Anazapta
Anazapta
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
Az Anazapta egy brit film , amelyet Alberto Sciamma rendezett 2001-ben
Szinopszis
1348-ban az angol katonák uruk nélkül, de túszként tértek vissza Mellerbybe. Utóbbi jelenléte titokzatos és szörnyű jelenségek alkalma, amelyek a faluban húsz évvel ezelőtt hozott kíméletlen ítéletekre utalnak ... és ami ezután következik, az 1349-es pestis eredete lenne ...
Műszaki lap
- Alcím: bosszú korlátok nélkül
- Rendező: Alberto Sciamma
- Forgatókönyv: Harriet Sand , Alberto Sciamma
- Időtartam: 105 perc
- Ország: Egyesült Királyság
- angol nyelv
- Szín
terjesztés
- A film címeként szolgáló "anazapta" kifejezés mágikus képletnek számít, amelyet egy ékszer hátuljára vésnek, amelyet Ecce Agnus Dei qui tollis peccata mundi díszít . Úgy néz ki mint :
- az ókori görög, az anazaptaô hipotetikus igének aktív jelen imperatívumához , amelyet a klasszikus görög nem tanúsít. Ez állhat az előtag ana ami azt jelenti: „felfelé”, vagy „újra”, és a gyökér Zaps amely kis igazolt, és a továbbiakban a szótárak a szó ZALE , ami azt jelenti: „ugrott fel”. Ez a "mágia" szó értelmezését adná: " visszapattanás ". Ami látszólag harmonizál az alcímmel: Korlátlan bosszú .
- egy hipotetikus tartalmi "ana-zaps" semleges többes számához, ami tehát "spurtokat" jelenthet ... ami megfelelne a film utolsó epizódjának, amelyben minden szennyezett ...
- A római liturgia (amelyet Angliában akkoriban gyakoroltak, a filmből kiderül) hozzávetőleges: Ecce Agnus Dei… -ot követi a Miserere nobis válasz , amely a liturgia két különböző szavának összekeverése, Ecce egyik papja. Agnus Dei… és a kántorok vagy a közgyűlés másik tagja, Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis .
Megjegyzések és hivatkozások
Külső linkek