Lisa Simpson

Lisa Marie Simpson nevű „Lisa” egy kitalált karakter a sorozatban az animációs The Simpsons , gyermek a Simpson család . Az eredeti verzióban Yeardley Smith , Aurélia Bruno francia és Lisette Dufour a quebeci változatban hangoztatja . Lisa először megjelent a televízióban együtt a család többi tagja a rövid film Good Night , a 1987. április 19. Matt Groening karikaturista készítette , akit a Life in Hell alapján rövidnadrágok sorozatának elindítására bíztak , de új karakterkészlet létrehozása mellett döntött. Kishúgáról, Lisa Groeningről nevezte el Lisa Simpsont. Miután három éven keresztül rövidfilmekről volt szó, a Simpson családot a Fox Network saját sorozatával kezelték a 1989. december 17.

A nyolcéves Lisa a Simpson család legfiatalabb gyermeke, Marge és Homer idősebb lánya , Bart kishúga és Maggie kishúga . Rendkívül intelligens, szaxofonozik , a hetedik évad óta vegetáriánus , a tizenharmadik évad óta buddhista , és sok okot támogat.

Szokatlan éles hajvágása miatt több animátor Lisát tartja a legnehezebben rajzolható karakternek. A Tracey Ullman Show rövid nadrágjában Lisa inkább Bart "lányos" változata volt, és ugyanolyan huncut volt, de végül érzelmesebbé és érvelőbbé vált.

Lisa karaktere számos díjat kapott. A TV Guide Lisa és Bart tizenegyedik lett az 50 legnagyobb rajzfilmfigura rangsorában. Yeardley Smith 1992-ben elnyerte a Primetime Emmy-díjat Lisa alakításáért. Lisa környezetvédelmét jól fogadták; több vele felvett epizód díjat nyert. A 2000 , Lisa és a többi Simpson család kapott egy csillagot a hollywoodi Walk of Fame .

Szerep a Simpsonokban

A Simpsonok című animációs sorozat egy idővonalon játszódik, amely ugyan be van állítva az adott évben, de ahol a szereplők fizikailag nem öregednek. Több epizódban az események meghatározott időszakokhoz kapcsolódnak, de a kronológia ekkor néha ellentmondott önmagának. Lisa születési évét Lisa Első Szava ( 1992. évi 4. évad ) 1984-ben határozza meg, a nyári olimpián . A 90-es évek (2008. 19. évad) ellentmond a már kialakult történet nagy részének; például kiderült, hogy Homer és Marge az 1990-es évek elején gyermek nélküli házaspár volt . Lisa nagyjából nyolcéves.

Lisa rajong a zenéért, ezt bizonyítja a szaxofon elsajátítása és kapcsolata a kitalált Bloody Gums zenésszel , akit barátként és bálványként is lát. Ő volt az egyetlen, aki képes volt kihúzni Lisát a depresszióból a Ste Lisa Blues-ban ( 1990. évad ), és Lisa mélyen elszomorította halálát a Művészben ( 1995. évi 6. évad ). Lisa volt kapcsolatok számos fiúk, köztük Nelson Müntz a Lisa Big Boyfriend ( 8 szezonban , 1996) és Colin The Simpsons Movie (2007). Milhouse Van Houten is szerelmes belé, és többször is kijelentette magát, de nem sikerült olyan kapcsolatot kialakítania vele, mint Ralph Wiggum egy ideig az I Love Lisa-ban ( 1993. 4. évad ). Néhány epizódban lásd, hogy Lisa és Nelson továbbra is érzelmeket vallanak egymás iránt.

Lisa rajong a matematika iránt  ; A Gyilkos játékban még arra is kénytelen ráírni , hogy a táblára írja: "Nem matekozok az órán." A Sakk és a lányok számára matematikában elhagyja az újonnan létrehozott lányiskola elcsendesedett univerzumát, és fiúnak álcázza magát, hogy folytathassa a matematikát a durva fiúiskolában.

Lisa a legintelligensebb a Simpson családból , és a sorozat számos epizódja különféle okokért folytatott küzdelmére összpontosít. David S. Cohen volt forgatókönyvíró szerint Lisa "a főszereplő olyan epizódokban, amelyeknek" valódi erkölcsi vagy filozófiai célja van ".

karakter

Teremtés

Matt Groening tervezett Lisa és a többi Simpson család a 1986 , a bejáratnál, hogy a hivatal a termelői James L. Brooks . Gröninget felbérelték, hogy animációs rövid sorozatot indítson a The Tracey Ullman Show számára , amelyet a Life in Hell képregényéből adaptálnak . Amikor rájött, hogy a Life in Hell animáció azt kéri, hogy mondjon le kiadói jogairól, Groening úgy döntött, hogy más irányba megy, és gyorsan felvázolta egy működőképtelen családot, a családból a tagokat nevezve el. Lisa nevét Matt Groening kishúgáról, Lisa Groeningről kapta.

Lisa debütált a többi Simpson család on 1987. április 19a Good Night című filmben, a Tracey Ullman Show rövidfilmje . 1989-ben a rövidnadrágokat úgy alakították át, hogy azok a Simpsonok legyenek , akiknek alig félórás epizódjait a Fox Broadcasting Company hálózata sugározza . Lisa és a Simpson család többi tagja maradt az új sorozat főszereplője.

Megjelenés

Lisa, mint sok Simpsons karakter , sárga bőrű. A teljes Simpson családot úgy tervezték, hogy mindegyik karaktert csak a sziluettjük ismerje fel. A családot először nagyjából megrajzolták, mivel Groening alapvető vázlatokat küldött az animátoroknak, feltételezve, hogy finomítani fogják őket; de csak nyomon követték a vázlatokat. Lisa fizikai tulajdonságai általában nem találhatók meg más karakterekben; például a legutóbbi epizódokban egyetlen más szereplőnek sincs olyan haja, mint Lisának, kivéve Maggie-t. Lisa létrehozása közben Groening "nem is gondolkodott azon, hogy a lányok frizurájára gondoljon." Abban az időben Groening fekete-fehérben rajzolt, és amikor Lisa és Maggie -t megtervezte , "csak ilyen típusú tengeri csillag frizurát adott nekik, nem gondolva arra, hogy a karakterek végül színesek lehetnek". Lisa fejének és hajának rajzolásához a legtöbb animátor az úgynevezett „három- három-kettő” elrendezést használja . Gömböt rajzolnak rajta, görbékkel, egy vízszintes és egy függőleges, amelyek középen, a szemek helyén keresztezik egymást. Folytatják a függőleges vonalat a fej fölött, hogy megrajzolják a hajpontot, majd még két pontot, hogy a vízszintes görbe szintjére érjenek. Ezután három tüskét adnak a fej elejéhez (abba az irányba, ahová Lisa néz), majd kettőt hátul. Számos animátor, akik a sorozaton dolgoztak, köztük Pete Michels és David Silverman , Lisát tartja a legnehezebben rajzolható karakternek. Silverman elmagyarázza, hogy ez azért van, mert a frizurája miatt „nagyon absztrakt a feje”.

Hang

Lisa eredeti hangját Yeardley Smith rögzíti . Míg Homer és Marge színészeit azért választották ki, mert ők már a Tracey Ullman Show részesei voltak , a producerek úgy döntöttek, hogy castingot rendeznek Bart és Lisa szerepeire. Nancy Cartwright eredetileg meghallgatta Lisa szerepét. De miután megérkezett a meghallgatásra, azt találta, hogy Lisát túlságosan a " legfiatalabbnak  " írták le,  és hogy akkor még kevés volt a személyisége. Cartwright ezért inkább Bart karakterének meghallgatását részesítette előnyben, amely szerinte jobban megfelelt neki. Hivatkozott a meghallgatásra, miszerint "Lisa Simpson az a fajta gyerek, akinek nem csak a gyerekeinket akarjuk, hanem azt a fajta gyereket is, amellyel minden gyereket szeretnénk." De még a Tracey Ullman Show napjaiban csak nyolcéves animációs karakter volt, akinek nem volt személyisége. ".

Yeardley Smith eredetileg Bart szerepére pályázott, de a casting rendező Bonita Pietila túl magasnak találta a hangját. Smith később azt mondta: „Mindig sokat beszéltem lányként. Két szerepet olvastam Bart szerepéről, és azt mondták: „Köszönöm, hogy eljöttél! »» ( Mindig túlságosan lánynak tűntem. Két sort olvastam, miközben Bart azt mondta: „Köszönöm, hogy eljöttél!” ). Smith végül megkapta Lisa szerepét, bár majdnem visszautasította. Annak érdekében, hogy értelmezni tudja Lisát, Smith kissé felemelte a hangját. Lisa az egyetlen visszatérő karakter, akit Smith játszott, bár a korai epizódok közül néhányban felvett néhány hangot Maggie-ból és alkalmi énekből. Smith nagyon ritkán adott elő Lisától eltérő karaktereket, ezek a szereplők gyakran Lisától származnak, például Lisa Bella a Pofa be és tánc! ( 2000. 11. évad ) és Lisa Jr a Lehetetlen misszionáriusban ( 2000. 11. évad ).

Lisa hírneve ellenére Smith-t ritkán ismerik el a nyilvánosság előtt. Smith 1992-ben megkapta a Primetime Emmy-díjat , de azt mondta, úgy érzi, hogy nem érdemli meg, és azt mondta: "ez egy olyan részem, amely úgy érzi, hogy ez nem egy igazi Emmy", mert ez a hangos előadásért kapott Emmy valójában egy Creative Arts Emmy-díj volt. ; nem a televíziós közvetítés során ítélték oda, és az Emmy rendszeres szavazói sem ítélték oda. Smith azonban azt mondta: „ha egy kitalált szereplőhöz kell társulnom, nagyon örülnék, ha Lisa Simpson lenne”.

1998-ig Smith epizódonként 30 000  USD-t kapott . Az 1998-as fizetési vita során a Fox hálózat azzal fenyegetett, hogy a hat főszereplőt újakra cseréli, méghozzá odáig, hogy előkészíti az új hangok castingját. A vita azonban rendeződött, és Smith 2004-ig epizódonként 125 000 USD-t kapott, majd a szereplők epizódonként 360 000 USD kifizetését kérték. A probléma egy hónappal később megoldódott, és Smith epizódonként 250 000 USD-t keresett. A 2008-as új fizetési tárgyalások óta az eredeti hangszínészek epizódonként körülbelül 400 000 USD-t kapnak.

Lisa francia hangja Aurélia Bruno , Béatrice Bruno , Fabrice Bruno és Christophe Bruno húga . Azonban Chantal Mace szerepét vette során néhány epizód 7 szezon, mint a csere. Joëlle Guigui , aki 1990-től 2011-ig kölcsönadta a hangját Bartnak, néhány énekes jelenetnél Lisának is szinkronizált, például a Légy szép és kuss! Epizódokban . és Krusty tehetségvadász . Követve az ő utolsó indulás 23 szezon , Aurélia Bruno lesz a kettős magát Lisa során a dalokat, és különösen az epizód  Lisa válik Gaga . Az eredmény kiábrándítónak bizonyult, Nathalie Bienaimé , aki Joëlle Guiguit követte Bart dupla hangja Lisa óta Lisa óta.

A quebeci színésznő, aki Lisa szerepét tölti be, Lisette Dufour .

Fejlődés

A rövidfilmek a Tracey Ullman megjelenítése , Lisa volt egy „nőies” változata Bart és szintén csintalan. A sorozat előrehaladtával Lisát okosabb és érzelmesebb karakterként fejlesztették ki. Az árnyékban található A bohóc ( 1. évad , 1990) az első olyan epizód, amely kiemeli valódi intelligenciáját. Több olyan epizódnak, ahol Lisa játszik nagy szerepet, érzelmi oldala van, az első Ste Lisa Blues ( 1990. évad ). Az epizód ötletét James L. Brooks indította el , aki olyan érzelmi epizódot akart, ahol Lisa szomorú volt, mert úgy gondolta, hogy a sorozatnak nagyon sok epizódja van, amelyeknek nagyon fontos komikus jellege van.

A Vegetáriánus Lisa ( 1995. évi 7. évad ) epizódban Lisa állandó vegetáriánussá vált, így az egyik első televíziós karakter lett belőle. Az epizódot David S. Cohen írta , aki ebéd közben felvetette az ötletet. David Mirkin , a közelmúltban vegetáriánussá vált gyártója gyorsan jóváhagyta az ötletet. Lisa több érzése az epizódban azon alapul, amit Mirkin átélt, amikor vegetáriánus lett. Paul McCartney , vegetáriánus és az állatvédelemért felelős aktivista vendégszereplőként lép fel az epizódban. McCartney megjelenésének feltételévé tette, hogy Lisa vegetáriánus maradt a sorozat hátralévő részében, és hogy a következő héten nem változtatta meg álláspontját. Ez a jellemvonás tehát megmaradt, és ez az egyetlen változás, amely egy fontos karaktert a sorozat története során végrehajtott.

Személyiség

Lisa nagyon intelligens , intelligenciájának és liberális meggyőződésének köszönhetően kitaszítottnak tekinti magát a Simpson családban . Lisa tudása a csillagászattól az orvostudományig sokféle témát ölel fel, és Lisa lényegesen jobban foglalkozik a nemzetközi ügyekkel, mint a Springfield-i élettel. Bár a társadalmi normákkal szembeni ellenkezését általában konstruktívnak és hősiesnek nevezik, Lisa túlzottnak is nevezhető. A Vegetáriánus Lisa-ban vegetáriánussága arra készteti, hogy szabotálja Homerék barbecue- ját , amit végül megbán. A Fou de foot- ban ( 1997. évad , 1997) diadalmasan kijelenti, hogy ő, lány, csatlakozni szeretne a futballcsapathoz . Amikor kiderül, hogy már vannak lányok a csapatban, kifejezi utálatát egy olyan sportág iránt, amely disznóbőr labdákat használ, de arról tájékoztatják, hogy a futballlabdák szintetikusak, és a bevételt az Amnesty International javára ajánlják fel . Lisa már nem találta a szavait, sírva menekült.

Gyakran zavarban van, és szemben áll a családjával; sajnálja apja gyenge szülői gondozását, sztereotip képét és képtelenségét felismerni édesanyja társadalmi problémáit, valamint testvére bűnös és átgondolatlan természetét. Lisa aggódik amiatt is, hogy Maggie olyan lesz, mint a család többi tagja, és néha megpróbálja megtanítani összetett ötleteit. Végül azonban nagyon hűséges a családjához, amint azt a Lisa Esküvő epizódjának előremutató jelenje világosan megmutatja , amelyben feladja romantikus kapcsolatát, hogy ne szakítsa meg a kapcsolatot a családjával. A Homéros anya ( 1995. 7. évad ) epizódban először találkozik apai nagymamájával, Mona Simpsonnal . Mona szintén jól tud olvasni és tisztán beszélni, az írók a karaktert arra használták, hogy megmagyarázzák a show néhány rejtvényét, például Lisa intelligenciájának eredetét.

A Homérosz Enemy ( 8 szezonban , 1997) megemlíti, hogy Lisa van egy IQ 156 és Les Gros IQ ( 10 szezon , 1999), ő lesz tagja a Mensa egyesület . Amikor a Tanárok sztrájkja miatt nem tud iskolába járni, a Forró Bart veszi ( míg meleg van) ( 1995. 6. évad ), borzasztóan elszomorodik, méghozzá olyan messzire megy, hogy kétségbeesetten kéri Marge-t, hogy adjon neki jegyzetet. Lisa néha attól tart, hogy családja unalmas szokásai dörzsölik őt, és a Simpsonok átkában hisz abban, hogy a "Simpson-gén" kezd kevésbé intelligenssé tenni. Később kiderül, hogy a gén az Y kromoszómán található, és ezért csak a férfiak érintettek. Lisa emellett nagyon integritó, ahogy megmutatta, amikor megcsalta a Szél a fűzekben című regény ellenőrzését, hogy elérje legmagasabb fokozatát, az A +++ -ot, de végül bevallotta, hogy megcsalta Skinner igazgatót és felállította magát a vonalra. - még an F. Magas intelligenciája ellenére Lisának tipikus gyermekkori problémái vannak, amelyek néha felnőtt beavatkozást igényelnek. Például A végzetes buszban azt kéri Homertől, hogy egyedül tudjon buszozni, de végül eltéved.

Lisa politikai meggyőződése általában a szociálliberalizmus és a progresszivizmus irányába mutat . Ő vegetáriánus , feminista , környezetvédő és támogatja a tibeti függetlenségi mozgalom . Noha továbbra is támogatja a keresztény egyházat , amelyben nevelkedett, Lisa gyakorló buddhista lett, miután elhatározta, hogy a Nemes Nyolcszoros Ösvényt követi . Lisa extrém módszereket alkalmazott már korábban is, például festéket dobott Krusty Bohócra , amikor bundát viselt. Kedvenc filmje a Kis hableány .

Recepció

Lisa környezetvédelmét jól fogadták. Lisa külön díjat kapott az igazgatóságtól az Environmental Media Awards iránti „folyamatos elkötelezettségéért” . A Vegetáriánus Lisa című epizód elnyerte a Környezetvédelmi Média Díját a "Legjobb vígjáték-epizód a tévében" és a Genesis-díjat a "Legjobb elkötelezettséggel a TV legjobb vígjátéksorozata" cím alatt. Számos olyan epizód, ahol Lisa állati jogok mellett foglal állást, elnyerte a Genesis-díjakat , köztük A verés napja 1994-ben, Mon 1995-ben az elefántot és 2007- ben Millió dolláros nagypapa . 2004- ben a PETA , az állatjogokért kampányoló egyesület felvette Lisát „Minden idők legbarátabb tévés karakterei” listáján.

Lisa is elhelyezett tizenegyedik együtt Bart , a TV Guide rangsor a 50 legnagyobb rajzfilmfigurák. Yeardley Smith több elismerést is elnyert Lisa-ként kapott hangjáért, köztük a Primetime Emmy-díjat a játék Hell- epizódjában 1992-ben nyújtott kiváló hangos előadásáért . Különböző epizódok, amelyekben Lisa nagy szerepet játszik, elnyerték az Emmy-díjakat a "legjobb animációs program" kategóriában, többek között 1991-ben nem lophatsz , 1995-ben Lisa esküvője és 2001-ben az Agy . 2000-ben Lisa és a többi Simpson csillag kapott egy csillagot a hollywoodi hírességek sétányán .

A Japánban , hogy enyhítse a show egyértelműen népszerűtlen, Lisa vált karaktert gyakran szerepelt reklámokban a show. Az okok, amelyeket Lisa jó szándékú, de többnyire sikertelen módon véd meg, ütköztek a japánokkal.

Származékok

Lisa számos Simpsons kiadványban, játékban és más árucikkben szerepel. A Lisa Book , Lisa személyiségéről szóló könyv 2006-ban jelent meg. Egyéb származékos termékek közé tartoznak a babák, poszterek, figurák, bögrék és ruházati cikkek, mint a papucs , boxer , baseball sapka és póló . Lisa olyan márkák reklámjaiban is megjelent, mint a Burger King , a Butterfinger, a Ramada Inn vagy a CC Lemon .

Lisa megjelent más médiában a The Simpsons kapcsán . Minden Simpsons videojáték része , többek között a The Simpsons, a The Game . Lisa a televíziós sorozattal együtt rendszeresen megjelenik a The Simpsons Comics számaiban , amelyeket először publikáltak 1993. november 29és amelyeket továbbra is havonta tesznek közzé. Lisa szerepel a Simpsons Ride-ben is , amelyet 2008-ban indítottak el a floridai Universal Studios és a Universal Studios Hollywood .

az 2009. április 9, az Egyesült Államok Postaszolgálata öt 44 centes bélyegsorozatot mutatott be Lisával és a másik négy családtaggal, hogy megünnepeljék a sorozat huszadik évfordulóját. Ők az első televíziós karakterek, akik megkapják ezt a megtiszteltetést, miközben a sorozat még mindig gyártás alatt áll. A Matt Groening által tervezett bélyegzők megvásárolhatók voltak 2009. május 7.

Megjegyzések és hivatkozások

• (fr) Ez a cikk részben vagy egészben az angol Wikipedia "  Lisa Simpson  " című cikkéből származik ( lásd a szerzők felsorolását ) .

1. Turner, p.  78-79 .
2. epizód Lisa első Word , tizedik epizód a The Simpsons Season 4 . További elismerések: Jeff Martin, Mark Kirkland. .
3. Episode 90 , tizenegyedik epizódja 19 -én évad a sorozat The Simpsons . További kreditek: Matt Selman , Mark Kirkland . .
4. Episode Stark Raving Dad , az első epizód a harmadik évad a sorozat The Simpsons . További kreditek: Al Jean, Mike Reiss, Rich Moore . .
5. Episode Ste Lisa Blues , hatodik epizód az első évad The Simpsons sorozat . További kreditek: Al Jean, Mike Reiss, Wes Archer. .
6. Episode Szia Artist , 22 nd epizód a The Simpsons hatodik évad . További elismerések: Joshua Sternin, Jeffrey Ventimilia, Steven Dean Moore. .
7. epizód Lisa nagy barátja , A Simpsonok nyolcadik évadának hetedik epizódja . További kreditek: Mike Scully , Susie Dietter. .
8. A Simpsonok filmje  [Film]  20th Century Fox .. 
9. Episode Szeretlek Lisa , tizenötödik epizódja a negyedik évad The Simpsons . További elismerések: Frank Mula, Wes Archer. .
10. „  A gyilkos játék  ”, a Simpsons Park (hozzáférés : 2010. december 28. ) .
11. „  Episode Guide - 17. évad  ”, The Simpsons Park (hozzáférés : 2010. december 28. ) .
12. David S. Cohen, Matt Groening, George Meyer, Pete Michels, Mike Scully, Yeardley Smith, 2005, kommentárok a Wings of Deliriumhoz a The Simpsons: A teljes hetedik évad [DVD], a 20th Century Fox c.
13. A Simpsonok: Amerika első családja , (DVD), BBC (2000) Egyesült Királyság: 20th Century Fox ..
14. (in) Joseph Rose, "  Az igazi emberek mögött Homer Simpson és a család  " , The Oregonian ,2007(hozzáférés : 2008. október 31. ) .
15. Richmond, p.  14 .
16. (in) "  http://www.lacitybeat.com/cms/story/detail/?id=568&IssueNum=32  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mi a teendő? ) (Hozzáférés : 2013. március 24. ) .
17. Matt Groening, 2005, megjegyzéseket Félelem a Plane a The Simpsons: The Complete hatodik szezon [DVD], a 20th Century Fox.
18. Matt Groening, Mike Reiss, Mark Kirkland, 2002, Soha kettő nélküled a Simpsonok: A teljes második évad [DVD], a 20th Century Fox c.
19. David Silverman, Jim Reardon, Matt Groening, 2005, a Simpson Horror Show V kommentárját illusztrálta a The Simpsons: The Complete Sixth Season [DVD], 20th Century Fox.
20. Mike B. Anderson , Matt Groening, Pete Michels, Yeardley Smith , 2006, Egy kicsit az animátoroktól , Hozzászólások az Singing Simpsonry című filmhez a The Simpsons: A teljes kilencedik évad [DVD], a 20th Century Fox c.
21. Wes Archer, Matt Groening, Mark Kirkland, 2005, egy kicsit a animátorok , illusztrált kommentárt La Bande à Lisa a The Simpsons: The Complete Seventh Season [DVD], a 20th Century Fox.
22. Pete Michels, 2006, Kicsit az animátoroktól , kommentárok a Simpsonry énekéhez a The Simpsons: The Complete Ninth Season [DVD], 20th Century Fox c.
23. (in) Luaine Lee, "  D'oh, te vagy a Voice  " , The Age ,2003(hozzáférés : 2008. szeptember 21. ) .
24. Cartwright, p.  35–40 .
25. (be) "  Bart hangja mindent elmond  " , a BBC News,2000(megtekintve 2007. május 16-án ) .
26. (in) Larry Carroll , "  " The Simpsons Trivia, Lisa Swearing To”Burns-szexuális Smithers  " , MTV ,2007. július 26( online olvasás ).
27. (en) Charles Miranda , "  Aki utoljára nevet  " , The Daily Telegraph ,2007. december 8, P.  8E.
28. (en) Heidi Vogt : "  Boldog, mint Lisa Simpson, bár még többet szeretne  " , The Spokesman-Review (Associated Press) ,2004. április 4.
29. Kommentár a The Simpsons, a  [DVD] film , Yeardley Smith ( 2007) 20th Century Fox ..
30. Yeardley Smith, 2008, megjegyzéseket Missziós Impossible in The Simpsons: The Complete tizenegyedik szezon [DVD], a 20th Century Fox.
31. (en) Dan Glaister , "A  Simpsons színészei nagyobb részt követelnek  " , The Age ,2004. április 3( online olvasás ).
32. (in) '  ' A Simpsonok szereplői visszatérnek a munkába  " , CBS News ,1 st május 2004( online olvasás ).
33. (in) Peter Sheridan , "  Meet the Simpsons  " , Daily Express ,2004. május 6.
34. (in) "  Simpsons leadott aláírja új fizetési akció  " , BBC News ,2008. június 3( online olvasás ).
35. David Mirkin, 2004, megjegyzések az Egynapos cserkészhez és a Cserkészhez a Simpsonokban: A teljes ötödik évad [DVD], a 20. századi Fox.
36. Mike Reiss, 2001, megjegyzéseket egy bohóc a Shadows in The Simpsons: The Complete First Season [DVD], a 20th Century Fox.
37. Mike Reiss, 2001, megjegyzéseket Ste Lisa Blues in The Simpsons: The Complete First Season [DVD], a 20th Century Fox.
38. (a) '  Friends' Phoebe vezeti a PETA minden idők legtöbb állatbarát tévés karakterét tartalmazó listáját  " , PETA .org ,2004. május 4( online olvasás ).
39. David S. Cohen, Matt Groening, David Mirkin, 2005, Lisa a Vegetáriánushoz a Simpsonok: A teljes hetedik évad [DVD], a 20th Century Fox c.
40. (in) "  Helyi színésznő talál egy hang in` Simpsons  ' , a The Washington Times ,1994. november 20.
41. Episode War a csillagok , az első epizód a harmadik évad a sorozat The Simpsons . További elismerések: Dan Greaney, Allen Grazier, Steven Dean Moore . .
42. epizód Lisa a vegetáriánus , ötödik epizód a hetedik évad The Simpsons . További elismerések: David X. Cohen, Mark Kirkland. .
43. Episode őrült foci , hatodik epizód a kilencedik évad a sorozat The Simpsons . További elismerések: David X. Cohen, Mark Kirkland. .
44. epizód Lisa esküvője , 19 -én epizód a hatodik évad a The Simpsons . További kreditek: Greg Daniels , Jim Reardon. .
45. epizód Homer anyja , nyolcadik epizód a hetedik évad The Simpsons . Egyéb kreditek: Rich Appel, David Silverman. .
46. Rich Appel, 2005, megjegyzéseket Homérosz anya a The Simpsons: The Complete Seventh Season [DVD], a 20th Century Fox.
47. Episode Enemy Homer , 23 -én epizód a nyolcadik évad a sorozat The Simpsons . Egyéb kreditek: John Swartzwelder, Jim Reardon. .
48. epizód The Big IQ , 22 -én epizód a tizedik évad a sorozat The Simpsons . Egyéb kreditek: Matt Selman, Pete Michels. .
49. Episode kell Bart a vasat, amíg meleg , 21 -én epizód a hatodik évad a sorozat The Simpsons . További kreditek: Jennifer Crittenden, Swinton O. Scott III. .
50. epizód Lisa Simpson , 17 -én epizód a kilencedik évad a sorozat The Simpsons . Egyéb kreditek: Ned Goldreyer, Susie Dietter. .
51. epizód Lisa a legjobb Értékelés , hetedik epizód a The Simpsons Season 10 sorozat . További elismerések: Ian Maxtone-Graham , Bob Anderson. .
52. epizód A halálos busz , 24 -én epizód a kilencedik évad a sorozat The Simpsons . Egyéb kreditek: Brian Scully, Pete Michels. .
53. epizód a helyesírás királynő , tizenkettedik epizód az első évad The Simpsons . Egyéb kredit: Kevin Curran, Nancy Kruse. .
54. Episode No Faith, No Roof , A Simpsonok tizenharmadik évadának hatodik epizódja . További elismerések: Bill Freiberger, Steven Dean Moore. .
55. epizód Homer egyetért , ötödik epizód a 18 th évad a sorozat The Simpsons . További kreditek: Daniel Chun, Nancy Kruse. .
56. Epizód Ez a kultúra Hard , tizenhatodik epizódja a tizedik évad The Simpsons . További elismerések: David X. Cohen, Mark Kirkland. .
57. (in) W. Reed Moran , "  Lisa Simpson animál környezetvédelmi díjat  " , a USA Today ,2001. november 15( online olvasás ).
58. (in) "  díjat" The Simpsons "  " felett az Internet Movie Database (elérhető október 27, 2007 ) .
59. (in) "  1995 Genesis Awards  " a The Humane Society, az Egyesült Államokban (elérhető október 21, 2007 ) .
60. (in) '  ' Free Willy '' Simpsons 'megnyeri a Genesis-díjat  " , Rocky Mountain News ,1994. január 30, P.  56A.
61. (in) "  1994 Genesis Awards  " , az Egyesült Államok Humán Társasága ,1994( online olvasás ).
62. (in) Yardena Arar , "  Filmek, TV műsorok Dicsértessék állatok feldolgozása kérdések  " , a Daily News of Los Angeles ,1991. január 19, P.  L9.
63. (in) "  1995 Genesis Awards  " , az Egyesült Államok Humán Társasága ,1995( online olvasás ).
64. David X. Cohen, Matt Groening, Mark Kirkland, David Mirkin, 2005, megjegyzéseket Lisa a vegetáriánus a The Simpsons: The Complete Seventh Season [DVD], a 20th Century Fox.
65. (in) "  2007 Genesis Awards  " , az Egyesült Államok Humán Társasága ,2007( online olvasás ).
66. (in) "  CNN - TV Guide 50 Greatest rajzfilmfigurák  " , CNN,2002(megtekintés : 2007. március 14. ) .
67. (in) "  Primetime Emmy Awards Advanced Search  " , Emmys.org (hozzáférés: 2008. január 18. ) .
68. "  The Simpsons Fan Tour  " a The Simpsons Parkból (hozzáférés : 2009. augusztus 10. ) .
69. Turner, p.  327 .
70. Matt Groening, The Lisa Book , HarperCollins ,2005( ISBN  0060748230 ).
71. (in) "  Lisa keresési eredményei  " [ archívum2011. október 6] , The Simpsons Shop (hozzáférés : 2008. október 27. ) .
72. (in) Gary Eng Walk , "  Bart műve  " , Entertainment Weekly ,2007. november 5( online olvasás ).
73. (en) Bill Radford, "  Gröning bevezetések Futurama képregény  " , The Gazette ,2000(hozzáférés : 2008. szeptember 7. ) .
74. (in) Craig Shutt, "  Vasárnap a Simpsonokkal  " , MSNBC (hozzáférés: 2008. szeptember 7. ) .
75. (in) Brady MacDonald , "  Simpsons kört tartalmaz 29 karaktert, az eredeti hangokat  " , Los Angeles Times ,2008. április 9( online olvasás ).
76. (in) "  http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/e3ifcc0b6f995bc3974307adf134bb3a5a5  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) (Hozzáférés : 2013. március 24. ) .
77. (in) "  The Simpsons bélyegek Lance amerikai  " , Newslite,2009(megtekintés : 2009. május 8. ) .
78. (in) "  The Simpsons Get sajtolása Ovation" hangol 1 milliárd Bélyeg  " , United States Postal Service ,2009(megtekintés : 2009. május 24. ) .

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

• A Simpsons-karakterek listája
• Simpson család

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Kongresszusi Könyvtár
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Képregény-forrás  :
  • (in)  Képregény szőlő
• (en) Lisa Simpson ábrázolásainak ikonográfiai galériája

Bibliográfia

 : a cikk forrásaként használt dokumentum.

• (en) Nancy Cartwright , Életem 10 éves fiúként , Hyperion , 2000 ( ISBN  0786886005 )
• (en) Ray Richmond és Antonia Coffman, A Simpsonok: teljes útmutató kedvenc családunkhoz , HarperCollins , 1997 ( ISBN  0006388981 )
• (en) Chris Turner, Planet Simpson: Hogyan rajzolt egy remekmű egy korszakot és meghatározott egy generációt , Random House, 2004 ( ISBN  0679313184 )
• (en) John Alberti, Springfield elhagyása: A Simpsonok és az ellenzéki kultúra lehetőségei , Wayne State University Press, 2003 ( ISBN  0814328490 )
• (en) Alan Brown és Chris Logan, The Simpsons pszichológiája , Benbella Books, Dallas, 2006 ( ISBN  1932100709 )
• (in) Matt Groening és Bill Morrison, The Lisa Book , HarperCollins , 2005 ( ISBN  0060748230 )
• (in) Matt Groening, The Simpsons cenzúrázatlan családi album , HarperCollins, 1991 ( ISBN  0060965827 )
• (en) Mark I Pinsky, Az evangélium a Simpsonok szerint: A világ animációs családjának lelki élete , Westminster John Knox Press, Louisville, 2001 ( ISBN  0664224199 )