Egy onsen (温泉 , Irodalom:. „ Forró tavasz ” ) (kiejtése on'yomi , kínai温泉, , középkori kínai : / ʔuən d͡ziuᴇn / ) egy japán termál fürdő . Ezek általában forró fürdők, beltéri vagy kültéri, amelyek vize vulkanikus forrásokból származik, amelyek időnként terápiás tulajdonságairól ismertek. A meztelenség elengedhetetlen. A kifejezés egyaránt jelöli a forrást, a fürdőket, de a fürdők köré épített fürdőt is.
Hagyományosan az onsen szabadtéri fürdők (露天 風 呂 ／ 野 天 風 呂, rotenburo / notenburo ) , Bár manapság legtöbbjüknek fedett medencéi is vannak. Egyes fürdővárosok védik a szabadtéri fürdők hagyományát, és ezeket a forrásokat továbbra is a helyiek és a turisták használják (például: Kinosaki onsen ). Definíció szerint egy onsen geotermikus forró vizet használ, és ebben különbözik a sentótól, ahol a használt víz csapvíz . Az onsen olyan pihenő- és kikapcsolódási hely, amely a fürdő mellett gyakran kínál szálláslehetőségeket és vendéglátást. Az onsen kifejezés általában magát a forró forrást körülvevő létesítményekre utal.
Az onsen- víz terápiás erényekkel rendelkezik a benne található ásványi anyagoknak köszönhetően. Néhány onsen több medencével rendelkezik, amelyek mindegyike más ásványi összetételű vizet tartalmaz. A legnépszerűbb szabadtéri medencék általában ciprus , márvány vagy gránit , míg a beltéri medencék lehetnek csempézett , plexi vagy rozsdamentes acélból .
Az onsen- vendégek többsége csak egy órán át jön fürdeni, ez az idő ásványvízben való áztatásra. Az ételek fontos szerepet játszanak az onsen-i fogadó hírnevében is . Vannak, akik további szolgáltatásokat kínálnak, például masszázsokat , de az onsenbe jutás fő oka továbbra is a fürdő.
Az onsen menedzsmentje lehet állami (gyakran az önkormányzattól függ) vagy magán (内 湯, uchiyu ) , Szálloda , ryokan (旅館 , Tradicionális fogadó ) vagy minshuku (民宿 Keretein belül , Vendég szoba ) . A fürdők belépődíja csak az ingyenes belépés és az 1000 jen között változik, amely a létesítmény által kínált szolgáltatásoktól függ. Néhány onsen éjszakai tartózkodást igényel a fürdőkhöz való hozzáféréshez, így az ár 15 000 és 30 000 jen között változhat. Nagy Onsen szálloda több spa fürdők és ember alkotta vízesés közelében, a fürdők úgynevezett打たせ湯( utaseyu ).
A múltban, a férfiak és nők együtt fürdött Onsen , valamint sento , de a nemi elkülönítés fürdők hozta, amikor Japán kinyitotta a Nyugat során Meiji korszakban . Japán vidéki területein még mindig van néhány vegyes onsen , de egyesek csak női fürdőket kínálnak, vagy nemenként különböző időpontokban nyitnak. Mindkét nemű kisgyermekek mindkét fürdőbe beengedhetők.
A vállalatok gyakran szerveznek onsen- kirándulásokat kollégáikkal, a nyugodt légkör segít enyhíteni a japán vállalatokban rejlő hierarchikus nyomás egy részét. Az onsen látogatók többsége azonban inkább barát vagy család, mintsem munkatárs.
Az onsen jelenlétét gyakran jelzi a következő piktogram ♨ vagy a kandzsi yu (湯 , „Forró víz” ) . Néha a hiragana karaktert yu (ゆ ) A japán fiatalok olvashatják.
| ♨ |
Egy onsen mint egy sento minden fürdőzők kell mosni, és öblítsük le, mielőtt a medencék. Minden onsen kabinokkal van felszerelve, amelyek csapokat, vödröket, székletet és piperecikkeket ( szappant és sampont ) tartalmaznak. Sok közülük zuhanyzót biztosít a könnyű mosáshoz. Piszkos vagy szappannyomokkal rendelkező onsen bevitele elfogadhatatlan. Egyes vidéki onzenekben (például a Nozawa Onsenben ) előfordulhat, hogy nem lehet szappanozni, mielőtt belépnének a fürdőkbe; a fürdőzőknek akkor legalább ki kell öblíteniük magukat.
Az onsen belsejében , csakúgy, mint a sentōban , meztelenségre van szükség. A fürdőruhát általában nem szabad viselni. Néhányuk azonban, amely inkább hasonlít a vízi parkokhoz, megköveteli, hogy a fürdőzők fürdőruhát viseljenek.
Az onsen egyes japánok szerint "meztelen szocializációt" tesz lehetővé (裸 の 付 き 合 い, hadaka No. tsukiai ) , Ahol a kollektív meztelenség segít megismerni az onsen nyugodt légkörét is .
Fürdőzők a Onsen általában, hogy egy kis törülközőt fürdőzésre . Ez harisnyanadrágként is használható, amikor kijönnek a medencéből. Néhány onsen lehetővé teszi, hogy törölközőjét a medencékben tartsa, másokon kifejezetten tiltó jelek vannak. Ennek oka gyakran az, hogy ez a gyakorlat megnehezíti a tavak tisztítását. Ezután a fürdőzők a medence mellett hagyják törölközőiket, vagy a fejükre teszik.
Az onsen olyan helyek, ahol pihenhet és eltávolodhat a mindennapi élet nyüzsgésétől. Ezért gyakran hallgatnak. A fürdőzők továbbra is mérsékelt hangerővel folytathatják a beszélgetéseket. Az onsen- előírások általában tiltják a fürdők zaját, de bizonyos tolerancia érvényesül a gyermekek iránt.
Kosarak ruhák tárolására az onsen bejáratánál .
Záporok egy onsen , hogy kell használni, mielőtt a fürdő.
Beltéri medence.
A medencét tápláló forrás.
A japán talaj vulkanikus jellege többféle ásványi forrást biztosít. Amikor az onzenben lévő víz jó mennyiségben tartalmaz bizonyos ásványi anyagokat vagy más összetevőket, az onsen megjeleníti, hogy milyen típusú. A víz tartalmazhat:
Az onzen- vízről ismert, hogy különféle terápiás hatása van. A japánok úgy vélik, hogy ez a víz csillapítja a fájdalmat, gyógyítja a bőrbetegségeket, a cukorbetegséget , a székrekedést, a menstruációs ciklus rendellenességeit stb.
Ezek a terápiás hatások ad okot balneoterápiás úgynevezett „ onsen- terápia” (温泉療法, onsen-Ryoho ) . Ez egy onsen fürdőn alapuló teljes kezelés , amelynek célja a test működési zavarainak helyreállítása és a betegségek megelőzése.
Az onsen tamago vagy " onsen tojás " olyan tojás, amelyet alacsony hőmérsékleten főznek onsen vízében . A fehér ekkor krémes, míg a sárga feszes, de krémes állagú. A tojást héj nélkül szokták tálalni egy kis csészében vagy mély tányérban mártással.
Japánban a fürdőket az ókortól kezdve a test és az elme megtisztításának eszközeként tekintették. Ez a gyakorlat a Shintō vallásból és misogiból , a folyó, a vízesés vagy a tenger jeges vizében végzett rituális mosdásból ered. A császári udvarban tartott fontos ünnepségek alkalmával a nemesek kora reggel felkeltek, hogy fürödjenek, és a lakosság többi részén ez a szokás gyōzui (行 水 ) formát öltött , vagyis egy kádban lévő vízzel mossa le . A VIII . Század közepére Kínából hoztak Japánba Unjitsugyō-t (温室 経 ) , A szerzetesek WC- jének és forró fürdőinek érdemeiről szútrát , számos más „szent buddhista szöveggel együtt”, hangsúlyozva hogy "a forró fürdőknek számos előnyük van, különös tekintettel a hét betegségtípus elkerülésére és a boldogság hét formájának megszerzésére" .
A forró források első leírása az Izumo tartományi jelentésben (出 雲 国 風土 記, Izumo no kuni fudoki ) Jelenik meg , amelyet 713-ban állítottak össze, és 733-ban terjesztettek a bíróság elé Tamatsukuri forrásán , a jelenlegi Shimane prefektúrában , amelyeknek már gyógyító erényeket tulajdonítanak. A XVI . Századtól kezdve alakítson ki egy hét üdülést egy gyógyfürdőben, és 1604-ben, közvetlenül az Edo sógunátus megalapítása után , Tokugawa Ieyasu személyesen ment egy hét ápolásra az Atami forrásokhoz . A japán orvosok az ono fürdőket kezdték terápiaként használni az Edo-korszakból , elsőként Gotō Konzan (後 藤 艮山 , 1659-1733 ) .
Hakone 1811 fürdőjének rajza .
Kinosaki forró forrás , Hyōgo prefektúra , 1910 körül.
Japán, mivel vulkanikus ország, nincs hiány forró forrásokból : 2015-ben több mint 27 000 termálforrás volt, tudván, hogy a kifolyó víz 47% -ának hőmérséklete meghaladja a 42 fokot, a forró források közelében lévő 3085 termálfürdőhöz. Megtalálható onsen az ország egész területén, néha koncentrálódik fürdővárosok ( Gero , Beppu például). Mindig van egy onsen a város közelében ahhoz, hogy eltöltsön egy hétvégét vagy egy rövid nyaralást, és így pihentető szünetet tartson két hét munka között.