A francia jogban az igazságügyi asszisztensek nem állandó állami alkalmazottak, akik a bírósági és közigazgatási rendek bíráival szemben teljesítik feladataikat.
A kanadai és Quebec jog beszélünk inkább ügyvédjelöltjeként vagy személy végez ügyvédjelöltség egy bíró. A közjog és az amerikai törvény a "bírósági hivatalnok" (angolul: igazságügyi hivatalnok ) kifejezést használja.
Ezek a fiatal jogi diplomások előkészítő munkát végeznek a bírák felügyelete és felelőssége mellett. Ez a munka - az őket kiszolgáló szolgálattól függően - az ítélkezési gyakorlat vagy a dokumentáció kutatása , a levelek feldolgozása, az ítéletek vagy a végleges vádiratok megfogalmazása. Nincs azonban semmiféle joghatósági hatalmuk.
A jelentkezőknek rendelkezniük kell egy bizonyos fokú szint mester szankcionálás jogi képzés (négy év tanulmányi). Jelentkezésüket (kísérőlevél, önéletrajz, az oklevelek és átiratok másolata) bármikor el lehet küldeni a fellebbviteli bíróság vezetőinek (első elnök és ügyész ) a lakóhelyük joghatósága alá tartozó területeken.
Ezeket a funkciókat leggyakrabban a jogi doktoranduszok és a Nemzeti Bírói Iskolába való felvételi vizsgára vagy az Ügyvédi Szakképzési Központba történő felvételi vizsgára jelentkezők töltik be . Valójában nem foglalkozhatnak velük a jogi és bírói szabadfoglalkozásúak, vagy a fellebbviteli bíróság joghatósága alatt szolgálatukban foglalkoztatott személyek, ahol szakmai lakóhelyük van.
A kérelem megvizsgálása után (interjú és a karakter vizsgálata) a felvételről annak a bíróságnak a vezetői döntenek, amelynek joghatósága alatt benyújtották jelöltjét.
Feladatuk megkezdése előtt az igazságügyi asszisztensek esküt tesznek a Fellebbviteli Bíróság vezetői előtt: "Esküszöm megőrizni a bírósági ügyekkel, valamint az ügyészség és a nyomozó bíróságok cselekedeteivel kapcsolatos információk titkosságát. A bírósági munkám során megtudhatom. Semmiképpen sem mentesülhetnek ettől az eskütől.
Ezek valójában azzal a jogait és kötelezettségeit, a polgári alkalmazottak , valamint a szakmai titoktartásra és a szigorú általános kötelezettség alapján mérlegelési fedelet a bennük előírt szankciók cikk 226-13 a Btk .
ÁllapotÍrásbeli kinevezéssel veszik fel őket kétéves időtartamra, amely két alkalommal meghosszabbítható, összesen 6 évre. A fellebbviteli bíróság vezetőinek határozatával a joghatóság azon illetékeséhez vezetik, amelyik kijelöli a megbízását ( bírói bíróság , fellebbviteli bíróság ).
5. cikkének rendelet n o 96-513 június 7-i módosított 1996. kapcsolatos bírósági asszisztensek kimondja, hogy „írásbeli kötelezettségvállalás meghatározza, a tényleges időpontját és időtartamát, a természet a funkciók, vagy a bíróság kijelölését és a munkaidő-szervezés. Ha a szolgálat érdekei megkövetelik, akkor azokat a megbízás végrehajtása során módosítani lehet. »A megbízás három hónapos próbaidőszakkal kezdődik, amely alatt felmondás és ellentételezés nélkül felmondható.
Ezeket a funkciókat részmunkaidőben (havi 60-80 óra / 720 óra / év határon belül) gyakorolják, a Fellebbviteli Bíróság vezetőinek beleegyezése nélkül nem végezhetnek más szakmai tevékenységet. Körülbelül havi nettó 450–500 euró juttatást kapnak.
A heti szolgálati kötelezettségük ötszörösének megfelelő éves szabadságot élveznek.
A szerződés időtartama és megújításaA megbízás lejárta előtt a megbízás felmondható:
Két hónappal az első kinevezés lejárta előtt az igazságügyi asszisztenst tájékoztatják esetleges megújításáról. Az elfogadást igazoló válasznak tizenöt napon belül kifejezetten beavatkoznia kell. Végül a kötelezettségvállalás ugyanazon feltételek mellett másodszor is megújítható.
Jóllehet különböző jogi szövegek alapítják, a közigazgatási rend ügyvédi asszisztenseire vonatkozó rendelkezések szinte hasonlóak a bírói végzésre vonatkozó rendelkezésekhez.
A közigazgatási igazságszolgáltatásról szóló törvénykönyv L227-1. Cikke értelmében a közigazgatási törvényszékek és a fellebbviteli bíróságok testületének tagjává lehet kinevezni olyan személyeket, akik legalább négyéves felsőoktatásban részesülő jogi képzést szankcionáló oklevéllel rendelkeznek. az érettségi után, és amelyet kompetenciájuk különösen alkalmas e funkciók gyakorlására. A közigazgatási igazságszolgáltatásról szóló törvénykönyv L122-2. Cikkével összhangban az Államtanácsba kinevezett igazságügyi asszisztensek feltételei azonosak.
Ezeket az asszisztenseket kétéves időtartamra nevezik ki, amely két alkalommal megújítható. Szakmai titoktartás kötelezi őket a büntető törvénykönyv 226-13. Cikkében előírt szankciók (egyéves szabadságvesztés és 15 000 euró pénzbírság) alapján.
A közigazgatási rend ügyvédi asszisztenseivel kapcsolatos rendszert a közigazgatási igazságügyi törvénykönyv R227-1 – R227-10 cikkei határozzák meg.
Dedikált hely az Igazságügyi Minisztérium honlapján
A bírósági rend bíróságainak asszisztensei