Segíts magadon, az ég segíteni fog neked (A Simpsonok)

Amikor Martin végre megvan az előadását, M me Krabappel kérdezi Bart a közölt könyvében Treasure Island , ami állítólag elolvasta. Nyilvánvaló, hogy Bart soha nem nyitotta meg, és megpróbálja megmagyarázni anélkül, hogy bárkit meggyőzne.

M me Krabappel megbünteti és emlékezteti rá, hogy másnap nagyon fontos az előzmény lekérdezése. Ahelyett, hogy tanulmányait töltené, inkább videojátékokat játszik és televíziót néz. A D-Day-en úgy tesz, mintha beteg lenne az osztályban, és hazaküldik pihenni. De akkor is le kell állnia a teszten. Megkéri Martint, hogy segítsen neki a felülvizsgálatban.

A teszt előtti napon imát mond, és könyörög az Úrnak , hogy másnap ne menjen iskolába. A kora reggeli órákban Springfieldet hó borítja. Míg Bart csatlakozni akart a kinti többiekhez, hogy a hóban játszhasson, Lisa emlékezteti az előző nap imádságra, amelyre válasz érkezett. Bart ezután mindent megtesz a munkáért, de mégsem bukik meg a vizsgán, és lelövik.

De volt, amikor homályos utalásokat George Washington , M me Krabappel , lenyűgözte, úgy döntött, hogy adjon neki extra pontokat, és lehetővé teszi Bart, hogy a vizsgálaton, a legnagyobb büszkesége a családja nélkül nem Bart emlékeztet arra, hogy ez a megjegyzés megy részben Isten .

jegyzet

Ez az epizód az, amelynek közvetítése során az Egyesült Államokban volt a legnagyobb a közönség, és közel 34 millió nézőt vonzott.
Eredetileg ennek az epizódnak a 2. évad második részének kellett lennie, de Fox jobban szerette volna, ha egy Bart középpontú epizódot sugározunk, hogy nagy rajongással kezdhessük a szezont. A Simpson és Delilah epizódot ezért lefokozták a második részre.
Ez az epizód azt a tényt mutatja, hogy az idővonal irreleváns és epizódonként független. Bart tehát befejezte volna Krapabelle-t, amikor még mindig csak egy hosszú történetsor kezdete ebben az osztályban.
Számos részletet használunk régi epizódokból, amikor Bart megérkezik az iskolába, miután megtudta, hogy valószínűleg évfolyamot fog ismételni, a Springfieldi Általános (Általános) Iskola halványkék, szürke, ha állítólag narancssárga a 2. évadtól, mert ez a jelenet az 1. évadból , valamint az azt követő jelenet, ahol Bart elgondolkodik ( Recess Terror )

Kulturális referenciák

Az epizód francia címe La Fontaine meséjének , a Le charretier embourbé moráljára utal .
Bart előadást tartott a Kincses-szigeten . Ő is azt hiszi, az ő feje különböző tengeri karakterek Nemo kapitány , Hook kapitány , A kékszakállú valamint Long John Silver amely a nevét a híres kalóz, hogy Bart nem emlékszik.
A jelenet során, amikor az iskolai pszichológus azt javasolja Bartnak, hogy ismételje meg egy évet, azt mondja: "Isten a tanúm, nekem sikerül átmenni a középiskolán". Ez a vonal utal Scarlett O'Hara az Elfújta a szél , amikor azt mondja: „Esküszöm, én nem hagyom magam levertek.” "(Eredeti változatban mindkét esetben ugyanazt a kifejezést használják:" Mivel isten a tanúm ... ").
Az illusztráció Bart firkákat a történelemben könyv Washington átkelés a Delaware által Emanuel Gottlieb Leutze (1851).
Amikor Marge és Homer nézik, ahogy Bart a hálószobájában dolgozik, és azt mondják, hogy jó munkát végez, ez a bácsikámra utal .
A Springfield lakói összefogva énekelnek és kört alkotnak kézen fogva, havas környezetben, hasonlóan a Whoville-i néphez (Kikiville VF-ben) karácsonykor a Hogyan lopta el a grint karácsonyt animációs film !