Patrick Chamoiseau , Jacqueline Cerquiglini-Toulet , Jean Roudaut , Henri Meschonnic , Michel Butor , Natacha Michez , Domini ... Az eredeti felfogású gyűjtemény "stílusos embereket" fog össze, akik mind személyes, bensőséges és élő kapcsolatot ápolnak a múlt irodalmával.
A 2000-es évek körül, Michel Ragon regényíró és művészetkritikus hatására , Vendée, mint ő, közelebb költözött Nantes-hoz, szülőhelyéhez. Megkoronázta az Académie de Bretagne a La Croyance des Voleurs lett tiszteletbeli tagja 2005-ben Michel Chaillou utolsó regénye, Az árnyék hipotézis , a felszabaduló Gallimard három héttel a halála előtt. Ő Journal írt 1987-ben és 2012-ben megjelent2015. április kiadta Fayard kiadások.
2004 óta kéziratai Michel Chaillou gyűjteményhez járultak hozzá a Francia Nemzeti Könyvtár Kéziratok osztályán . Két kéziratot ( La Croyance des voleurs és La Fuite en Égypte ) adományozott a nantesi önkormányzati könyvtárnak . A BnF alap részletes leltára online elérhető.
Irodalmi stílus
Harminc könyvben gazdag Michel Chaillou munkája különféle műfajokat érint. A tiszta romantikában kezdődik Jonathamour , amelyet Louis-René des Forêts védett Gallimardon . Második könyve, a Vaserman College képzeletbeli színházat talál ki, amelyet egy nehezen kezelhető mester uralma alatt játszanak. A Le Sentimentographique alkalmazásával „modern pásztort” épített Honoré d'Urfé Astrée és a Forez földje alapján. A következő Domestique chez Montaigne című könyv az időt és egy másik tájat, a Dordogne-t tárja fel. A sokféleség, amely az írót, Sylvie Jaudeau-t arra késztette: "Michel Chaillou egy barokk írás segítségével megpróbálja megújítani a regény technikáját, hozzáillesztve a számára idegen tudományágakat és műfajokat: történelem, életrajz, színház. ".
A La Croyance des Voleurs , Michel Chaillou nyit egy másik része az ihletet: az önéletrajz vagy inkább amit ő a „semi-önéletrajzát”, annyi valóság és a képzelet egyesíteni. Eseménydús gyermekkorának eseményei, amelyeket gyakran körforgalomban közelítenek meg, ha nem is álcázva, most egy könyvről könyvre folytatott történet középpontjában állnak: gyermekkor Nantesban ( La Croyance des voleurs ), serdülőkor Marokkóban ( Mémoires de Melle ), ifjúság Melle-ben ( A sivatag magánélete ), visszatér Algériából ( A rómaiak utolsó ), hogy visszatérjen az alapító családi történethez: Alice fúgája ( Egyiptomba repülés ). Eközben nem hagyja el a szépirodalmat, és olyan könyveket fejleszt ki, amelyek „rejtélyt” fejtenek ki, amelyeket kedve szerint néha a XVII . Században elhelyez ( az ég kulcsa alig van föld ), most a kortárs Cotentinben ( Indigo Indigo ), a Csatorna-szigeteken ( La Preuve par le chien ), vagy Quiberon, gyermekkorának félszigete ( A jó idő bűne , az árnyékhipotézis ).
Kritikus írását azonnal üdvözölték a kritikusok, Jean-Pierre Richard idézte fel elsőként a "Chaillou-beszélgetést", a szavakban való létezés sajátos módját. Ahogy az író, François Bon hangsúlyozza : „A szintaxis határozza meg, és a járás módja - természetesen nyelvben. Járó: és mindig ugyanaz a kert szinte azonos, de ahol ismét megjeleníti az összes elhívott irodalmat, korát, pilótáit (mások, akik hasonlítanak rá) ”.
A stílus Michel Chaillou állandó gondja: számára ez a könyv „mély témája”, szemben a „látszólagos témával”, a mesélhető történettel. Felfogása az irodalom teljesen kifejlődött könyvében interjúk regényíró Jean Védrines , L'ECOUTE interne (2007) és az ő Journal közzé2015. április.
Díjak és megkülönböztetések
A francia nyelv díját 2002-ben ítélték oda. 2007-ben munkájáért megkapta az Académie française irodalmi fődíját . A Becsület Légiójának lovagja és az Érdemrend tisztje.
Művek
-
Jonathamour : regény, Gallimard, koll. "Le Chemin", 1968, koll. "Folio" 1991
-
Vaserman College , Gallimard, koll. "Le Chemin", 1970. A kézirat, amelyet a Francia Nemzeti Könyvtár digitalizált, a Gallica oldalon érhető el : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b52508193j
-
Le Sentiment géographie , Gallimard, koll. "Le Chemin", 1976, koll. "A képzeletbeli" 1989
-
La Petite Vertu: a jelenlegi regény nyolc éve a Regency alatt , Balland, 1980, Seuil, "Fiction & Cie" gyűjtemény, 1990
-
Hazai Montaigne-ban : regény, Gallimard, koll. "Le Chemin", 1983, koll. "A képzeletbeli" 2010
-
A siketek bosszúja : Gallimard, koll. "Folio Junior" 1984, Korrigan-díj
-
Le Rêve de Saxe : regény, Ramsay 1986, Gallimard coll. "Folio" 1988
-
La Croyance des voleurs , regény, Seuil, "Fiction & Cie" gyűjtemény, 1989, könyvkereskedők ára, Nantes város ára , a Francia Akadémia Vitet ára .
-
L'Hexaméron ( Michel Deguy , Florence Delay , Natacha Michel , Denis Roche és Jacques Roubaud együttműködésében ), Seuil, "Fiction & Cie" gyűjtemény, 1990
-
Kis gyalogos útikalauz a francia irodalomhoz a XVII. Században: 1600-1660 (Michèle Chaillou-val együttműködve), Hatier, "Brèves irodalom", 1990-es gyűjtemény, La Fleur des rue , Fayard, 2000, Pocket, "coll" címmel folytatódik . Agora ", 2017
-
Olcsánszki kapitány utcája: orosz regény , Gallimard, koll. "Mindkettő", 1991
-
Mémoires de Melle : regény, Seuil, "Fiction & Cie" gyűjtemény, 1993, koll. "Pontok" 1995, Hugues Rebell Prize 1994
-
A sivatag magánélete : regény, Seuil, "Fiction & Cie" gyűjtemény, 1995, koll. "Pontok" 1997, a Société des gens de lettres Poncetton-fődíja
-
Le Colosse machinal , illusztrációk: Martin Jarrie , Nathan 1996
-
Az ég alig érinti a földet : regény, Seuil, "Fiction & Cie" gyűjtemény, 1997
-
Les Habits du fantôme : regény, Seuil, 1999
-
La France szökevény , Fayard 1998, Le Livre de poche, 2001, Prix Cazes 1999
-
Indigne indigo : regény, Seuil, "Fiction & Cie" gyűjtemény, 2000, Fayard 2007, Caen városának irodalmi díja
-
Le Matamore ébouriffé : regény, Fayard, 2002, Le Livre de poche, 2004
-
1945 : történet, Seuil, "Fiction & Cie" gyűjtemény, 2004, La Difference 2012, Breizh 2004-díj, West-díj, audiolectors-díj
-
A kutya igazolása : regény, Fayard, 2005, Rennes város ára
-
Szűzesség : regény, Fayard, 2007
-
A belső hallgatás, kilenc interjú az irodalomról Jean Védrines-szel, Fayard 2007, Pocket, "Agora coll.", 2018
-
Az utolsó a rómaiak közül : regény, Fayard, 2009
-
Le Crime du beau temps : regény, Gallimard, koll. "Magas gyermekkor", 2010
-
Repülés Egyiptomba : regény, Fayard, 2011
-
A régimódi dicséretként a The Difference, 2012
-
Az árnyékhipotézis : regény, Gallimard, koll. "Magas gyermekkor", 2014
-
Journal (1987-2012) , Fayard, 2015
-
Etretat interjúi ( Jacques Roubaud-val), Canoë kiadások, 2020
Fordítások
- Olaszul: Domestico in casa Montaigne , Gabriella Druidi fordításában, Coliseum kiadások, Milánó 1989
- Portugálul: A Crença dos Ladrőes , Vera Adami fordításában, Nova Fronteira kiadások, Rio de Janeiro 1995
- Angolul (amerikaiul): A tolvajok hite, John Carlin Tomme kiadatlan fordítása
Rádió és televízió
Iskolai televízió
-
Chateaubriand, egy álom időrendje , 1965. november 27. (rendezte: Jean Vidal) link a Gallica videójához
-
Gérard de Nerval vagy a Le voyage avant la vie , 1965. december (rend. Serge Witta) link a Gallica videójára
-
Le Nouveau Télémaque , sorozat öt epizódban, 1967. április (rend. Serge Witta)
-
I., II., III. Leírás vagy a nem létező történelem , szappanopera három epizódban, 1968. november (rend. Bataille)
-
History felvette a földön , története a levegőben lebegő , History dobott a tűzbe , History mondta vízben , május 1981 (dir. Jacqueline Margueritte)
Rádió
-
Madame de Sévigné énekel , Rádióalkotó műhely, France Culture, 1976. december 5
-
Avignon coeur de lion vagy Richard király négy szombata , 12 rész (rendező: Janine Chollet), Franciaország Kultúrája, 1977. július
-
Elveszett a Weddell-tengerben (rendező: Jean Couturier), franciaországi kultúra, 1977. augusztus link az INA archívumához
-
Az utolsó boldog napok (rendező: Evelyne Frémy és Marie-Rose Dérouet), Rádióalkotó műhely, Franciaország Kultúrája, 1977 karácsonya
-
Kísértetjárta történetek , Franciaország kultúrája, A nap íze, 1984. október-november
-
La France en Zigzag , France Culture, 1987. augusztus
-
Feu Tournant , drámai (rendező: Marguerite Gateau), France Culture, 1988. szeptember 4
-
Descendre la Volga vagy Le voyage immobile (rendező: Jean Couturier), élő improvizáció a francia kultúráról, 1992. augusztus 31. - szeptember 4.
-
Vaserman College (rendezte: Jean Couturier), sorozat 10 epizódban, Franciaország Kultúrája, 2001. december
-
Utazás a sztárok között , a France Culture, a "Les stories du Pince-oreille" sorozatban, 2002. január 26.
Kritikai bibliográfia
Művek
- Bruley Pauline (rendező), Michel Chaillou. Az újra felfedezett hangok , Presses Universitaires de Rennes, 2018, 212 oldal
- Rolla Chiara, Michel Chaillou, kitérő földmérő, Presses Universitaires du Septentrion, koll. Perspektívák, 2020, 216 oldal
Cikkek (nem teljes lista)
- Braudeau Michel, Proguidis Lakis, Salgas Jean-Pierre, Viart Dominique, A kortárs francia regény , külügyminiszter - adpf, 2002. o. 9.
- Disson Agnès, "Egy új történet", Schincho- recenzió (Japán), n °1999. szeptember, P. 192–210
- Jaudeau, Sylvie, A XX . Századi francia irodalom szótára , Párizs, Encyclopaedia Universalis, Albin Michel, 2000, p. 190–193 .
-
Martin Serge , „ Elaludni a belső hallgatás útján Michel Chaillou-val” Georges Lambrichs Les Cahiers du Chemin-ben (1967-1977) . Egy irodalmi áttekintés poétikája , Párizs, Honoré bajnok, 2013, p. 94. és azt követő.
-
Martin Serge , "Michel Chaillou: a hangok képzeletbeli élete", Triages 27. sz.2015. júniuso. 5-17.
-
Jacques Réda "Egy álom, de még kataszteres", önarcképekben , Fata Morgana, 2010, p. 39–45
-
Jean-Pierre Richard , "A baj földrajza" a dolgok állapotában, tanulmányok nyolc mai íróról, nrf esszék, Gallimard, 1990, p. 171–198
- Rolla, Chiara, "L'Astrée szerinti Michel Chaillou", in Elbeszélő stratégia 2, A modern új , a Cura Rosa Galli Pellegrini, Atti del Colloquio Internazionale di Genova, Bari-Paris, Schena-Didier műveltségét 2002. o. 221–235
- Rolla, Chiara, "Michel Chaillou: szentimentális utazó és irodalmi sétáló az elveszett idő után", három tanulmányban, a szélsőséges kortárs Marie Ndiaye, Sylvie Germain, Michel Chaillou regényében , Rosa Galli Pellegrini, Bari irányításával, Schena, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2004, p. 121–167
- Rolla Chiara, „Michel Chaillou: ascoltare la Storia, la Letteratura, il mondo, la vita”, Il romanzo francese contemporary (1980–2009) , Elisa Bricco cura, „Nuova corrente”, 144/2009, 369. o. -399.
- Tonolo, Sophie, A 17. századi francia irodalom kis gyalogos útmutatójának „előszava” , 1600–1610 , Pocket 2017, koll. Agora, p. 9–25
- Viart, Dominica, A XX . Század francia regénye , Hachette superior "Alapok", 1999, p. 131–132
- Viart, Dominique, Vercier, Bruno, francia irodalom a jelenben , The Bordas library, 2005, p. 379–380
Film
-
Michel Chaillou, le travail de la langue , Pierre Samson filmje, Az írók háza, ITEM / CNRS, Archives de la Création, 54 hónap, 2001. [2]
Egyetemi konferenciák
- 28-2015. május 29 : konferencia az Angers Egyetemen, "Michel Chaillou: egy írás útközben", amelyet Pauline Bruley, az Angers Egyetem, CERIEC szervezett (EA 922), a Francia Nemzeti Könyvtárral, a Bretagne-i Irodalmi Akadémiával és a Pays de Loire, a Littoral-Côte d'Opale Egyetem és a francia nyelv lyriadesei. Beszédek Michel Deguy , Jean-Loup Trassard , Marie-Laure Prévost, Guillaume Fau, Gérard Dessons, Jean Védrines, Jérôme Roger, Bertrand Guest, Jean-Yves Paumier, Noëlle Ménard, Serge Martin , François Berquin, Camille Esmein-Sarrazin, Catherine Haman, Jean-Marie Borzeix , Pauline Bruley és David Chaillou. A Presses Universitaires de Rennes által 2018-ban megjelent közlemény, Michel Chaillou, a megtalált hangok .
- 6-2016. október 7 : konferencia a Littoral-Côte d'Opale Egyetemen: "Michel Chaillou, a szökevény írás", Catherine Haman és François Berquin, UR HLLI EA 4030, "A fiktív modalitások" csapat szervezésében, az d'Angers egyetemmel együttműködésben és az SHS kutatóközpont, a Foncifrance támogatásával. Beszédek: Pauline Bruley, François Berquin, Marie-Laure Prévost, Chiara Rolla, Sophie Tonolo, Jacques Neefs, Guillaume Fau, Serge Martin , Christine Prévost, Isabelle Dangy , Anita Lavernhe-Grosset és Catherine Haman. A felülvizsgálatban megjelenő eljárások Roman 20-50 .
- 7-2019. február 8 : kollokvium a Francia Nemzeti Könyvtárban és az új párizsi Sorbonne Egyetemen 3: "Michel Chaillou hallgat a sötétben", szervező: Guillaume Fau, a BnF kéziratok tanszéke és Serge Martin , a párizsi Sorbonne nouvelle egyetem 3 - THALIM (UMR 7172 ), együttműködve a Bretagne-i Irodalmi Akadémiával és Pays de Loire-szal. Beszédei Bernard Cerquiglini , Pauline Bruley, Michel Lussault , Guillaume Fau, David Bedouret, Alain Viala , Chiara Rolla Bénédicte Gorrillot, Alain Schaffner, François Berquin, Marie-Laure Prévost, Pascal Lefranc, Serge Martin, Jean Védrines , Colette Lambrichs , Colline Faure-Poirée, Isabelle Dangy, Noëlle Ménard, Jean-Yves Paumier , Pierre Samson. A Revue des sciences sociales folyóiratban megjelenő eljárások .
Megjegyzések és hivatkozások
-
" Michel Chaillou író halála ", Le Monde ,2013. december 13( online olvasás , konzultáció 2020. március 20 - án )
-
A 2005-ben készített rövid Télé-Nantes-jelentés Michel Chaillou-t mutatja be gyermekkorának Chantenay-i helyszínein. Visszatérve az iskoláshoz, elmélkedések az olvasásról és az írásról. ( https://www.youtube.com/watch?v=ZlO2f49MGC8 )
-
Jean-Claude Lebrun, "Michel Chaillou A nulla év", L'Humanité, 2004. március 11, https://www.humanite.fr/node/301763
-
A regényt André Bourin közvetítette 1969 márciusában. Michel Chaillou Párizsban készített interjút regényének hősének nyomdokaiba lép. ( Http://www.ina.fr/video/CPF10005607/un-jeune - regényíró-michel-chaillou-video.html )
-
"A földrajzi érzés" címet adta a Gallimard kiadásokból 2010-ben létrehozott utazási gyűjteménynek.
-
Ez a gyűjtemény kiindulópontként szolgál a Pierre Bourdieu és Michel Chaillou „Szociológiai poétika és költői szociológia” című vitájának 1991. december 16-án a Pompidou Központban. Online Jean-Pierre Salgas weboldalon : http://jeanpierresalgas.fr/penser-la-litterature-aujourdhui-dialogue-entre-pierre-bourdieu-et-michel-chaillou/
-
BnF, Kéziratok osztály, NAF 28040 / Hommage de la BnF à Michel Chaillou, 2015. június 15-i felolvasó koncertkiállítás az Arsenal könyvtárában. http://www.bnf.fr/fr/evenements_et_culture/anx_conferences_2015/a.c_150615_chaillou.html / kézirat Vaserman College on Gallica : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b52508193j?rk=64378; 0
-
http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc12762f
-
Sylvie Jaudeau, " CHAILLOU MICHEL (1930-) " , Encyclopædia Universalis
-
Richard, Jean-Pierre, A dolgok állapota, tanulmányok napjaink nyolc írójáról, nrf esszék, Gallimard, 1990, pp. 171-198 "A zűrzavar földrajza".
-
François Bon, "Michel Chaillou nagy elmélyülés", News Poitou-Charentes, 2009. április. A cikk a remue.net http://remue.net/spip.php?article3204 oldalon is megjelent
-
A lap és a munka Michel Chaillou, az interjú között Philippe Vannini és Jean Védrines irodalmi csütörtökön Rádió Aligre június 25-én, 2015-ben, „tisztelgés Michel Chaillou”. [1]
Külső linkek