D terület
D terület
A manga francia kiadásának logója.
| típus | Shōnen |
|---|
| Forgatókönyvíró | Kyōichi Nanatsuki |
|---|---|
| Tervező | Yang kyung-il |
| Szerkesztő | ja) Shōgakukan |
| (en) Pika kiadás | |
| Előzetes közzététel | Hetente Shōnen vasárnap |
| Első kiadás | 2012. március 14 - 2016. január 20 |
| Kötetek | 14 |
D terület, szokatlan tehetség ( ＡＲＥＡ Ｄ 異 能 領域, Terület Dī inō ryōiki ) Egy manga , amelyet Kyōichi Nanatsuki írtés Yang Kyung-il rajzolt. Között előzetesen kiadják2012. márciusés 2016. januárjában a Shōgakukan kiadó Weekly Shōnen Sunday magazinjában , és összesen tizennégy kötetbe állítják össze. A francia változatot Pika Édition közli a "seinen" gyűjteményben2014. június és 2016. augusztus.
Szinopszis
12 évvel ezelőtt, a Skorpió csillagkép legfényesebb csillagának , Antaresnek a robbanását követően több ember is természetfeletti erőket fejlesztett ki. A "Megváltoztatott" néven veszélyesnek tartja őket a kormány, amely úgy dönt, hogy egy kifejezetten nekik tervezett szigetre, a D területre helyezi őket, ahol egy titkos szervezet gondoskodik a felügyeletükről. A hajón tett utazás során Satoru Ida, egy ott börtönbüntetésre ítélt tinédzser kiszabadítja Jin Kazaragit, az S rangú rabot, hogy segítségére tudjon jönni. Ezután egy kaland kezdődik a szigeten, ahol a két férfi néhány szerencsétlen társával a túlélésért küzd és megpróbálja megfejteni annak szörnyű rejtélyét.
Karakterek
Főszereplők
Ők a főszereplők az 1. fejezettől a 107. fejezetig.
Jin Kazaragi (カ ザ ラ ギ ・ ジ ン, Kazaragi Jin ) S-rangú volt fogoly, izmos, hosszú, fehér hajú fiatalember. Beleegyezett, hogy eljön a D körzetbe, hogy megtalálja nagy testvérét, Rei-t. Satoru kiszabadítja börtönéből, hogy segítsen legyőzni a brutális Tatárt. Jin nagyon kötődik Mikához, egy kislányhoz, aki legtöbbször a társaságában van. A történet folyamán egy kicsit többet megtudunk szörnyű múltjáról. Jin rendelkezik a mimikri képességgel (能力 の 擬 態, Nōryoku no Gitai ) : Nincs saját tehetsége, de utánozhatja és alkalmazhatja bárki erejét. Ugyanakkor egyszerre csak egy képességet használhat, mert amikor lemásolja az egyiket, az előző törlődik. Satoru Îda (飯 田 ・ 悟 (サ ト ル) , Īda Satoru ) Fiú, akinek kevés az önbizalma és elég félénk. Bizonyos értelemben ez a manga közös szála, ő az első főszereplő, aki megjelenik, a kezdet hőse, mielőtt Jin eggyé válik. Félénk, szemüveget visel, tálkát vág és kockás inget visel. Ő szabadította ki Jint a konténerből, amelyben bebörtönözték, hogy segítsen Tatárának, a börtön zaklatójának megverésében. Kaito úgy döntött, hogy "órásmesternek" nevezi képességét, miután egy órát szétszerelt, csak megérintette. Megvan az Órásmester képessége (ウ ォ ッ チ メ イ カ ー, Wotchi Meikā ) , Ez lehetővé teszi, hogy bármit szétszedjen. Képessége akkor szolgál rá, amikor egy állványt megsemmisít, hogy legyőzze Mejirót, egy különösen kegyetlen lányt, akinek feladata Isobe parancsára megölni. Kaito Yûki (結 子 ・ 海 斗 (カ イ ト) , Yūki Kaito ) Kaito nagyon mosolyog. Hullámos szőke haja van, meztelen, szűk nadrággal. A történet egészében meglehetősen védővé vált Marikóval szemben a manipulatív levegője ellenére. Megvan az Elhagyatott Ház képessége (デ ザ ー テ ッ ド ・ ハ ウ ス, Dezāteddo Hausu ) : Saját teste egyfajta dimenzió, ahová bármit és mindent bele tud tenni. Arra használja, hogy megöli Isobe bandájának két ellenségét, akik meg akarták ölni Marikót azzal, hogy visszaküldték nekik a nyilakat, amelyeket ellőttek és amiket elnyelt. Rio Ibuki (リ オ, Rio ) A D terület munkatársa, valamint Jin elvtárs. Képességét "Árnyjátéknak" hívják, ez lehetővé teszi számára, hogy árnyékokkal játsszon, és átmenjen bármen és bárkinek egy dimenzión keresztül. Soha nem vesz részt a harcokban, bár a csoport tagja, minden alkalommal elcsúszik. Mika gyűlöli, mert nem akarja, hogy egy másik lány közel legyen Jinhez. Úgy tűnik, hogy a szörnyű Guardian Jiga beosztottja. Mika Shindo (ミ カ, Mika ) Kislány, aki 7 és 10 év közötti. Nagyon szereti Jint, és nagyon ragaszkodik hozzá, mivel a férfi kivégzőként mentette meg magányától, akit a sômai tiszt manipulált, hogy minél több támadást megöljön. A két hamis testvéri kötelék. Rendelkezik a Térfaló képességével (ス ペ ー ス イ ー タ ー, Supēsu Ītā ) : Dimenziós gömböket hozhat létre, ahová mindenféle dolgot elküld, amelyet az egyik szféra érint, hogy el tudjuk hinni, hogy ezek a dolgok végleg eltűnnek . Dr. Soga (ソ ガ, Soga ) Nagyon tehetséges orvos, aki a D. területen gyakorol. Valójában képessége lehetővé teszi, hogy kezét és ujjait orvosi felszereléssé alakítsa át, hogy megoperálja betegeit. Doktor Louchének is hívják. Mariko (マ リ コ, Mariko ) A D r Soga asszisztense . Ez egy zombi, képességét "hatalomnak" hívják, sőt emberfeletti erővel bír. Mivel már meghalt, nem tart semmilyen támadástól. A múltban D r Soga újjáélesztette, aki a híres Ango Agata professzor hangszere volt. Újjáélesztése után úgy dönt, hogy Marikónak hívja, a 10. kötetben látjuk. Ez arra utalt, hogy Mariko Soga lánya volt, és hogy egy megváltozott tette ezt vele. Kaito megvédi Izobe két beosztottjától. Shun Isobe (磯 部, Isobe ) Először egy ellenség (aki meg akarja ölni Jint, akit katasztrófa miatt felelősnek tart), csatlakozik Jinhez és csoportjához, miután Bagoly és Kaito megölte csoportjának minden tagját. Kicsi korában elveszítette nővérét. Mindenféle dolog súlyát manipulálni tudja.A kémek
Ez egy megváltozott csoport, amelyet a kormány küldött Jin Kazaragi megölésére. A múltban már volt ilyen csoport, de valaki az egész szigeten közzétette a behatolók névjegyzékét, meggyilkolták őket.
Ennek a csoportnak a tagjai a főszereplők a 108. fejezettől kezdve.
Ryô Hazama (ハ ザ マ ・ リ ョ ウ, Hazama Ryō ) Egy impulzív, vörös hajú tinédzser, édesanyját megölte a Lótuszvirág incidens. Ugyanolyan személyiségű, mint Jin, mégpedig azért, hogy megvédje azokat az embereket, akiket ok nélkül vagy legalábbis védelem nélkül támadnak meg. Ryôt a japán kormány vádolja Jin Kazaragi meggyilkolásáért, aki a D-terület királyává vált. A valóságban Rei Kazaragi a testvérét adja vissza. Képessége a "csillogó grifon", egyfajta madár, amely megvédi Ryot. Mari Ibuki (イ ブ キ ・ マ リ, Ibuki Mari ) Csinos, fiatal lány, sötét hajú és nagy mellű. Bizonyos szempontból a behatolók / kémek alappillére, ismeri az összes behatolók személyazonosságát (e csoport többi tagja tudja, hogy vannak más behatolók is, de nem tudnak róluk semmit). Képessége lehetővé teszi, hogy testének bármely részét géppisztollyá változtassa. Arata Nagyon erős fiatalember, baseball játékosnak öltözve. A Hotel Arcadia-ban egy vizsgáztató erőszakosan megölte. Képessége lehetővé tette, hogy a mohs skálán 8-ig megkeményítse a bőrét . Kai Egy szőke fiatalember papnak öltözött. Korábbi csaló és gyilkos, a maffiával dolgozott együtt és számos célpontot megölt (de még mindig nem volt hajlandó megölni egy lányt). Ugyanaz a vizsgáztató ölte meg, aki megölte Aratát. Kapacitása lehetővé tette a cseppfolyósodást. Kanda Nagyon jó barátja volt Marie-nak, több éve együtt edzettek. Közvetlenül a D-sziget kapun való belépés előtt halt meg, Zero megölte, miután felfedezte, hogy kém. Rio Ibuki Rio, aki barátkozott Jinnel, a történet első részének - 107. fejezet - végén elárulja, hogy valójában egy kém, akit felbéreltek Jin meggyilkolására, hogy ne próbálja feltárni a D-sziget titkát.D terület munkatársai
Kurosaki (黒 崎, Kurosaki ) Ő az, aki ráveszi a foglyokat a fekete hajóra. Kapitány, felügyelő és felügyelői pozíciót tölt be a D. területen. Kurosaki gyűlöli a Sérülteket, mert egyikük megölte családját. Mézes és demagóg beszédet mond az újonnan érkezőknek, hogy aztán lázadni kényszerítsék őket, megölve a lázadókat, hogy tegyék le a többieket. Szembesülve azzal a veszéllyel, amelyet Sôma szélsőséges tiszt képvisel, szövetségre lép Jinnel, Satoru-val és Kaitóval. Sôma (相 馬, Sōma ) A hajón tiszt. Az emberiség védelmének frontja, egy szélsőséges terrorista szervezet része, amelynek célja a lakosság védelme az érintettek bármilyen módon történő megölésével. Úgy manipulálja a kis Mikát, hogy dimenzióerejével megöli a megváltozottat. Sôma odáig fog menni, hogy támadást készítsen a hajó ellen, ahol tartózkodik, amely megölné az érintetteket, de magát és katonatársait is. Végül Sômát elkerülik az ártalmak, köszönhetően Kurosaki kapitány és Jin csoportjának ideiglenes szövetségének. Nuinui (ヌ イ ヌ イ, Nuinui ) Amolyan nyúl. Ő a D. terület vezetője. Ő is az, aki gondoskodik a foglyok átszállításáról a D kapuhoz. Nyilvánvalóan nincs hatalma, hanem egy egész katonacsoportot parancsol, akik kíméletlenül megölik a három figyelmeztetésben részes foglyokat. Jiga (ジ ガ, Jiga ) Ő a D. terület fő börtönőrje. Nem sokat tudni róla, csak az, hogy a rabok félnek tőle. Csinos, fiatal nő, hosszú, sötét hajjal, sötét öltönyt visel, nagyrészt kigombolt inggel, amely hegre utal a mellkasán. Amikor nem fogja kihallgatni a foglyokat, teljesen meztelenül nézi Rióval, amit a térfigyelő kamerák forgatnak. Gyűlöli Jint, mióta kiállt vele. A Jin és Gozu közötti harc során megpróbálja rendet teremteni a harcba való beavatkozással, de semmit sem fog tudni tenni, meztelenül, teljesen elszakadt egyenruhájával. Az utolsó csatában szövetségre lép Jinnel, hogy megakadályozza Reit az árnyékban. Az ütközet során úgy dönt, hogy egy ideig megmenti szövetségeseit, és nem nevezi bűnösnek az okozott kárban.Keleti kerület
Kidô (機動, Kidō ) Ő a keleti körzet vezetője, sok beosztottja gyakorlatilag mind verekedést szerető társ. Karizmatikus és nagyon hatalmas ember. Két képessége van, az első az előérzet, amely lehetővé teszi, hogy előre láthassa az ellenséges támadásokat, a másik pedig a sokkhullám létrehozása. Megpróbálja toborozni Kaitot az intelligenciájáért, Satoru nem választja el barátjától, Jint pedig hírnevéért és hatalmáért. Jin azonban nem akar csatlakozni egyetlen klánhoz sem, mert vezetőik felállítják a különösen erőszakos belépési ceremóniát, amelyet Kidô élményhez hasonlít. Jin gyűlöli az élményeket, mivel bátyja gyermekkorában szenvedett egyet, Jin kihasználja Shindo képességeit és megtámadja Kidót. A harcot Jin elvesztette, Shindo technikájának mellékhatásai miatt bekövetkezett eszméletvesztése. Jin továbbra is kénytelen lesz szembenézni vele, valójában Kidô megpróbálja megölni, mert fenyegetésnek tartja. Végül Kidô hal meg egy heves harc után. A valóságban nem halott, és bujkál, miközben Jin parancsára várja a megfelelő pillanatot, hogy legyőzze az Ubermensch Uniót. Az ellipszis után nem jelenik meg, ami úgy tűnik, hogy azt jelenti, hogy elhagyta vezetői pozícióját, vagy hogy megölték. Shindo (機動, Shindo ) Szép hajú gyermek, Kidô alárendeltje. Esőkabátot és rózsa nyakláncot visel. Enkivel, Nanafushival és Asura beosztottjával együtt ő felel az újonnan érkezők "belépési ceremóniájának" felügyeletéért. Miután Jin legyőzte Nanafushit és Enkit, Shindo megtámadja őt, de Enki megsérti Shindót, hogy bosszút álljon egyedül Jinen. Enkit elveszi egy csapattársa, Jin és Shindo harcának vége nem látszik. De az a tény, hogy Jin megszerzi Shindo képességeit, azt mutatja, hogy az S-rangú fogoly nyert. Újra találkozunk Jin és Kidô harcában, Shindo szerint veszélyes a képességeinek felhasználása a mellékhatások ismerete nélkül. Amikor Kidô meghal, Shindo csatlakozik a Gozu által vezetett déli csoporthoz.Képességét "Növényketrecnek" hívják: hatalmas harangokat hozhat létre az ellenség levágására. De mivel a növények élő organizmusok, ennek a képességnek a mértékletesség nélküli használata hirtelen kimerülést okozhat, mint Jin esetében.
Tera (テ ラ, Tera ) Nagyon hatalmas ember, egy harcos férfiak csoportjának vezetője. Megpróbálja beszervezni Jint, de utóbbi elutasítása mellett jégnyilával támadja meg. Mika dühös és segíteni akar Jinnek, de Tera megtámadja. A lányt Enki közbelépése menti meg, aki megégeti Tera nyilait. Ez utóbbi dühös Enkire, de a harc nem zajlik, mert az őrök harckocsikban érkeznek. Kijönnek, erősen felfegyverkezve, a csinos és zsarnoki Jiga vezetésével. A veszélyes Tera ekkor rendkívül engedelmeskedik neki. Mivel Tera csoportja három bűncselekményt követett el, az őrök serege gépfegyvereikkel sorozatban megöli őket. De Tera nem akar ilyen könnyen meghalni, utolsó erejét meríti Jiga megtámadásában, de a fiatal nő könnyedén megöli katanájával. Képessége lehetővé teszi veszélyes jégnyilak létrehozását. Annyit tud létrehozni, amennyit csak akar, ha szén-dioxid van a környező levegőben.Nyugati körzet
Asura (ア ス ラ, Asura ) Nyugat boszorkányaként ismert A nyugati körzet vezetője, gyakorlatilag csak nőket foglal magában. Korábbi modell, félelmetes Altered lett, aki illúzióba sodorta ellenfeleit. Azóta "nyugat boszorkányának" is nevezi magát. Miután Jin megöli Kidôt keletrõl, szövetséget akar kötni vele és csoportjával. Behívja őket otthonába, de a tárgyalások nem a tervek szerint mennek, megkezdi a harcot ellenük. Miután Jin behatolt a legmélyebb emlékeibe, egy illúzióba sodorja őt és az oldalrúgókat, ahol felfedezzük Jin és testvére szörnyű múltját. Miután felfedezte múltjukat, megérti, hogy azért jött erre a szigetre, hogy megkeresse bátyját, ezért megérti a motivációit. Úgy dönt, hogy karddal vagy szablyával harcol Jin ellen. Illúzióba küldi Jin barátait és komornyiját a harcból távoli emberek számára. Miután az illúzió megszűnik, Asura látható a földön, ami arra utal, hogy Jin nyerte a harcot.Hatása nagyon összetett, az illúzió valósággá váló erejeként jelenik meg. Jin az, aki kibontja ennek az erőnek a titkát. E hatalom kicsi megjelenése óta Asura el tudja érni az emberek kétségbeesését. Ezt a kétségbeesést a halálfélelem, a háborúk, az erőszak, a baleset okozza ... Világszerte az emberek kétségbeesésének érzése nagyon traumatizálja. Reflektálva megértette, hogy ha képes az emberek kétségbeesésére, akkor azt is meg tudja adni. Amikor harcol, akkor választ egy elkeseredést, amelyet kapott, és illúziós technikaként "küldi" ellenfelére. Így az ellenfél kétségbeesést szenved és belehal. Így az étkezőben fulladt mafiózist vagy az elért metamorfózist egy kamion elgázolta kúriájának erkélyén. Jinnek sikerül túlélnie, ha megérti Asura megpróbáltatásait, és elméjébe süllyed, hogy megzavarja.
Enki (エ ン キ, Enki ) Enkinek hosszú, fekete göndör haja van, sapkát, rövid kabátot és farmer mini rövidnadrágot visel. Asura szolgálatában állt, de végül Jin oldalát választja, azt állítva, hogy tartozik neki. Végül beleszeret, bár a végéig nem fogja felismerni. Képes macska alakú lángot létrehozni, keze karmokká válik. Nagyon hatalmas, egyedül áll szemben Asura öt háziasszonyával. Komornyik Asura komornyikja, farkas alá rejtve. Harcol Jinnel és Kaitóval, képes korlátozni ellenségeinek mozgását azáltal, hogy tűkkel megállítja árnyékukat. Nem tudunk róla mindent, de félelmetes ellenfél, bár Jin és Kaito ellen meglehetősen gyorsan megverték. Kiki (キ キ, Kiki ) És Lala (ラ ラ, Rara ) Az Asura helyőrség részei. Útjában állnak Jin csoportjának. Lala Kiki kishúga, a két szörnyeteg külsejű nő együtt küzd. Nagyon erőszakosak.Déli körzet
Gozu (牛頭, Gozu ) A déli körzet képviselője, amely összefogja az összes kolosszust és más erős embert, akik képesek változtatni. Átalakulhat rémisztő vadállattá, olyan képességgé, amelyet először a mangában használ, hogy megmutassa Tatárának, hogy erősebb van nála. Amikor Jin ellen harcol, az egy motivációnak köszönhető: hogy megmentse Sol-ot a fogva tartott Supermen Tanács karmai elől. A megmentéséhez meg kellett ölnie Jint, amit meg is vállalt. És akkor tartozik nekik: Lunával és Solszal való találkozása kezdetén esküt vagy ígéretet tettek: a 2 nővérnek hatalmát Goz tagjai számára kellett felhasználnia, és neki meg kellett védenie őket, mert nem volt hova menni. menni. Ettől kezdve a 2 nővér csatlakozott Goz csoportjához. Nanafushi (ナ ナ フ シ, Nanafushi ) Megtámadja Jint, amikor átlép a D ajtón, képessége lehetővé teszi, hogy felszívja az anyagot. Hatalma ellenére Jin leüti. Újra megjelenik Gozuval az Union Ubermensch elleni polgárháború idején. Luna Ő a déli körzet igazi vezetője. Amikor nővérével, Sol megérkezett a szigetre, Goz megmentette őket. Hatalma lehetővé teszi, hogy fuvola segítségével irányítsa a déli körzet szörnyeit. Talaj Ő Luna ikertestvére. Luna fuvolával, Sol pedig a hangjával harcolt. A dallamuk révén erejük megváltoztatni a dallamukat halló emberek érzelmeit. Együtt nagyon erősek, míg amikor elválnak egymástól, amikor az egyik a másik nélkül használja az erejét, nagyon gyorsan meggyengülnek és meghalhatnak. A 6. kötetben hallhatjuk, amikor Luna erejét felhasználva megnyugtatja egyik társát, és a kimerültségtől Kaito karjaiba esik, aki időben elkapja.Kötetek és fejezetek felsorolása
1. és 10. kötet
| n o | japán | Francia | ||
|---|---|---|---|---|
| Kiadási dátum | ISBN | Kiadási dátum | ISBN | |
| 1 | 2012. augusztus 17 | 978-4-09-123857-3 | 2014. június 25 | 978-2-8116-1492-8 |
|
Kötet címe: Az elítélt hajóborító : Jin Kazaragi Fejezetek listája:
| ||||
| 2 | 2012. augusztus 17 | 978-4-09-123858-0 | 2014. június 25 | 978-2-8116-1493-5 |
|
Kötet címe: A város a megváltozott borító kezében : Jin Kazaragi, Mika Fejezetek listája:
| ||||
| 3 | 2012. december 18 | 978-4-09-124166-5 | 2014. augusztus 20 | 978-2-8116-1555-0 |
|
Kötet címe: Jutalomban a bátorság címlapja : Jin Kazaragi Fejezetek listája:
| ||||
| 4 | 2013. április 18 | 978-4-09-124331-7 | 1 st október 2014-es | 978-2-8116-1608-3 |
|
Kötet címe: A Supermen Tanácsa borító: Jin Kazaragi Fejezetek listája:
| ||||
| 5. | 2013. augusztus 16 | 978-4-09-124413-0 | 2014. december 3 | 978-2-8116-1646-5 |
|
Kötet címe: A memória borítójának labirintusa : Mariko Fejezetek listája:
| ||||
| 6. | 2013. december 18 | 978-4-09-124546-5 | 2015. február 4 | 978-2-8116-1814-8 |
|
Kötet címe: A vadállatok királyának láncai Borító: Enki Fejezetek listája:
| ||||
| 7 | 2014. április 18 | 978-4-09-124690-5 | 1 st április 2015-ös | 978-2-8116-1869-8 |
|
Kötet címe: Elkapták a napfogyatkozás borítójában: Jin Kazaragi Fejezetek listája:
| ||||
| 8. | 2014. augusztus 18 | 978-4-09-125238-8 | 2015. június 3 | 978-2-8116-2051-6 |
|
Kötet címe: Börtön- ellentámadás borító: Jin Kazaragi Fejezetek listája:
| ||||
| 9. | 2014. november 18 | 978-4-09-125528-0 | 2015. augusztus 19 | 978-2-8116-2294-7 |
|
Kötet címe: Az őrzők negyedborítója : Rio Fejezetek listája:
| ||||
| 10. | 2015. február 18 | 978-4-09-125716-1 | 2015. október 7 | 978-2-8116-2554-2 |
|
Kötet címe: Az ítélet tornya borító: Bagolyszem Fejezetek listája:
| ||||
Kötet 11–14
| n o | japán | Francia | ||
|---|---|---|---|---|
| Kiadási dátum | ISBN | Kiadási dátum | ISBN | |
| 11. | 2015. május 18 | 978-4-09-126117-5 | 2015. december 2 | 978-2-8116-2667-9 |
|
Kötet címe: A mutánsok búcsúztatása borító: Jin Kazaragi, Mika, Dr. Soga, Mariko, Kaito Yûki, Satoru Îda, Enki, Rio, Owl Eye Fejezetek listája:
| ||||
| 12. | 2015. augusztus 18 | 978-4-09-126284-4 | 2016. február 3 | 978-2-8116-2902-1 |
|
Kötet címe: Kollektív beszivárgás Borító: Ryô Hazama Fejezetek listája:
| ||||
| 13. | 2015. november 18 | 978-4-09-126619-4 | 2016. május 4 | 978-2-8116-3050-8 |
|
Kötet címe: A foglyok játékborítója : Ryô Hazama Fejezetek listája:
| ||||
| 14 | 2016. február 18 | 978-4-09-127017-7 | 2016. augusztus 24 | 978-2-8116-3233-5 |
|
Kötet címe: Armageddon borító: Jin Kazaragi, Ryô Hazama, Mari Ibuki Fejezetek listája:
| ||||
Hivatkozások
- Ez a cikk részben vagy teljes egészében vett „című cikk jegyzéke a karakterek a terület D ” (lásd a szerzők listáját ) .
- " Új Kyung-II Yang sorozat " , a manga-news.com oldalon ,2012. március 2
- " A D terület véget ér " az AnimeLand webhelyen ,2016. január 5(megtekintés : 2016. január 9. ) .
Japán kiadás
- (ja) 1. kötet
- (ja) 2. kötet
- (ja) 3. kötet
- (ja) 4. kötet
- (ja) 5. kötet
- (ja) 6. kötet
- (ja) 7. kötet
- (ja) 8. kötet
- (ja) 9. kötet
- (ja) 10. kötet
- (ja) 11. kötet
- (ja) 12. kötet
- (ja) 13. kötet
- (ja) 14. kötet
Francia kiadás
- 1. kötet
- 2. kötet
- 3. kötet
- 4. kötet
- 5. kötet
- 6. kötet
- 7. kötet
- 8. kötet
- 9. kötet
- 10. kötet
- 11. kötet
- 12. kötet
- 13. kötet
- 14. kötet
Külső linkek
- (ja) Hivatalos oldal