Koporsó tok

A Coffin-ügy, amelyre az ötvenes években Quebecben került sor, Kanada egyik leghíresebb bírósági ügye. A médiában gyakorolt ​​következményei, politikai hatása és az igazságszolgáltatási rendszerre gyakorolt ​​következményei, nevezetesen a halálbüntetés Kanadában történő eltörléséhez való alapvető hozzájárulás révén továbbra is élő tanulság marad a hatalommal való visszaélésről és az igazságszolgáltatás törékenységéről. rendszerek.

Ma is nagyon megosztott a közvélemény a vádlott, a Gaspé-kutató Wilbert Coffin bűnösségével kapcsolatban, akit felakasztottak 1956. február 10 három amerikai vadász meggyilkolásáért.

A valós események kronológiája 1953 és 2007 között

A fiatal Lindsey kíséretében Coffin Napoléon Gérard gépészhez megy Gaspébe, és gázszivattyút vásárol a három vadász kisegítésére. A kettő a délután végén visszatér az erdőbe. Coffin azt állítja, hogy két másik, körülbelül 30 éves amerikai vadásszal találkozott ott egy dzsipben, amelynek kézműves sárga doboza nem volt bejegyezve Quebecben, vacsorázott az ötössel, majd elindult a 21. táborba. Megígérte volna, hogy két nap múlva ellenőrizze a visszatérését, ha még mindig lenn vannak, és segítsen nekik. Az amerikaiak 40 dollárt fizettek volna neki  a bontásért.

Koporsó állítása szerint látta az elhagyott furgont, és öt órán át várta a három vadászt, mielőtt megállapította, hogy a másik kettővel együtt távoztak. Elismeri, hogy miközben alkoholos állapotban volt, a kisteherautó hátuljáról kivette a benzinszivattyút, valamint egy távcsövet és egyéb apró tárgyakat tartalmazó bőröndöt. Ugyanakkor hagy egy sokkal értékesebb puskát. Gaspében Coffin kiállít egy írókést is, amely szerinte a fiatal Lindsey ajándéka volt. Az éjszaka folyamán Bill Coffin elmegy társához, Marion Petrie-hez Montrealba , Bill Baker kisteherautójával, jól megrakott pénztárcával. Útközben iszik, több mint háromszor meglátogatja az árkot, nagyon nagylelkű tippeket tölt és fizet. Montrealban balesetet szenved és megrongálja barátja kisteherautóját.

Bill Coffin, aki biztosan "elnyerte a főnyereményt" kutatásai során, elutazik Val-d'Orba , hogy találkozzon egy megnevezett Hastie-val, az értékpapírok bányászával. Ő és egy Kyle nevű férfi megállapodnak abban, hogy Coffinnal Gaspébe jönnek, hogy megvizsgálják a követeléseit .

Közelében van két üres üveg amerikai whisky, míg Lindsey csak kanadai whiskyt ivott, az amerikai whiskyt pedig nem adták el Quebecben. Maurice Duplessis miniszterelnök , ügyvédje, Antoine Rivard és helyettese, Charles-Édouard Cantin személyesen kezeli azt az esetet, amely negatív hatással lehet a turizmusra.

Alphonse Matte és Raoul Sirois kapitányok megérkezése Gaspébe a québeci tartományi rendőrőrsről, hogy átvegyék a nyomozást.

Koporsó végre találkozhat Maher ügyvéddel. Apjának adott interjújában Coffin szerint a rendőrség nem elég ember ahhoz, hogy megtörje, amit a rendőrség bűnösségének elismeréseként fog értelmezni. Arra is kéri, hogy "védje meg a hegyet az életével", mert ásványi anyagokban gazdag. Halottkém vizsgálata a gaspi plébánia termében, D r Lionel Rioux halottkém elnökletével . A hat esküdt visszaadja a bűnösségét, de Me Dorion visszautasítja és arra kényszeríti őket, hogy változtassanak rajta. A halottkém ellenkezhetett és elutasíthatta a vádat.

Az éjszaka folyamán M e Mahert Donald Coffin vezeti testvére táborába, visszaszerzi Jack Eagle puskáját, és Quebecben visszadobja a híd fölött , abban a hitben, hogy eltünteti a gyilkossági fegyvert. Matte akkor jól érzi magát, mintha Coffin elrejtette volna, hogy elrejtse bűnösségét. Évekkel később a puska egy részét megtalálták a híd oszlopa közelében, és megfelelően hitelesítették.

Több szabálytalanságot követtek el ott, és a védelem a következő okok miatt csak a tárgyalást törölhette volna:

  1. Hat anglofon és hat frankofon esküdt van. A tárgyalás angol nyelvű, utóbbi fordítási rendszeren keresztül követi a tárgyalást.
  2. A bíróság épületében az esküdtszék helyisége, ahová az esküdtszéknek szükség esetén vissza kell vonulnia, egy szomszédos helyiségben található, ahonnan hallhatja mindazt, amit a tárgyalóteremben mondanak, ami torzítja a tárgyalást, és a tárgyalás megsemmisítését kellett volna indokolnia.
  3. Jack Eagle puskájával kapcsolatos bizonyítékokat hallomás alapján beismerték.
  4. Az ügyészség kihallgatta saját tanúját a Marion Petrie-ügyben.
  5. A tárgyalás során az esküdtek két rendőr kíséretében filmet néztek, akik később tanúskodtak az ügyészségről.
  6. Az ügyvédek beadványaiban és a bíró esküdtszékhez intézett felszólalásában több ténybeli hiba is megismétlődött.
  7. A torontói Vincent Patterson nevű férfi italokért fizetett a tanúknak, megvesztegette őket és megpróbálta befolyásolni a tanúvallomásukat. Bizonyságot kellett tennie, mert Bill Coffin táborában volt, amikor bátyja, Donald állítólag azt mondta: "Ha az amerikaiak követelik követeléseinket , lelövöm őket!" Nem fog vallomást tenni, mert az ügyészség csak azokat a vezetőket vizsgálta, amelyek Bill Coffint inkriminálták. Az egyetlen tanú, aki bíróságon panaszkodik az erőszakos kísérletekről, William Baker, aki megütötte, amikor megjelent a bárjában, az Ash Inn-ben.
  8. A rendőrség büntetéscsökkentést ígért két quebeci börtönben lévő koporsó-fogolynak, Réal Marleau-nak és Gaston Morinnak, állítva, hogy beismerte őket. Morint még Percébe is vitték, de nem volt hajlandó vallomást tenni.

Másrészt az egész tárgyalás során a tanúkat szigorúan ellenőrzik, mit mondhatnak vagy sem, ami torzítja a tényeket. A rendőrök és ügyészek elhallgatják azoknak a vallomásait, akik látták a sárga dobozos dzsipet és annak utasait. Matte és Sirois rendőrtisztek meghívják az ügyvédeket ivási alkalmaikra a Bleu Blanc Rouge szálloda kabinjában. A Korona 15 teljes napra szóló bizonyítékokat mutat be, 88 tanúval. Egy ponton Raymond Maher ügyvéd , aki két nap távollét után tér vissza a bíróságra, azt mondja a bírónak, hogy kérjen bocsánatot, hogy 2500  km-t tett meg, hogy sok embert kihallgasson, és azt tanácsolja a bíróságnak, hogy száz tanút kell meghallgatni. Amikor eljön az ideje, hogy bemutassa cáfoló bizonyítékait, a tanácsadó kijelenti, hogy nem fog bemutatni semmit. Nem is engedi, hogy Coffin vallomást tegyen.

Duplessis nem hajlandó megengedni, hogy Coffin feleségül vegye párját, Marion Petrie-t, hogy rendbe hozza helyzetét, mielőtt meghalna.

Publikációk

Filmográfia