Az örökös rendelet , 1611- ben holland Eeuwig Edict , kihirdetett rendelet1611. július 12Albert osztrák főherceg és Isabella osztrák . Az ediktum a régi rendszer egyik legismertebb és idézett törvénye, és ez volt az első lépés egy Hollandia déli részében található kódex felé . Célja különösen a korrupció, a jogi bizonytalanság és a hatalommal való visszaélés elleni küzdelem.
Az igazságszolgáltatást szervező törvény kidolgozásának ötlete II . Fülöpre nyúlik vissza . A titkos tanács írta .
A 1592. március 24, a különféle bírói tanácsok, Malines és Luxemburg ülésén két elemet javasolt, amelyeket beépítettek a rendeletbe: az „odaadó és […] fizetett” bírák kinevezését , valamint a tartalommal kapcsolatos szabályokat. Hónapjának végén1594. október, a titkos tanács konzultált az összes központi, tartományi és helyi intézménnyel.
Megalkotása 1595-ben kezdődött, amikor az eljárást központi szinten leállították, általános kódex elkészítésével . Tartományi szinten azonban a Luxemburgi Tanács 1597/1598-ban folytatta a témával kapcsolatos tanácskozásokat.
1607 tavaszán, amikor a végleges tervezetet megírták, a Titkos Tanács ismét elküldte az Igazságügyi Tanácsoknak. Így a Brabanti Zsinat válaszolt a1607. november 28, kijelentve, hogy a szöveg mellett áll, de bizonyos módosításokat kér (amelyek nem kerültek beépítésre).
Végül 16 évvel később 47 cikkből álló törvényként fogadták el 1611. június 24.
Az ediktum brosúra formájában jelent meg, néha kelt dátummal ellátott értelmezési jegyzettel együtt 1611. november 28. A francia és a holland kiadás egyaránt Albert főherceg címerét viseli, ábrázolásukban azonban vannak különbségek (a francia kiadásban zárt korona, hollandul nyitva; bekötött szemmel igazságszolgáltatás franciául, nyitva hollandul).
Annak érdekében, hogy alkalmazható legyen, az ediktumot minden tartományi és helyi egységben külön kellett kihirdetni. A francia változatot alkalmazták a holland és a francia változat ellentmondásai esetén. Valójában az ítéletet először franciául írták, majd lefordították.
A rendelet cikkei a jogra, beleértve a büntetőjogot és a polgári jogot, az igazságszolgáltatásra vonatkozó normákat tartalmaznak.
Az ediktum alapozta meg a személyek születésének, házasságának és halálának (egyház általi) nyilvántartását is. A majdnem kétszáz évvel később megjelent polgári jogi helyzet elődjének tekinthető.
A rendelet megváltoztatta az írott törvény és a szokásjog viszonyát. Kihirdetése óta, amikor a törvény és a szokásjog ellentmondás merül fel, az írott törvény alkalmazandó.