ĸ

Kra
K'  ĸ
K'  ĸ
Grafika
Főváros Kʼ
Kisbetűs ĸ

ĸ (markáns kra ) egy levél , amit használt Inuttitut írásban a Labrador 1980 előtt és grönlandi írásban 1973 előtt.

Nyelvi

A Labrador, a Inuttitut írt Bourquin helyesírás, ĸ arra használták, hogy a reverz transzkriptáz képes zöngétlen nyelvcsapi réshang / χ /, szintén átíródik a <q> más írásmód. Az 1980-as szabványosított „K” helyesírást a betű nagybetűvel helyettesítette.

Grönlandi nyelven a ĸ betűt használták egy hangtalan uvuláris stop mássalhangzó / q / hangjának átírásához .

Figyelemre méltó, hogy a ĸ csak kisbetűk formájában létezik , a nagybetűs alak Inuttutban K, vagy grönlandi digrafon alkotta: a K betű és a ‹Kʼ aposztróf. Ami a ABC sorrendben , ĸ minősül q , és nem mint egy k .

Történelem

A ĸ betűt Samuel Kleinschmidt morva misszionárius hozta létre a grönlandi nyelv átírásához, és már 1851-ben használta. A morva ábécét Theodor Bourquin vette át ezzel a levéllel Labrador Inuktitut átírására. Grönlandi nyelven a q betű váltotta fel a helyesírási reform során, 1973-ban.

Számítógépes ábrázolás

A ĸ betűt Unicode- ban a kód képviseli U+0138.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Pigott .
  2. Johns és Sherkina-Lieber 2012 , p.  71.
  3. Harvey 2006 .
  4. Aliprand 2002 , p.  5.
  5. Everson 1998a .
  6. Everson 1998b .
  7. Holst 2005 , p.  48.
  8. Michael Everson képviseli ezt az átírást K betűvel és a fordított aposztrofával ‹K` az Everson 2001-ben , az Alphabets of Europe és az INSTA K betűvel és az ékezetes akcentussal az‹ INSTA 1992-ben , az északi kulturális követelmények az informatikában .
  9. Heilmann 1973 .

Lásd is

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek