Indián nyár

Az indiai nyár vagy indiai nyár Észak-Amerikában van, egy napsütéses időszak, és az ősz első fagyai után, és közvetlenül a tél előtt engedett ( Franciaországban hagyományosan ugyanarról a jelenségről Saint-Martin nyaráról beszél ). Októberben vagy november elején fordul elő . Ez véletlenszerű, és néhány naptól több mint egy hétig tarthat, vagy néhány évben egyáltalán nem fordul elő. Az indiai nyarat nem szabad összetéveszteni a keményfák évenkénti színváltozásával , amely egyszerre következik be.

Meteorológiai magyarázat

Az ősszel , az összeg a napfény csökkenti a termikus kontraszt a pólus mutató távol a nap, és a Egyenlítő növekszik. A fő légköri keringés, amely nyáron főleg a sarki régióban volt, a középső szélességek felé kezd elmozdulni . Ennek eredményeként az időjárási mélypontok tovább mozognak délebbre (az északi féltekére, északabbra a déli féltekére), és hideg levegő kezd bejutni ezekre a területekre és megfagy.

A magasság áramlása azonban még mindig meglehetősen lassú, és két mélyedés között több nap is eltarthat. Következésképpen a trópusok kereskedelmi szele kihasználhatja ezt a sebességkülönbséget, hogy felfelé (vagy a déli féltekén lefelé) lefelé menjen és anticiklonokat rögzítsen többé-kevésbé hosszú ideig, így lágy és száraz levegőt hoz, amely szinte nyárias körülményeket ad. Azok az évek, amikor a jelenség nem fordul elő, akkor vannak, amikor a mélyedések túl lassan ereszkednek le az Egyenlítő felé, hogy meleg idő beállhasson.

Általánosságban elmondható, hogy az indiai nyári időszak jellemzői a következők:

Jelentésváltozat

A jelenség bekövetkezésének dátuma azonban rendkívül változó, az egyes helyek klimatikus különbségeitől függően. Például az Egyesült Államok északi részén, Minnesota államban az indiai nyár október elején következik be. Egy olyan régióban, mint San Francisco , ahol a legforróbb napok néha októberben vannak, de ahol a nyári és a téli hőmérséklet közel van, az indiai nyár kifejezés , bár használják, nincs ugyanolyan jelentéssel, mint egy hideg télű és forró nyárú régióban.

Átvitt értelemben a kifejezés váratlan vagy késői ébredésre utalhat.

Eredet

Ezt a kifejezést több mint két évszázad óta használják. Az indiai nyárról először Pennsylvaniában , a XVIII .  Század végén kezdtünk hallani . Ez a kifejezés 1798 körül New York állam és Új-Anglia területeire utazott . Kanadában 1821 körül , Angliában pedig 1830 körül jelent volna meg . A francia ajkú Kanada lefordította ezt a kifejezést "indiai nyár".

Eredeti pontos jelentése elveszett, de az alábbiakban néhány feltételezést tettek:

Más nevek

Az Indian Summer egy híres dal 1975-ből, Pierre Delanoë és Claude Lemesle közösen , az Egyesült Államok francia énekese, Joe Dassin előadásában . A dal e részletének szavai azt mutatják, hogy a kifejezés Észak-Amerikára vonatkozik, és nem Európára:

„Ősz volt, olyan ősz volt, ahol jó volt az idő Egy olyan évszak, amely csak Észak-Amerikában létezik Ott hívjuk indiai nyárnak ”

A Franciaországban , a szokásos kifejezés előtt Joe Dassin találati volt, „a nyári Saint-Martin  ” (November 11-én) Egy olyan időszakot, amely ellentétes a fagyosszentek , körülbelül hat hónappal korábban vagy később. Hasonló meleg és szép időjárás kedvéért Németországban az "Altweibersommer" -ről ("öregasszonyok nyara") beszélünk, Svédországban "a Mindenszentek nyaráról", Olaszországban a "Estate San San Martino" -ról; A Anglia , gyakran beszélünk a Szent Lukács nyári ( „nyári Saint-Luc”) ( október 18. ), vagy a francia, a Szent Márton-nyári ( „nyári Saint-Martin”), vagy mint az amerikai, Indiai nyár  ; Spanyolországban "veranillo de San Miguel" -ról ( szeptember 29. ) beszélünk . Ez az időszak megfelel annak, amit Bretagne-ban "an hanv c'hraden" -nek, "páfrányok nyarának" neveznek, amelyek aztán felveszik gyönyörű sárga és vörös árnyalataikat. Végül Közép-Európában és Oroszországban , szeptember végén megvan a „jó nők nyara” („бабье лето” vagy babïé léto ).

Megjegyzések

Hivatkozások

  1. „  időjárás: Miért az indián nyár jön vissza minden évben?”  » , A 20minutes.fr oldalon ,2015. november 6.
  2. "  Indiai nyár: A tények a legenda mögött  " , Hírek , Météo-Média ,2013. október 11(megtekintve 2014. szeptember 2-án ) .
  3. Ève Christian, „  Az indiánok nyara  ” a meteo.org oldalon (hozzáférés : 2014. szeptember 24. ) .
  4. "A kifejezés: az" Altweibersommer ". " (2010. július 1-jei verzió az Internetes Archívumban ) , Arte televíziós csatorna,2009. szeptember 20
  5. Étienne és Simone Deak, Az amerikanizmus nagy szótára , Éditions du Dauphin, Párizs, 1987, p. 377., indiai nyár címmel  : „Indiai nyár. Saint-Martin nyara, de erőszakosabb, mint Franciaországban. (Ez a kifejezés vált hozzászokik Angliában azonban az angol is hívják Szent Lukács nyár , vagy, mint Franciaországban, St. Martin nyári  " .

Lásd is

Kapcsolódó cikk