Balzac korai művei

A Balzac korai művei között szerepelnek, egyrészt filozófiai esszék és regények, a befejezetlen próbák Balzac életében még nem jelentek meg , másrészt pedig az ifjúsági regény élelmiszerek és különféle álnevek („Lord R'hoone” vagy „Horace de Saint-Aubin”). ), 1820 és 1827 között . Hosszan "figyelmen kívül hagyva", ezek az első írások az 1960-as évek óta bizonyos érdeklődést váltottak ki a La Comédie humaine-hoz fűződő kapcsolatukon kíváncsi tudósok körében .

A publikálatlan filozófiai esszék

„A romantikus alkotás minden kísérlete előtt Balzac filozofálni kezdett. " Beszéde a lélek halhatatlanságáról" töredékek sorozatából áll, amelyekben cáfolja a karteziánus dualizmus álláspontját a monizmus mellett . A fiatal Balzac a felvilágosodás filozófiáján és Étienne Geoffroy Saint-Hilaire által felvetett modellen alapszik , aki a kompozíció egységének elvét védte Georges Cuvier rendszerével szemben . Bizonyos aforizmák már felfedik irodalmi ambícióját: „Sokan azért írnak, hogy gondolataik olvashatók legyenek, aki ragaszkodni akar a szilárdhoz, annak írnia kell, hogy elgondolkodtassa olvasóját. Ez a célom. " Megerősíti hajlandóságát az Epicurus filozófiájával szemben , helyteleníti az erények festésének szelídségét, és csodálkozik a boldogságon: " Egy szappanbuborék, amely az íriszhez hasonlóan megváltoztatja a színét, és amely megreped, amikor mozgatja. "

Ezek az esszék tartalmaznak jegyzeteket a "Lectures de philosophes" -ről ( Malebranche , Descartes , Spinoza , amelynek fordítja az etika kezdetét , és a Holbach-ot ), valamint egy rövid "esszét a költői zsenialitásról" és egy "traktátust az imáról" . Ezek a különféle szövegek befejezetlenek.

Publikálatlan romantikus esszék

1820 és 1824 között Balzac kipróbálta magát az irodalomban. 1820-ban egy sikertelen regényprojekten dolgozott , amelynek két egymást követő vázlata megmaradt, az Agathise és a Falthurne . Ezt a történetet egy fiktív olasz apátnak (Savonati) tulajdonítja, amelyet egy fiktív fordító (Matricante nevű iskolamester) fordít. Ezek a regények, amelyeknek akciója Olaszországban játszódik, és hősnőjüket természetfeletti erővel ruházzák fel, ötvözik Walter Scott és Rabelais stílusát . A kezdet és a vég elveszett.

1820 és 1821 között episztolikus regényen, a Stenia-n vagy a filozófiai hibákon dolgozott , amelyet két kis kötetben tervezett megjelentetni, amit a jelek kalibrálása is bizonyít, de amelyet 52 levél után elhagyott. Ezt a regényt a La Nouvelle Héloïse és a Werther egyaránt ihlette . A történet a romantika jegyét viseli, amint azt Maurice Bardèche megjegyzi: „A fiatal nő zaklatott, a szerető ellenállhatatlan, a férj brutális és cinikus. "

Ifjúsági regények

Kereskedelmi termelés

A gátlástalan szponzorok, Étienne Arago és Auguste Lepoitevin ösztönzésére Balzac egyidejűleg számos gyermekregényt készített, amelyeket először Lord R'hoone (Honoré anagramma) fedőnéven, majd Horace de Saint. -Aubin és alkalmanként: Viellerglé (Égreville anagramma, a nevét Lepoitevin bitorolta). Szponzorai rabszolgakereskedőként viselkednek. Fiatal tolltartalékkal rendelkeznek, és megengedik maguknak, hogy „rabszolgáik” által írt szövegeket aláírják. Így jelent meg L'Héritière de Birague 1821-ben Lord R'hoone és Étienne Arago aláírásával .

Lepoitevin „parancsai alatt tartotta, mint egy botjával felfegyverzett iskolamester, egy tucat fiatalt, akiket kis hülyéknek nevezett. Képezte őket az elme tőrének élesítésére és a megfelelő helyen való ütésre . Étienne Arago , a híres csillagász testvére együttműködik ebben a "regényműhelyben", és helyet kínál a fiatal írónak. A regény itt nem művészet, hanem tömegtermelés. Balzac elfogadja, túl boldog, hogy "kapcsolatba léphessen" .

Ugyanebben a szellemben Balzac 1823-ban megjelent  : L'Anonyme, ou, Ni père ni mère , Jean-Louis ou la fille found , Clotilde de Lusignan vagy a jóképű zsidó , Wann-Chlore , Le Vicaire des Ardennes , amelyet azonnal lefoglaltak és tilos:

"A regény azonban meglehetősen jól indult, Sterne-t idéző ​​hangnemben . Néhány portré falusi eredetiről: egy latinra vágyó tanítónő, egy élelmiszerbolt polgármestere, a jó öreg pap, amely olyan termékeny a közmondásokban, mint Sancho Pança, megkönnyebbülést kapott, bár nevetségességük eltúlzott és egyhangú volt. Aztán minden rosszul esett, beleestünk a könnyes drámába; egy Byron-féle kalóz betört az Ardennékba, a helytartó, bár pap volt, férjhez ment, és megtudta, hogy feleségül vette saját nővérét, és végül felfedezte, hogy ez a nővér nem az ő húga! A cenzúra nem szolgált rosszul Horace de Saint-Aubinnak. "

Két héttel később megjelent a Le Centenaire ou les Deux Beringheld , aláírva a „Horace de Saint-Aubin, bachelier ès lettres” című regényt, „merészen kusza epizódokkal, bármilyen időrendet dacolva” . Aztán 1823-ban az Utolsó tündér vagy az új csodálatos lámpa , egy kivégezhető könyv, amelyben "Balzac Scribe vaudeville-jét keveri Mathurin regényével" .

Ugyanebben az évben Balzac Horace Raisson megrendelésére kiadott egy kiadványt a Le Droit d'Anesse et un Histoire pártatlan des jésuites-ről , majd A becsületes emberek kódexe vagy a művészet, hogy Rascals nem téveszti meg , 1825-ben , szponzora, Horace aláírásával. Raisson. Ha az inas regényíró végre nagyrészt megélhetést tud szerezni, akkor a munkakörülmények apránként elviselhetetlenné válnak.

Balzac is termel: L'Excommunié , Don Gigadas , versek, mesék, novellák. Biztos, hogy részben vagy egészben felelős a Le Mulâtre című műért , amely megjelent1824. március 6Aurore Cloteaux néven. Szédítő annak a produkciónak a listája, aki még nem írta alá sem Balzacot, sem "de" Balzacot. Képet kaphatunk róla a különféle művekből vagy az első regényekből, amelyek két új kötetben jelentek meg, illetve a „Bouquins” gyűjteményben vagy a Pleiade-ban.

Életének ezt az epizódját idézi fel az Elveszett illúziók , ahol Lucien de Rubempré újságíró megalázásai , akinek kinyilvánulása a toll gengszterének bandájával, szorosan hasonlít azokra, amelyeket Balzac ismert. Undorodva attól, amit írt, a fiatal Balzacnak akkor eszébe jutott volna öngyilkosságot követni.

Ezeket a műveket a lefejezés fantáziái kísértik, amelyek a kasztrálás szorongásaként elemezhetők, és összefüggésben állnak a földalatti által szimbolizált infantilis regresszió témájával. A nővér-szeretővel való vérfertőzés témája regényről regényre ismétlődik. A Sténie , Le Vicaire des Ardennes és Wann-közöli , kivételes szerelmesek vesznek részt a szenvedély, annál is inkább lehetséges, mert azt akarja, hogy abszolút; ezek lividly sápadt szerelmesek, gyakran jár együtt a vízi környezet, bizonyos közös jellemzői szellemek , vámpírok és a vámpírok .

Utánpótlás regények

Később Balzac energikusan tagadja ezeket a kereskedelmi regényeket, amelyeket „irodalmi szemétnek” tart . Ő olyan messzire ment, hogy megtagadja a Les Chouans , amelyben azt állította, volt az első kéreg, egy levelet intézett Baron Gérard , akinek elküldte a regény az első négy kötet Études de mœurs  : „az egyik első hegek” ő ír tovább1834. június 8. Megtiltotta nekik teljes műveinek kiadását, 1837-ben pedig Horace de Saint-Aubin teljes művei címmel újraközölte őket , és bizonyos műveit munkatársak, nevezetesen de Belloy márki és a Comte de Grammont készítették el . Hogy jobban összezavarja a kérdést, és minden kapcsolatot megszakítson álnevével , felkérte Jules Sandeau-t, hogy írjon egy művet Vie et misheurs de Horace de Saint-Aubin címmel .

Ezek a szövegek, amelyeket Samuel Silvestre de Sacy szerint Balzac "a kereskedelmi irodalom kis műveleteinek" nevezett , megosztják a balzáciaiakat: "Egyesek a témák körvonalát és a regényes géniusz előfutárait keresik, mások kételkednek abban, hogy Balzac csak ügyfeleinek kielégítésére törekedett. , hogy ne tegyen semmit, ami valójában ő maga. " Az elsők között találunk többek között Pierre Barberist , Maurice Bardèche-t , Roger Pierrot  ; a másodikban: maga Balzac, aki elutasítja ezeket a szövegeket, és egész alkotásaival megtiltja azok közzétételét élete során.

„A La Comédie humaine -on kívül semmi más nincs rajtam kívül a Les Cent Contes drolatiques-on , két darabon és elszigetelt cikkeken, amelyeket ráadásul aláírnak. Itt vitathatatlanul használom. De ezt az elutasítást, még ha olyan műveket is érinti, amelyekben közreműködtem, kevésbé büszkeség, mint az igazság parancsolja tőlem. Ha az emberek kitartóan olyan könyveket tulajdonítanának nekem, amelyeket szó szerint nem ismerek el a magaménak, de amelyek tulajdonát rám bízták, akkor ugyanezen okból hagynám azt mondani, hogy nyitva hagytam a mezőt a meszesek számára. "

Ez volt csak 1868 , hogy Michel Lévy Frères indított luxus illusztrált kiadás, majd a második felében a XX th  században, tanulmányok és luxus paperback utánnyomáshoz vagy sikerül, és felkelti a kíváncsiságát kutatók, különösen Japánban , ahol Balzac egyik tanulmányozta a szerzőket.

Hibáik ellenére ezek az ifjúsági regények André Maurois szerint tartalmazzák jövőbeli regényeinek magvait: "Önmagától függetlenül zseniális lesz." " Megalázó körülmények között készült, a régóta figyelmen kívül hagyott korai írások a közelmúltban újból felkeltették az érdeklődésüket, még akkor is, ha a szakértők megosztottak ezen szövegek jelentőségében.

Szerint a Stefan Zweig , Balzac által prostituting tollát a kereskedelmi irodalomban szerződött szokásait könnyű és elhanyagolás, hogy nagyon nehéz lesz neki, hogy javítsa ki utána. De sikere lesz, hála a zsenialitásának és az akaraterőjének.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Samuel Silvestre de Sacy , "Balzac élete" melléklet, Abellio 1980 , p.  256.
  2. P.-G. Castex, Pléiade 1990 , p.  XVIII.
  3. Pleiade 1990 , p.  527-560.
  4. Pleiade 1990 , p.  XXI.
  5. Pleiade 1990 , p.  535.
  6. Pleiade 1990 , p.  555.
  7. Maurois 1965 , p.  66.
  8. Pleiade 1990 , p.  719-855.
  9. P.-G. Castex, Pléiade 1990 , p.  XXV.
  10. Bardèche 1967 , p.  49.
  11. Pierrot 1994 , p.  105.
  12. Pierrot 1994 , p.  96-97.
  13. Maurois 1965 , p.  68.
  14. Samuel Sylvestre de Sacy, "La vie de Balzac", Louis Lambert függeléke , Gallimard, coll. „Klasszikus fólió”, 2002, p.  254 ( ISBN  2070371611 ) .
  15. Maurois 1965 , p.  97.
  16. Maurice Bardèche, Balzac-regényíró , p.  75.
  17. André Maurois, op. cit. , P.  99.
  18. Zweig 1946 , p.  48.
  19. Lorant 1999 .
  20. Plejádok 1996 .
  21. Maurois 1965 , p.  109-110.
  22. Chollet , vol.  XXXV . O.  22 .
  23. Diethelm 2001 , p.  221–246.
  24. Levél Laure Surville-hez , 1822. április 2., Levelezés , Roger Pierrot , Párizs, Garnier , 1960-1969. t. I, p.  158.
  25. Levelezés , Roger Pierrot , Párizs, Garnier , 1960-1969, t. II. O.  515.
  26. Olvassa el a La Comédie humaine előszavának utolsó előtti bekezdését .
  27. Chollet , vol.  XXXVII . O.  11 .
  28. Chollet , vol.  XXXVII . O.  9 .
  29. Függelék Louis Lamberthez , Gallimard, koll. „Klasszikus folio”, 2002, p.  255.
  30. Balzac, a La Comédie humaine előszava , p. 32.
  31. Száz éves balzaci tanulmányok Japánban .
  32. Száz éves balzaci tanulmányok Japánban .
  33. Maurois 1965 , p.  90.
  34. Lásd különösen Teruo Mitimune, "  Exorde a Balzac korai műveinek tanulmányaihoz  " [PDF] .
  35. Zweig 1946 , p.  51.

Bibliográfia

Újra kiadja

Kritikus művek