Utánunk az áradás színes kifejezés, ami azt jelenti, hogy halála után a dolgok (valós vagy metafizikai) rosszul fordulnak, és hogy kevés érdeklődést mutatunk mások sorsa iránt.
Az "utánunk, az özönvíz" szavakat Madame de Pompadournak (szül. Jeanne-Antoinette Poisson) tulajdonítják, aki a rossbachi csata után fel akarta erősíteni XV . Lajos , szeretője morálját , felkérve őt, hogy ne gondoljon a következményekre. ennek a vereségnek a drámai hatása. Valójában abban az időben elterjedt közmondás volt ( "Utánam a vízözön. Ez az édes és társaságkedvelő közmondás már a leggyakoribb mindannyiunk között" - írta Mirabeau senior 1756-ban).
XV. Lajos gyakran felvette ezt az önző maximumot "Utánam az özönvíz " formájában, különösen Dauphin-járól, a jövőbeni XVI .