Születés |
1880. november 6 Klagenfurt |
---|---|
Halál |
1942. április 15(61. évnél) Genf |
Temetés | Királyok temetője |
Állampolgárság | osztrák |
Kiképzés | Humboldt University of Berlin (1903-1908) |
Tevékenységek | Író , könyvtáros , regényíró , dramaturg , forgatókönyvíró , esszéíró , mérnök |
A tevékenység időszaka | Mivel 1905 |
Apu | Alfred Musil ( d ) |
Vallás | katolikus templom |
---|---|
Konfliktus | Első világháború |
Felügyelő | Carl Stumpf |
Befolyásolta | Ralph Waldo Emerson , Friedrich Nietzsche , Maurice Maeterlinck , Ernst Mach |
Weboldal | (de) www.musilgesellschaft.at |
Díjak |
Kleist ár (1923) Gerhart Hauptmann-díj ( d ) (1929) |
Törless tanuló rendetlensége , A tulajdonságok nélküli ember , posztumusz utáni művek |
Robert Musil [ ʁ o ː b ɛ ɐ t m u ː z ɪ l ] , született 1880. november 6A Klagenfurt a karintiai és meghalt 1942. április 15A genfi , egy osztrák mérnök , író , esszéista és drámaíró .
A német expresszionista generációban született Robert Musil leginkább Törless tanuló Les Désarrois című első regényéről (1906) és befejezetlen L'Homme sans qualites című regényéről (2 kötet, 1930-1933) ismert. Ez a regény kevés reakciót váltott ki, amikor az 1930-as évek elején megjelent, és csak az 1950-es években fedezte fel újra Adolf Frisé jóvoltából, aki három kötetben szerkesztett egy átdolgozott változatot. Ez a munka egyike a regény alapítók a XX th században , és Az eltűnt idő nyomában által Marcel Proust és Ulysses által James Joyce , a szavai író Thomas Mann , aki mindig csodálta a munkáját Robert Musil. Valóban, az olvasó akaratát "erősebb és összetettebb kifejezések fejezik ki, mint bárhol másutt, a XX . Század elejének törekvése egy kultúra, a múlt romjain lévő szellemiség újradefiniálására, sajnálkozni fog az összes elveszett mitikus miatt" .
Robert Musil más írásokról is ismert: más regények, politikai vagy pszichológiai elemző esszék, két darab és novellák sora gyűlt össze a posztumusz előtti művek gyűjteményében . Számos szakember számára írásai teljes mértékben részt vettek az irodalmi modernség megteremtésében, a romantikus keretek széttörése mellett .
Irodalmi esztétikája a kvázi tudományos megfigyelés erején, valamint az emberi tények és szenzációk elemzésén alapul, és azt keresi, amit „a dolgok alapvető szerkezetének” nevez . A tudás problémája mélyen megrázta őt, olyannyira, hogy Musil ragyogó karriert adott le író és filozófus mérnökeként. Mert az ő francia fordító, költő Philippe Jaccottet , „Musil szkeptikus, [...] ő szakadt az ő lenyűgöző tudomány, a racionalitás és a költészet, és még a miszticizmus” akar lenni a tanú a civilizáció fájdalomtól, mert kiábrándult.
Keveset tudunk Robert Musil életéről. Főként Naplóján keresztül , amelyet az író rendszeresen reflektál és reflexiókat táplál, megvilágíthatjuk Musil életének egyes kulcsfontosságú epizódjait, valamint írásainak keletkezését. Marie-Louise Roth pontosítja, hogy a 32 Cahiers de son Journal „kiemelkedő pszichológiai, történelmi és filozófiai értékű dokumentum” . Ráadásul Musil mindig emigráns volt, saját szavai szerint "nemes kívülálló" , Klagenfurt , Steyr , Bécs és Berlin között élt .
Robert Matthias Musil született 1880. november 6Klagenfurtban Ausztriában-Magyarországon. Ő a fia Alfred Musil ( 1846-ban - 1924-ben ) származó temesvári (jelenleg Temesvár a romániai megyében Bánát ) és mechanikai mérnöki és Hermine Musil ( 1853-ban - 1924-ben ) született Bergauer és Linz . Szülei személyisége befolyásolja karakterét és irodalmi esztétikáját: "Apámnak tiszta volt az elméje, anyámnak elég rendetlenség volt" - magyarázza az író. Musil a pár második gyermeke; idősebb nővére, Elsa, éves korában meghalt. Musil írásaiban jelen van, fantáziák forrása és egy „kultusz” tárgya .
Szeptemberben 1882-es a Musil család elhagyta a várost Klagenfurt, mert az apa vette át az irányítást, a műszaki szakiskola Komotau a Bohemia , a Steyr ( Felső-Ausztria ). Szülei megbarátkoznak Heinrich Reiterrel, aki elsősorban anyja közelében való invazív jelenlétével jelöli meg Robert Musil érzelmi kapcsolatait. Valójában háromszög alakú kapcsolat jön létre a családon belül.
A 1886 , Musil esett áldozatul egy idegrendszeri betegségben agyi eredetű és két visszaesések a tanév során Az 1889-ben - 1890-ben . Ennek ellenére 1890-ben belépett a Steyr főiskolára, de 1891 januárjában a család ismét Brünnbe ( Brno ) költözött . Apja professzorává nevezték ki a racionális mechanika és gépészeti át a város Polytechnic School . Musil ott találkozott Gustav Donath-val, két évvel idősebb, gyermekkori barátjával és apja kollégájának fiával. Musil lázadó gyermek az oktatás ellen; szülei ezért úgy döntenek, hogy az eisenstadti katonai iskolába bentlakásos iskolába küldik . 1894 szeptemberében belépett a Mährish-Weisskirchen ( Hranice ) fiatal tisztek katonai főiskolájába .
Ezek az évek képezik az alapját Törless tanítvány Les Désarrois című első regényének és az első irodalmi sikernek.
1897 szeptemberében Musil belépett a Brünn Műszaki Iskolába mechanikus építéssel. Kezdi megtartani folyóiratát , szavai szerint "a legkényelmesebb, fegyelmezetlenebb formát" . Irodalmi élete is megkezdődik, Friedrich Nietzsche , Novalis , Fjodor Dosztojevszkij , Ralph Emerson , Maurice Maeterlinck és Arisztotelész ( nevezetesen Poétika ) felolvasásával, akik jelentős mértékben befolyásolták őt, vallja. Verseket és vázlatokat is ír drámai darabokhoz, de nyomát nem őrizték meg. A 1899 írta első kézirat amit az úgynevezett Monsieur le Vivisecteur , és amely már megalapozta az irodalmi esztétikai és különösen a témája a tudományos megfigyelés az élet. Ugyanebben az évben beleszeret Valérie-be (ezt a nevet adja neki folyóirataiban ), és valódi neve Paula Ulmann, brünni színésznő. A 1899. november 10, az első államvizsgáját mérnöki oklevél megszerzése céljából tette le .
A 1900 fejlesztette ki az első irodalmi kapcsolatok. Találkozik olyan Brünn- írókkal , mint Karl Hans Strobl és Franz Schamann . Megpróbál részt venni a város által szervezett nyilvános olvasáson, de azt lemondják. Musil ennek ellenére 1901 márciusában elolvasta egyik alkotását, a Parafrázisokat egy újabb nyilvános olvasás során. Olvasmányai szerteágazóbbá váltak : Emmanuel Kant , Peter Altenberg , Richard von Schaukal , Rainer Maria Rilke , Stefan George , Hugo von Hofmannsthal és Charles Baudelaire olvasta . Össze van kapcsolva Herma Dietz-szel, Tonka alakjának jövőbeli modelljével az azonos nevű novellában. Ugyanebben az évben ismeretlen eredetű nemi betegségben szenvedett . A 1901. július 18Ő szerzett mérnöki diplomát mechanikus de 1 -jén október elhatározta, hogy nem a katonai szolgálat , mint önkéntes a 49 th Császári és Királyi Ezred gyalogezred „Freiherr von Hess” Brno. Addig marad ott 1902. szeptember 30 és ebben az időszakban sokat olvasta a Nietzschét.
Az 1902 naplójába gazdagodott különböző értékekre és kommentárok (beleértve Népszerű Tudományos tanfolyamok által pozitivista filozófus Ernst Mach , a gondolatok , Gabriele D'Annunzio , az esztétikai elmélet Friedrich von Schiller elsősorban). Reading Leopold Andrian a regény , The Garden of Knowledge, készteti, hogy egy nagyon személyes és szolgálatkész írásban közel romantika . Gondosan megjegyzi lelkiállapotát, érzéseit és érzéseit. Ugyanezen év októberében egy évig önként jelentkezett Julius Carl von Bach professzor asszisztenseként a stuttgarti politechnikumból , 1903- ig . Musil jut ebben az időszakban az, hogy az unalom, annak ellenére, hogy a kapcsolat egy művelt nő, Stéphanie Tyrka, aki egy ideig lesz a múzsája .
1903 januárjában Musilt tartalékos hadnaggyá nevezték ki . Egy hónapos katonai időszakot teljesített a brünni laktanyában, április 15- től május 12-ig . Augusztusban komolyan dolgozott Törless tanítvány Les Désarrois című regényén . Felrajzolja egy önéletrajzi regény első tervezetét is, amely a „Minőség nélküli ember” előképet viseli, és amely ideiglenesen feljogosítja „Előzetes művek egy regényre” címet. Musil emellett sokat olvas és irodalmi kultúráját kiterjeszti a német romantikusokra és klasszikusokra, valamint kortárs írókra is. 1903 októberében folytatja tanulmányait a berlini Humboldt Egyetemen , és bölcsészképzést kíván szerezni . Filozófiába és kísérleti pszichológiába iratkozott be Carl Stumpf tanfolyamokra (az 1903 - 1904 tanév első féléve ). Továbbra is fenntartja kapcsolatát Herma Dietz-szel, aki szintén Berlinben tanul.
A 1904 , Musil két cikket közölt a müncheni tudományos folyóiratban Natur und Kultur : „Energia gépek kis iparágak” és a „Fűtés lakóegységek”. Befejezte irodalmi olvasmányait ( Maurice Maeterlinck és a Le Trésor des humbles című esszéje különlegesen megjelölte) és mindenekelőtt filozófiai jellegű (beleértve Husserl , Recherches logiques-okat is ). A június 16 beszerzi a lejárat vizsga a brünni Állami Gimnázium és kezdődik irodalmi tanulmányok. Ott ismerkedett meg a művészetfilozófia hallgatójával , Gustav Johannes von Allesch-szel ( 1882 - 1967 ), akivel mély és tartós barátság született. Levelezés kezdődik a két férfi között. Musil találkozik Richard von Mises-szel és Erich von Hornbostel-lel is .
A 1905 , Musil látta Alice Charlemont lánya, egy bécsi udvari festő és barátja, majd menyasszonya, a Gustav Donáth . Ez skizofréniában szenved , ami elbűvöli Musilt, aki Clarisse vonásai alá fogja festeni az Ember nélkül tulajdonságok nélkül . Végül megírta Törless tanítvány Desarrois-t is , amelynek kéziratát különféle kiadóknak küldte Berlinben , Bécsben és Jenában . Ugyanakkor elolvasta a híres berlini kritikusnak, Alfred Kerrnek, aki átalakításokat hajtott végre, ígéretes könyvnek tekintve. Musil továbbra is olvas, főleg esszéket ( Ellen Key , A lélek virágai a művészeten keresztül és Ralph Emerson , Esszék és különösen Jacob Burckhardt , A reneszánsz kultúrája Olaszországban ). Decemberben a Wiener Verlag kiadó szeretné kiadni Törless tanítvány Les Désarrois című regényét .
A 1906 , Musil találkozott Martha Marcovaldi , leendő feleségét, született Heimann ( 1874. január 21 - 1949. augusztus 24). Martha akkor a német impresszionista Lovis Corinth festőművész tanítványa volt, és Berlinben élt második férjétől, Enrico Marcovalditól elszakítva (először feleségül vette unokatestvérét, Fritz Alexander-t). Ekkor Musil volt dolgozik a dolgozat a pozitivista filozófus Ernst Mach . Barátjával, Johannes von Allesch-szel együttműködve kidolgozott egy " kromatográfot " , amelynek célja a színek érzékelésének tanulmányozása . Októberben a Wiener Verlag kiadónál megjelent első regénye, a törless tanuló Les Désarrois . Dicsérő áttekintés, amelyDecember 21a Der Tag című berlini napilapban növeli a könyv eladását. Törless diák Les Désarroisát a katonai középiskolában töltött évek ihlették: a cselekmény felidézi a kétértelmű és egészségtelen kapcsolatokat közöttük, a W. iskola tanulói között. Ennek ellenére Musil elutasít minden önéletrajzi hivatkozást. Ez a könyv nagy kritikai sikerrel ért el, és reményt adott Musil számára, hogy tollából élhet.
A 1907 , a halál Herma Dietz az alkalmat Musil, hogy visszatérjen, naplójában, hogy a múltját. Azt írja le, mint egy „időszak alacsony víz, ahol volt, hogy nem válogatós . ” Vázolja az új esztétika megalkotásának vágyát , amely munkán alapul. Dolgozatában megduplázta tevékenységét, és a filozófia, a fizika és a matematika " rigorosum " -ját (szóbeli vizsga) továbbadta 1908. február 27. A március 14-én védte meg értekezés a filozófia című Pour une des értékelés tanok de Mach . 1908 végén a Franz Blei és Carl Sternheim által szerkesztett Hyperion expresszionista folyóiratban jelentette meg La Maison enchantée című novelláját . Franz Blei jövőbeli nagy írót lát benne, és támogatja munkáját. Különösen felajánlotta névtelen cikkek közzétételét saját, Der loss Vogel című áttekintésében, valamint más, ezúttal aláírt, a Summa című áttekintésben . Musil intenzív levelezést kezd Franz Bleivel, amely 1938- ig folytatódik . Tanulmányait az állami szakdolgozatig tervezi folytatni , egyetemi karrier lehetőségével.
A 1909 viszont Musil visszautasította a poszt asszisztens Alexius Meinong által kínált Grazi Egyetem . Az író szereti a munkát a dráma , Les Exaltés, amely nem kerül nyilvánosságra, amíg 1921 . Találkozik Ludwig Klages-szel, aki inspirálja Meingast karakterét A tulajdonságok nélküli emberben . A 1910 , Musil sikertelenül posztulátumai kritikusként a folyóirat Berliner Zeitung am Mittag . Továbbra is két novellát ír és dolgozik egyszerre : a La Tentation de Véronique la Tranquille és a L'Accomplissement de l'Amour c . Valódi örömet érez ettől, amit naplója is tükröz: „A lényeg a gondolkodás szenvedélyes energiája” - mondja. Novemberben Martha társaságában tett egy utat Olaszországba , Rómába, ahol befejezte A szerelem beteljesülése című novelláját . A másodikat 1911 januárjában fejezte be Bécsben. Óta másodosztályú könyvtárosként dolgozott a város műszaki egyetemén1911 március. Az 1 -jén március ben publikált egy cikket „Az obszcén és egészségtelen a művészetben” a expresszionista folyóirat Pan rendezte Alfred Kerr.
A 1911. április 15Musil elveszi Martha Marcovaldit, miután elvált. Júniusban két novellája közösen jelent meg Esküvő címmel a müncheni Georg Müller kiadónál . Elindította egy szatirikus regény ötletét és első tervezetét, amelynek neve A föld a Déli-sark felett vagy a Planet Ed lesz, amely soha nem fejeződik be.
A 1912 , Musil megjelent néhány névtelen cikkeket művészeti, esztétikai vagy etikai , a felülvizsgálati Der elveszíti Vogel : "Souvenir d'une mód", "Penthesiléiade", "Le Spirituel, le Modernisme et la métaphysique" és a „Gabriel Schilling Visszamenekülhet a világ". Ezt az első sorozatot 1913-ban további három cikk követi : „Robert Musil könyveiről”, „Az erkölcsi termékenység” és „A matematikai ember”. Márciusban idegi eredetű szív- és emésztőrendszeri rendellenességek szenvednek; őt Otto Poetzl bécsi pszichiáter kezeli. Musil azt akarja, hogy élhessen írásaiból, és abbahagyja a munkát a bécsi egyetemi műszaki könyvtárban („Technische Hochschule”). Megígéri kiadójának, hogy befejez egy regényt és egy színdarabot . Ez utóbbi különösen Barnowsky dramaturghoz, a berlini Lessing-Színház igazgatójához szól , aki ezt bemutatni kívánja. Musil ezért egy sor szabadságot vesz ki a munkából, és Berlinbe megy. Szeptemberben Musil ismét Rómába utazik; benyomásai néhány rövid szöveget születtek, amelyek Képek címmel gyűltek össze , ami azt bizonyítja, hogy Musil ezentúl uralja stílusát és univerzumát. Marie-Louise Roth kifejtette, hogy: „1913-ban - abban az évben, amikor a novella keletkezése visszanyúlik - az író önmagának mestere lett […]. Erőfeszítéseit az ember valódi természetének tanulmányozására fordítja. " . Az Adriai- tengerre tett utazás Marthával arra ösztönözte, hogy megírja A tulajdonságok nélküli ember című fejezetet . Ugyanebben az évben Musil több cikket publikált szakfolyóiratokban: a "Politika Ausztriában" a Die Aktionban , az "Elemzés és szintézis" a Forradalomban , "Egy fiatalember politikai vallomása". Töredék ”a Die Weißen-ben .
A 1914 Musil változik kiadó. Samuel Fischer teszi közzé Les Désarrois a tanuló Törless és noces . A Fly Paper első verziója Roman Summer címmel jelenik meg a Die Argonauten folyóiratban . Musil találkozik a német iparossal, Walther Rathenauval ( 1867 - 1922 ) is, aki inspirálja Arnheim karakterét A tulajdonságok nélküli emberben . Februárban Musil úgy döntött, hogy lemond könyvtári posztjáról, és a híres berlini Die Neue Rundschau irodalmi áttekintés szerkesztője lett . Ezért Martha kíséretében Berlinben telepedett le . Ebben az áttekintésben számos irodalmi esszét és krónikát tesz közzé: "Megjegyzések egy metapszichikumról", amely Walther Rathenau De La Mécanique du Mind című könyvének recenziója . Azt is írja, a felülvizsgálatát az elmélkedések Support által Franz Kafka és a történetek a Robert Walser . Márciusban találkozott Rainer Maria Rilke költővel Samuel Fischer kiadónál; Musil úgy dönt, hogy neki szenteli a Noces című gyűjteményét .
Az augusztusi hadüzenet felrázza Musil életét. "A háború úgy jött rám, mint egy betegség, mint egy kísérő láz" - mondta. Az ő Journal , az író megjegyzi ebben a témában: „Berlin, augusztus, háború”. Elhagyta Berlint, hogy tartalékos hadnagyként Ausztriában mozgósítsák . Ő átvette a 1 st cég a 24- edik március zászlóalj a területi hadsereg osztrák-magyar állomásozó Linz . Azt kéri, hogy szállítsák át Galíciába, de az olasz frontra, Dél-Tirolba küldik .
Ettől kezdve Musil írásai megvizsgálják a háborút és annak következményeit a civilizációra, a gondolatra és a művészetre. Szeptemberben az „Européanité, guerre, germanité” című esszé jelent meg a Die neue Rundschau-ban . A következő években Musil egyik katonai táborból a másikba került. 1915 februárjában Levico Termében szállásolták el, míg májusban a palai Trento közelében tartózkodott . Az ezekben a kantonokban készült feljegyzések szülik az új Grigiát . A 1915. szeptember 22, Tennában , egy harc közben, Musil csodával határos módon megkímélt. Ez az esemény, amelyre a „repülő nyíl epizódjának” nevét adja, a Le Merle novella eredete . A harcok intenzitása novemberben csúcsos. Az 1 -jén a hónap Musil részt vesz a negyedik Battle of the Isonzo , közel Descla-Prapotno az olasz határhoz. Ujjakkal ellátott bronz katonai érem díszíti.
A 1916 , a háború leragadt, aminek következtében a „háború a pozíció”. Musil Arabba közelében állomásozott, de március 14- én megbetegedett, ínygyulladással és garatgyulladással járó fekélyben szenvedett . Ő került át Corvara , majd Bruneck katonai kórházban . AMárcius 20, átkerül Innsbruckéba és végül aÁprilis 8A prágai -Karolinenthal a depresszív ideggyengeség , ahol találkozik Franz Kafka . Felépülve, április 20-án Musilt leválasztották a frontról, és a Die Soldaten-Zeitung katonai újság szerkesztőjévé nevezték ki . 1916. július 9. Névtelen szövegeket írt oda. Kicsit kevesebb, mint egy évig marad ebben a posztban, mert a 1917. április 15Az újság oldjuk és Musil küld a parancsot a hadsereg isonzói a Adelsberg a Szlovénia . Előléptetett kapitány 1917. november 17, a háború végét Bécsben töltötte a Kriegpressequartierben, ahol a csapatok moráljának védelméért volt felelős. Szerkesztője lett a La Patrie ( Die Heimat ) című nacionalista újság első számának, amely megjelent1 st March 1918 -ig A.
A háború tapasztalatai meghatározóak voltak számára, 1915 és 1917 között két kis füzetbe írt háborús anekdotákat, Petit Cahier de I. és Petit Cahier de notes sans száma , annyi benyomás és ötlet, amely remekművének kereteit képezné , A tulajdonságok nélküli ember . Ebből az időszakból is nyúlik vázlatait önéletrajzi regény, mint levéltáros , szállítás a sebesültek és a The Devil és elfogadása egyértelműen szatirikus stílusban .
A 1917. október 22Musil apja lovag . Robert Musil ezért válik Edler von Musil (1919-ig, amikor a nemesség címeket eltörölték Ausztria), és az 1- st november előléptették kapitány . Szlovéniában való tartózkodásából két szöveg származik: temetés egy szlovén faluban és Les Exaltés . Utóbbit Adelsbergben , vidéken akarja véglegesíteni , de a 1918. március 18kirendelt a hadsereg sajtószolgálatához Bécsben . Ott találkozott más értelmiségiekkel és írókkal: Franz Werfel , Egon Erwin Kisch , Albert Paris Gütersloh és Franz Csokor. Rábízták a szerkesztő a heti Heimat , amígDecember 15. Ugyanakkor írt a Der Friede pacifista áttekintéshez, és tagja lett egy titkos társaságnak, amelyet egyik barátja, Robert Müller alapított, Katakombe néven. Novemberben aláírja más írókkal, mint Lou Andreas-Salomé , Kurt Hiller , Arthur Holitscher , Kasimir Edschmid, Annette Kolb, Kurt Pinthus, Kurt Wolf és mások, a későbbiekben megjelent "Az elme dolgozóinak politikai tanácsa" kiáltványát. a folyóirat Das Ziel a 1919 . Musil cikket is ír Franz Blei recenziójában: „Tudás az író házában: vázlat”.
A 1919 Musil dolgozott, az ő regénye projekt . Írása figyelmesebbé, sőt tudományosabbá válik. Ezt a regényt ideiglenesen L'Espion címmel látta el . Nagyon sok politikai és szociológiai esszét olvas. Érdeklődési területe a háborús tapasztalatok miatt változik, ami maradandó nyomot hagyott világlátásában. Februárban megjelent egy sor politikai cikk: „Buridan Ausztria” a Der Friede-ben és a „Le Rattachement à Allemagne” a Die neue Rundschau-ban . Februárban levéltáros lett a Külügyminisztérium sajtószolgálatán. Ez a pozíció felkínálja számára az írást a szabadidő pillanataiban; kidolgozza a Magasztosok kéziratát . Nem hajlandó leváltani Samuel Fischert a Die neue Rundschau felülvizsgálatának szerkesztőjeként . Felfedezi ott azt a nacionalista szellemet is, amelynek kritikája megtalálható e korszak szövegeiben. A május 28 , meghívására Samuel Fischer, Musil részt vesz egy új felülvizsgálat Der Neue Merkur . Szeptembertől januárig Musil teljes egészében a Les Exaltés írásának szenteli magát . 1920 februárjában a Die Blätter des Burgtheaters c . Előadásának első felvonását zárta le . Az április 6 Musil és felesége szabadság Bécs és úgy dönt, hogy pihenjen a vidéken, a házban a filantróp Eugénie Schawarzwald, Hinterbrühlben. Musil leveles emberekkel találkozott, köztük Egon Erwin Kisch-kel . Martha úgy dönt, hogy Stendhal novelláinak német fordításán dolgozik . Júniusban befejeződött a Les Exaltés című darabjának megírása . Különböző emberek közbenjárását kéri, beleértve Albert Paris Gütersloh-t is , hogy ezt közzétegyék.
A 1920. szeptember 2Musilt nevezik ki a fegyveres erők minisztériumának tanácsadójává. Feladata a tisztek polgári életbe való visszatérésének segítése. Szenvedélyes egy új tantárgy, a kialakuló pedagógia iránt . Georg Kerschensteiner osztrák tanár műveit olvassa fel, aki inspirálja Hagauer karakterét A tulajdonságok nélküli emberben . Friedrich Wilhelm Foerster pedagógus , akit szintén olvas, inspirálja őt, Lindnert. Márciusban új cikket tett közzé a Der Neue Merkur folyóiratban , válaszul Oswald Spengler könyvére , A Nyugat hanyatlása című könyvére , a "Szellem és tapasztalat" címmel. Megjegyzések a nyugat hanyatlása elől menekült olvasók számára ”. Márciusban a prágai Die Prager Presse német nyelvű folyóirat irodalmi és művészeti kritikusa lett . Az 1921- ben született áttekintés lehetővé teszi számára, hogy kritikus stílusán dolgozzon , különösen azért, mert azt patriotizmusellenesnek, frankofilnek tartják. Júliusban a Sybillen-Verlag kiadja Drezdában a Les Exaltést . Ugyanakkor a bécsi Literaria-Almanach Leona címmel kiad egy előszót A tulajdonságok nélküli ember fejezetéhez . Novemberben Musil és Martha Bécsbe költözik, a Rasumofskygasse-ba. Új Grigia a Der Neue Merkur című recenzióban jelenik meg .
A 1922 , Musil közzétett technikai és tudományos cikket egy katonai folyóiratban: „pszichoterápiához és annak lehetőségeit igazítani a hadsereg”. A Ganymed című recenzióban politikai szöveget is írt: "L'Europe désemparée vagy kis út a kakastól a szamárig" . Jahrbuch für die Kunst . A politikai életbe azzal lépett be, hogy csatlakozott a bécsi Schutzverband deutscher Schriftstellerhez . A pacifista, vagy akár szocialista engedelmesség, ez a „Society of German Writers of Vienna” feloldódott a nácik , és helyébe a Reichsverband Deutscher Schriftsteller in 1935 . Júliusi berlini misszióján ott ismerkedett meg a Rowohlt kiadóval. A nyár végét Koserow-ban , a Balti-tenger partján fekvő Usedom - szigeten töltötte, és ez jelentette a balti-tengeri halászok írásának forrását . Szeptember végén a Prager Presse kritikus posztját a prágai Deutsche Zeitung Bohemia napilap színházi kritikusa miatt hagyta el . Új Tonka a Der Neue Roman folyóiratban jelent meg . A Die Fackel magazin készítője és keménységéről ismert irodalomkritikus, Karl Kraus író 1911-ben megtámadta Alfred Kerr- t . Musil megvédi Kerrt, és a Pan le-ben megjelent "Az obszcén és egészségtelen művészetek" című esszéjében1 st március 1911, vitriolos portrét fest Krausról, aki ezért az író számára az „elme diktátorának” modelljévé válik . Ezt követően Musil továbbra is támadja Kraus-t, különösen az 1930-as években , folyóirataiban , felhasználva őt a diktátor tipikus karaktereinek alkotására.
1923 februárjában Musilt a fegyveres erők minisztériuma elbocsátotta; ezért élete végéig minden fix jövedelmet elveszít. Több kapcsolatot létesített folyóiratokkal jövedelmeinek diverzifikálása érdekében. Három újság ( Prager Presse , Prager Tagblatt és Tribuna ) publikálja szövegeit, köztük néhány tudományos írást, valamint jelenetét második darabjában, a Vincentben és a személyiségek barátjában . A Rowohlt kiadó kiadja La Portugaise című novelláját, míg Grigia kiadóját a Müller adja ki Potsdamban . 1923 nyarán Musil Sylt szigetén tartózkodott, ahol Ludwig Klages-t ( Kosmogonisches Eros) olvasta . Szöveget írt a Tempêtes sur Sylt címmel, amely szeptember 20 - án jelent meg a bécsi Der Tag napilapban . Szeptemberben megkapta a Kleist-díjat a Les Exaltésért . A november 26 , Musil választották alelnöke a Schutzverband deutscher Schriftsteller in Wien, amely megváltoztatta a nevét a Schutzverband Deutscher Schriftsteller in Österreich . Ezt a funkcióját 1928- ig fogja megtartani .
A 1923. december 4Vincent és a személyiségek barátja című darabjának előadása a Berliner Lustspielhausban, Berthold Viertel vezetésével . A 1924. január 24édesanyja Brünnben meghal . Februárban megjelent Trois femmes gyűjteménye . Az 1 -jén Május kap egy új irodalmi díjat , a Kunstpreis der Stadt Wien. Júliusban cikket tett közzé a Neue Merlurban "A színház vége" címmel. Vincent és a személyiségek barátja című darabját a Rowohlt adja ki. Az 1 -jén október apja meghalt. Novemberben megköszönte Rainer Maria Rilke az ő segítségével a francia fordítását Desarrois által tanuló Törless által végzett Pierre Klossowski . A cím alatt a kortársak , az ő Journal , Musil rögzíti önéletrajzi tényeket lehet felhasználni egy újszerű . Tól 1924-ben , hogy 1927-ben ő így dolgozott első két változatban, hogy mi lenne a tulajdonságok nélküli ember : A Megváltó ( Der Erlöser ) és A ikertestvére ( Die Zwillingsschwester ). Marie-Louise Roth szerint pénzügyi nehézségei abban az évben kezdődtek.
1925 márciusában Musil kiadta esszéjét: „Az új esztétika elemei. Jegyzetek egy mozi dramaturgiáról ”a Neue Merkur-ban . A következő La Sœur jumelle című regényének újraolvasásán dolgozik, amely a L'Homme sans qualites első címe, és amelynek célja, hogy "hozzájáruljon a világ szellemének irányításához" . A 1926. április 30megjelenteti az íróval és kritikussal, Oskar Maurus Fontanával készített interjúját a Literarische Welt-ben . Júniusban, Berlinben kórházba került epehólyag-műtét miatt . Ugyanebben az évben a Német Szépirodalmi Akadémia nem fogadta őt sajátjaként, Marie-Louise Roth szerint "túl intelligensnek tartotta ahhoz, hogy igazi költő legyen" . Önéletrajzi szöveget adott ki a gyermekkor világáról, a La Découverte de la famille-ről .
A 1927. január 16Musil élénk tisztelgést mond Rainer Maria Rilke költő temetésén a berlini Reneszánsz Színházban. Különösen Hugo von Hofmannsthal társaságában indította Musil a Rainer Maria Rilke alapítványt, amely a német nyelvű irodalom és költészet népszerűsítéséért felel . Berlini útja során Musil megpróbál munkát találni, időt adva neki új regényének befejezésére, hiába. Ebből az alkalomból részt vett a Berliner Funkstunde rádióműsorában , ahol részleteket olvasott műveiből. Ott találkozott Alfred Kerr kritikával, aki szerepet játszott irodalmi sikereiben.
1928 januárjában a Le Merle novella megjelent a Die neue Rundschau folyóiratban , április 8-án pedig a Musil a Der Tag című napilapban jelentette meg a Cacanie című L'Homme sans qualites leendő regény kivonatát. Egy töredék .
1929 januárjában hosszú betegség érte el Musilt. Az utca közepén nyugtalanság fogja el. " Neurasthenia cordis " -ot, depressziót diagnosztizáltak nála . Ettől kezdve Musilt követi Hugo Lukacs pszichológus, Alfred Adler tanítványa . AÁprilis 3A Magasságos hajtunk végre a Theater in der Stadt Berlin. Darabjának előadása nem felel meg Musil elvárásainak, a rendező, Lherman törölt részeket. Musil ellenezte a többi előadást, és egy idő után megnyerte az ügyét. A Musil azt is tervezi, hogy cikkeit egy esszekészletbe foglalja össze. A Gerhart Hauptmann-díjat neki ítélik oda.
Az 1930-as év Musil számára a mesteri mű első változatának megvalósítását jelentette meg, a The Man Properties nélkül , amely akkor 650 oldalt számlált. Márciusban a szerző letétbe helyezi a Rowohlt kiadónál, de a regényt eredetileg csak 5000 példányban nyomtatják. Egy interjúban az orosz újság Moszkvában , a Novy Mir , Musil magyarázza, hogy ő dolgozik „a szatirikus és utópisztikus képet a modern nyugati kultúra” . A kvalitások nélküli ember első kötete októberben jelenik meg. Az eladások 1931-ben kedvezően haladtak, de a pénzügyi nézeteltérések azt jelentették, hogy Musilnek kevés díjazása volt műveinek eladásáért; ugyanakkor az író esszét ír : „Amikor apu megtanult teniszezni”. Novemberben Musil úgy dönt, hogy Berlinbe költözik , a Stern nyugdíjba, hogy rendezze a vitát kiadójával. Arthur Rosin bankár "Musil céget" hoz létre Berlinben, Curt Glaser, Erwin Hexner és Klaus Pinkus írókat összefogva. Decemberben Thomas Mann a Das Tagebuch irodalmi áttekintésnek kijelentette, hogy A tulajdonságok nélküli ember című regény az év regénye.
A következő évben jelent meg A kvalitások nélküli ember 2. kötete . A 1933. január 30, Pénzügyi nehézségekkel küzdő Musil Thomas Mann és Oskar Loerke beavatkozásának köszönhetően egy speciális alaptól kap támogatást . Hitler hatalomra kerülése után Musil Bécsbe költözött. 1933 októberében fontolóra vette a kiadók cseréjét, a viták Rowohlttal egyre intenzívebbé váltak. Azt is tervezi, hogy külföldi, angol vagy amerikai folyóiratot keres, hogy ott rendszeresen közzétegye aforizmákat , de a projekt kudarcot vall.
A 1 st január 1934-eslétrejön a bécsi "Musil társaság", amely felváltja a feloszlott berlini társaságot . Az aforizmák felhasználása azt a projektet adta neki, hogy az írás ezen formája alapján írjon egy művet, Értesítések, töredékek címmel . Szintén egy másik, A cselekvés nélküli ember című regényt tart szem előtt . A Nouvelle Revue Française nem hajlandó közzétenni a L'Homme sans tulajdonságainak teljes egészét, Musil pedig nem hajlandó bármilyen vágást végrehajtani; a regény tehát nem jelenik meg Franciaországban, Jean Paulhan és Bernard Groethuysen dicsérete ellenére . Ezután Musil konferenciát tartott Bécsben az österreichi Schutzverband deutscher Schriftsteller huszadik évfordulóján „Az író a mi korunkban” címmel. Lev Tolsztoj olvasása befolyásolja írását, és azon gondolkodik, hogy regényt írjon a Háború és Béke mintájára . A tulajdonságok nélküli ember két fejezetét a francia Measures című folyóirat publikálja más nagy írók szövegei mellett. Májusban aforizmák recenzióban való közzétételének terve miatt felvette a kapcsolatot a bázeli National-Zeitung főszerkesztőjével, Ottó Kleiberrel . Musil 21-től 21-ig megyJúnius 25A párizsi során a Nemzetközi Kongresszus Írók a Defense of Culture tartott a Maison de la Mutualité társaságában Bruno Fürst és Otto Pächt. Musil mond egy kicsit észrevett beszédet, majd röviden találkozik André Gide-vel . A november 16 Musil olvassa a regényt Zürich ; Thomas Mann részt vesz a Journal című folyóiratban, és ezt írja : „Musil regényének magas szintje. Kapcsolat Prousttal ”. Író Wolfgang Ystade, egy interjúban a Deutsche Zeitung újság a 1935. november 20, sajnálja, hogy az irodalmi Nobel-díjat Luigi Pirandello és nem Robert Musil kapta . Jövőjelöltnek is javasolja. Decemberben Musil rövid szövegek és elbeszélések gyűjteményét jelentette meg, a zürichi Humanitas kiadások posztumusz előtti művei címmel csoportosítva .
A 1936. február 6Musil bejelenti a Rowohlt kiadójának a L'Homme sans qualites harmadik kötetének megjelenését . A kellemetlen érzés áldozata a bécsi Diana Badben úszva Musil hiába próbál állami nyugdíjat szerezni.
A 1937 , Musil megjelent kivonat egy Rapial , a gyűjtemény aforizmák , a Die Rappen Annals of the Bermann-Fischer kiadó. A 11 ésMárcius 17A Musil konferenciát tartott az osztrák Deutscher Werkbund előtt, a “De la bêtise” előtt, amelynek szövegét aztán Bermann-Fischer tette közzé, aki ugyanazon év júniusában lett az egyetlen kiadója, Musil pedig végleg leállította minden együttműködését a Rowolhttal. A Musil lelkes csodálója és barátja, Fürst Erna által kölcsönzött összeg lehetővé teszi a Rowolht-val kötött szerződés felszámolását kártalanítással. Új kiadója elindítja A kvalitások nélküli ember második kötetének kiadását, míg a regény egy fejezete januárban jelenik meg a Thomas Mann által szerkesztett Maß und Wert száműzetési áttekintésben . Ez Musil utolsó kiadványa élete során.
Az Anschluss után, 1938 márciusában a Musil kiadója elhagyta Bécset. Az író ezután aláírja a leveleket álnevek érdekében, hogy kiküszöböljék a cenzúra . Németország júliusban elutasította a Bermann-Fischer kiadó kiadványait, és Musil regényeinek értékesítése összeomlott. Musil és Martha ezután elhagyják Bécset, és Svájchoz csatlakoznak , a zürichi Fortuna panzióban helyezkednek el . Musil motivációi nem világosak a száműzetés többé-kevésbé elhúzódó jellegét illetően: A tulajdonságok nélküli ember kivételével az összes kézirata maradt bécsi lakásában. A pár helyzete ekkor nagyon bizonytalan, Musilnak se jövedelme, se szerkesztője nincs. A házaspárt anyagilag támogatja a luxemburgi Mayrisch család és az egyházak, a francia Measures áttekintő szerkesztői . Fritz Wotruba osztrák szobrász és Lejeune lelkész gondoskodnak arról, hogy Musil haláláig elegen legyen a megélhetéshez . 1938 októberében a posztumuszt megelőző műveket az osztrák és a német hatóságok különvélemény miatt tiltották be, csakúgy, mint az összes többi munkáját 1939-ből . Musil, a szívében pacifista, nem tetszett a náciknak , főleg, hogy zsidó nővel volt házas, " jüdisch versippt (de) " ("házasságban zsidó") volt. Emellett irodalmi esztétikája az egyik „Németország ellenséges szerzőjévé” teszi .
A szellemi menekültek genfi elhelyezésével foglalkozó nemzetközi bizottság támogatásával Musil ennek ellenére elutasítja segítségüket és elhelyezésüket a Cannes melletti Villa Tourlaque -ban . Musil Zürichben, a Líceum Klub előtt olvas fel. Az Amerikai Német Kulturális Szabadság Céh 1939 áprilisában ösztöndíjat biztosított számára , de csak néhány hónapig. Júniusban Fritz Wotruba mellszobrot készített. A muszilok júliusban költöznek Genfbe. Musil az Egyesült Államokba utazik, hogy újraindítsa műveinek publikálását. A 1941. október 17Arthur Holitscher író gyászbeszédét írja ; ekkor folytatta munkáját a L'Homme sans tulajdonságok harmadik kötetén .
Robert Musil meghal 1942. április 15, 61 éves korában stroke-ot kapott , a fürdőszobájában. Lejeune lelkész, aki élete végén anyagilag támogatta, nyolc emberből álló bizottság előtt mondja el a temetési beszédet. Hamvait felesége, Martha szétszórja a Genf melletti Salève környezetében . A 1943 , Martha Musil hiába próbált indítani előfizetés közzétételét kötet 3. A tulajdonságok nélküli ember ; meghal 1949. augusztus 24A Róma . Adolf Frisé csak az 1950-es években publikált kivonatokat a regényből, és így döntő mértékben hozzájárult újrafelfedezéséhez.
A 2011. április 10Genf városa Bernard Bavaud szobrászművész által készített mellszoborának a királyok temetőjében, Manuel Tornare közigazgatási tanácsos jelenlétében felavatott mellszoborának tiszteletével emlékezik meg .
Szerint a Milan Kundera , a The Art of a regény , "Musil és Broch hozta a színpadon az új szuverén és ragyogó intelligencia" . Musil munkája valóban különösen intellektuális, sőt témája tudományos. Marie-Louise Roth, Robert Musil szakember szerint ez a XX . Század irodalmának mérföldköve . Emellett Musil regényeket, de más irodalmi formákat is készített, mint például dráma , novella , esszé és napló, amelyek minden egzisztenciális aggodalmát tükrözik. Tudományos és technikai írásai személyes esztétikájáról is tanúskodnak, a tények megfigyelésére irányulnak. A tudományos képzés ellenére Musil szenvedélyesen szereti az írást: "Fontosabbnak tartom a könyv megírását, mint a birodalom irányítását, és nehezebb is" .
A "muszli" esztétika szintén nagyon művelt, sok más gondolat és olvasmány asszimilációjának eredménye. Musil levélben közli az őt befolyásoló szerzők listáját1 st December 1924-benJoseph Nadlerhez, beleértve Ernst Mach-t, aki új tudományos módszerként alapította az empirio-kritikát, Carl Stumpf vagy Nietzsche pszichológust . Az irodalom soha nem volt ilyen tudományos, mielőtt Musil és Gabriel Marcel filozófus ezt mondta neki: "Valójában Musil esetében egyfajta belső kísérletnek vagyunk tanúi" . A témák kapcsolódnak az elmélet a tudás is központi. A matematika (beleértve a képzeletbeli számot is ) gyakran jelent problémát a szerző számára, aki a tudás relativizmusának tekinti; a szexualitás empirikus módjára is lehetővé teszi, hogy megtapasztalja az érzések világát , Musil-t pszichoanalízis és pszichológia jellemzi .
Az esztétikus Musil "expresszionista" irodalmi mozgalomnak, az 1880-as és 1890-es években született német és osztrák művészi proteanoknak számít . A fiatal törlesszavarokat Karl Otten író a mozgalom kezdetének tartja. Annak ellenére, hogy Musil számos szöveget, folyóiratot és esszét írt expresszionista folyóiratokhoz, mégsem volt hajlandó iskolai íróként olvasni. Mindazonáltal expresszionista témák tarkítják Musil munkásságát, és mindenekelőtt a történelem végének vagy a civilizáció hanyatlásának tudatát . Jean-Louis Bandet szerint az expresszionisták valójában „csalódott humanistákként” definiálják magukat , köztük Georg Heym , Ernst Stadler, Max Brod és különösen Franz Kafka, akivel Musil Prágában találkozik .
A Robert Musil által írásaiban tárgyalt és kezelt témák mind a másság és az ismeretek körébe tartoznak . Először is, Marie-Louise Roth szerint a kettős tekintet témája jellemzi világlátását. Musil mindent, ami útjába kerül, módszerrel és mélységgel akar elemezni. Ez a törekvés a Monsieur le Vivisecteur jellegzetes címet viselő regényével kezdődik , amely ambíció írói pályafutása során folyamatosan növekszik és pontosabbá válik. A fény, a tekintet, a látás izotópjai is mindenütt megtalálhatók írásaiban, amelyek az irodalmi vivisekció sok apró epizódjához vezetnek, amelyek közül a legtöbbet idézett az, amelyben Musil a Journal című lapjában egy légyet vizsgál . Esztétikai tárgyat. Musilban, csakúgy, mint James Joyce vagy Marcel Proust esetében, akikkel a kritikusok gyakran összehasonlítják őt, a látás és észlelés esztétikája túlsúlyban van, "két attitűdből [...] áll egy kritika, amely a borítékot. Dolgokat célozza meg, és a másik, szimpatikus, amely behatol az élet bonyolult textúrájába ” .
A gyermekkor világa műve során is megtalálható, főleg novelláiban . A Le Merle így viseli az első címet: Voyage dans l'Enfance . Ez a gondtalan életszakasz Musil számára „az álmok és a képzelet által történő menekülési eszköz. Ez a függöny választja el a mindennapi valóságtól és megőrzi belső életét ” - olyan sok kiskapu, hogy az írónak szembe kellett néznie mindennapi„ unalmával ”, mérnökként , majd könyvtárosként . Az unalom témája valóban visszatérő, társul a hagyományoshoz.
A világgal való harmonikus megállapodás témája állandó hátteret képez Musil esztétikájában. Amit „Másik Államnak” hív, misztikus pillanatot képez az író számára. Ez az állapot a két pólus találkozása, a racionális , amelyet Musil egy neologizmus révén „ratioid” -nak és irracionálisnak, „non-ratioid” -nak nevez, amely bizonyos értelemben a világ olvasási rácsa. .
Anélkül, hogy különösebben termékeny lett volna, Robert Musil számos művet írt, különféle irodalmi műfajokkal próbálkozva. Az utókor különösen megőrzi A minőség nélküli ember című regényét , figyelemre méltó hosszúságú, bár befejezetlen, és nemzedéke számos írója, például Thomas Mann és Jean Paulhan csodálta . Ha ez a regény röviden összefoglalja a korábbi művek kérdéseit, sok kritikus beleegyezik abba, hogy Musil egyes írásai nagyszerű irodalmi színvonalúak legyenek. Stéphane Gödicke, Jean-Pierre Cometti vagy Marie-Louise Roth számára az író a regény új koncepcióját javasolta: „Musil az irodalmi terület újradefiniálását működtette egyidejűleg a művészeti forradalommal. új kognitív erőkkel ” .
Musil irodalmi korpusz tartalmaz játszik: Les Exaltés a 1921 és Vincent és a Friend személyiségek a 1923 , hanem dolgozik próza , amelyek többsége gyűlt össze a gyűjtemény Pre-posztumusz Works -ből származó 1936 . Ezek Musil írói munkájának gazdagságáról és finomságáról tanúskodnak. Ez a hír olyan megélt eseményekre összpontosított, mint az epizód, amely Le Merle- ben ismétlődött , ahol Musil majdnem meghalt 1915. szeptember 22, készítse elő A tulajdonságok nélküli embert .
De mindenekelőtt az első regénye , a Les Désarrois, amelyet Törless tanítvány adott ki 1906-ban , és amely a Musil művészetét mutatja be a legjobban. Mindenféle elbeszélést és metafizikai kitérést kombinálva , Musil elemzi az ifjú Törless serdülőkori életének kezdetét az iskolában W. A homoszexualitás és a hatalom, a tudás és az abszolút témák ütköznek a gyors és érzékeny leírásokból álló ellenőrzött cselekvésen belül .
Két novella, gyakorlatilag a regény, a posztumusz előtti művektől eltekintve jelenik meg : Noces ( 1911 ) és Trois Femmes ( 1924 ). Felfedik Musil érzékenységét a női elem iránt, egyfajta megmentő „ alter-ego ” iránt. Ebben a novellában, csak később A tulajdonságok nélküli emberben , Musil iróniája , amelyet "konstruktív iróniának" nevez, kibontakozik.
„Fiatalkorától fogva az osztrák írót különösen érdekelte az állatok viselkedésének vizsgálata, amit a folyóiratokban felsorolt számos állattani mű címe is bizonyít. ” - magyarázza Nathalie Petibon Robert Musil a Liary of L'Homme sans tulajdonságai című könyvében . 1916 és 1917 körül egy, kizárólag állatoknak szentelt könyv megírását tervezte, amelyet Bestiary néven ismert .
Musil irodalmi univerzumát gyakran " utópisztikusnak " nevezik, amennyiben mindegyik írása egy új gondolat laboratóriuma, keveri az értelmet és az érzéket . Az egyetemi tanár, és Robert Musil szakember, Jean-Pierre Cometti így beszél : „a utópiája A tulajdonságok nélküli ember ” , egy újszerű, amely hasonlít egy „romantikus élmény” .
Musil számos esszét írt különféle témákban: irodalom ( Az író tudásának vázlata , 1918 ), művészet ( L'Obscène et le malsain dans l'art , 1911 ), mozi ( Elemek egy új esztétikához: Megjegyzések a mozi dramaturgiájához) , 1925 ), a tudomány ( L'Homme mathematique , 1913 ) vagy a politika .
Esszéit azonban elsősorban az európai és a nyugati világ válságának vizsgálatára szánták. Ez a helyzet 1920 -tól Buridan Ausztriájában és a Németországhoz csatolása, vagy 1921-ben , a Spirit and Experience , Europe in Distress és mindenekelőtt a Tünetek Színháza révén . Musil tehát szembeszáll a hatályos rendszerrel, és a háborúban és a tömeges jelenségekben látja a civilizáció végének hírnökeit . "Mindenekelőtt a színház jelenik meg számára a huszadik századi civilizáció e válságának szimbólumaként" . Stéphane Gödicke szerint Musil anarchista, aki "meg van győződve arról, hogy a politika vektorai (férfiak, intézmények, eszmék) részt vesznek az egyén elnyomásának mechanizmusában" .
Szociokulturális elemzési kísérleteit regényei és novellái tükrözik, nevezetesen a Desobligeantes megfontolásokban , amelyek a posztumusz művek második részét képezik . Elmondása szerint az irodalom válságon ment keresztül, és onnan 1922- ben született a pszichotechnika iránti érdeklődése . Esszét publikált Pszichotechnika és alkalmazásának lehetősége az osztrák hadseregben ( Psychotechnik und ihre Anwendungsmöglichkeit im Bundesheere ) címmel . A pszichológia új eszközt jelent az egyén és a tömeg írásbeli megértésének és vizsgálatának.
Musil egyik fő alkotása, A kvalitások nélküli ember több egymást követő kiadás tárgyát képezte. Az 1957-es francia kiadás az Adolf Frisé német kiadó által 1952-ben kiadott kiadványon alapult. Ez posztumusz része egy meglehetősen önkényes "montázsból" állt, amelynek célja az intrika megfelelőjének előállítása. Romantikus, a töredékesség ellenére és a felhasznált anyagok befejezetlen jellege. Ezeket az anyagokat (változatokat, vázlatokat, jegyzeteket stb.) Musil halála idején teljes határozatlanságban hagyta. A kvalitások nélküli ember egy befejezetlen regény, és ez a hiányosság nem csak a "vég" hiányának tudható be, amelynek természeténél fogva Musil olyan bizonytalanságokba keveredett, amelyek folyamatosan elhalasztották a regény második részének megjelenését. Sokat mondtak erről a hiányosságról. Adolf Frisé első kiadása elfedte a természetét. A második, amely 1978-ból származik, posztumusz anyagokat mutat be, amelyek szerencsére eloszlatják ezt a benyomást. Míg az első francia kiadás az 1952-es kiadás alapján készült, a második kiadás, amelyet Jean-Pierre Cometti készített 1994-ben, teljesen átalakítja a posztumusz részt, hogy eloszlassa az illúziókat, és pontosabb képet adjon az olvasónak. a „Musil site” jövőképe. Tematikus és időrendi választásokon alapul, feladva az összes anyag leírhatatlan bőségben való megtartását. Ha egy dolog biztos, az az, hogy ez a rész, bár befejezetlen, mégis nélkülözhetetlen fénnyel világítja meg a muszlim vállalkozást, amennyiben bepillantást enged azoknak a kérdéseknek a kimenetelére, amelyekre a fogadás megnyílik. , a főszereplő, hogy szabadságot vegyen az életből . Ami ebben a fogadásban intellektuális volt, nem is mondva radikálisan "mentális", kiterjed egy másik tapasztalatra, amely megválaszolja a szerző egyik fő aggodalmát intellektuálisan és szó szerint is: véget vetni az intellektussal és az érzékenységgel szemben álló dualizmusoknak. , az „érzés” és az „elme” összeegyeztetése érdekében. Maga az írás, ebben a második részben, erről tanúskodik, és általa átalakul; olyan egyedi szövetséget ér el, amelyre az irodalomban nagyon kevés példa található. A francia közvélemény sokáig vonakodott Musil munkájától, olyan okok miatt, amelyek valószínűleg az intellektualizmus hírnevéből fakadnak, amely egész életében végigkísérte őt. A kvalitások nélküli ember első része bizonyosan több olvasót is megállított, akárcsak a Trois femmes novelláit vagy a Les Exaltés című darabját . Fordítója, Philippe Jaccottet, akit eredetileg ez a hatalmas és eredeti mű csábított el, hamarosan olyan fordítást kezdett adni, amelynek szépsége és pontossága megegyezik a muszlim írás szingularitásával.