Badinguet szatirikus betűneve császár Napoleon III (felesége, császárnő Eugenie , becenevén Badinguette ).
A 1840 , Louis-Napóleon Bonaparte megkísérelte a leszállást Boulogne-sur-Mer , élén a mintegy ötven összeesküvők megdönteni Louis-Philippe . Letartóztatták, Ham erődjébe zárták , a Somme-ban . A 1846. május 25, úgy szökött meg, hogy kölcsönvette egy festő ruháit és papírjait, akit egyesek szerint Padinguetnek hívtak.
Ennek a becenévnek egy másik eredetét javasolták, különösen a Goncourt testvérek . A becenév Paul Gavarni karikatúrájából származik, aki nem kapcsolódik a császárhoz, és amelyet a Charivari szatirikus újságban tettek közzé "Eugenie, a nő Badinguetben" felirattal; ezt a rajzot, a Les Étudiants de Paris sorozatból , ezután kötetben publikálta Gavarni, Études de mœurs Contemainaines , Hetzel 1847-ben az Ouvres választásokban.
A Goncourt fivérek , a Gavarni, az ember és a munka , beszélni ezt a rajzot az alábbiak szerint:
- Belépünk Gavarnival e háztartások meghitt belső terébe, ebben a helyiségben, ahol húron szárít egy gazdasági mosodát. [...] Az otthon, ahol szinte mindig beköltözött grisette , amelyet otthonának ruhájába, sapkába, köténybe telepítettek, egy pelyhes vidámságával megakadályozza az elvarázsolt diák sétálgatását, és részvények, az év tíz hónapjában, "urával", boldog lustaságával és a nincstelen napok szomorúságával, amikor este bál a Prado vagy a Grande Chaumière. Jó, naiv és hiteles teremtés, akit a hallgató, vidámságában nem sajnálva, azzal szórakoztat, hogy ijeszt a falán lógó csontvázzal. - Nem ismered fel őt, Eugenie, a régit Badinguetben? Egy gyönyörű szőke ... aki annyira szerette a habcsókot és olyan aranyosnak tűnt ... Igen, Badinguet harminchat frankért hozta fel.
- Ha igaz! - Nem, menj! ez a nemzetőrség dobja ... hülye! nem látja tehát, hogy férfi. "
És egy jegyzetben elmagyarázzák:
„Ez a legenda a szavak eredetének kutatóit érdekli. E néven Badinguet születési anyakönyvi kivonatát adja, akinek azóta olyan nagy politikai vagyona volt. Gavarni Badingo nevével készült, aki egy barátja volt a Landes-ben. "
Mivel a császárnőt Eugenie-nek hívták, a tréfálkozók olyan kapcsolatot alakítottak ki, amely nem állt a tervező szándékában.
Egyébként Badinguet beceneve ragadt rá. Úgy találjuk, hogy a levelezés az Gustave Flaubert , az új Boule de Suif által Guy de Maupassant , vagy regényeiben Émile Zola , A Patkányfogó , Őexcellenciája Eugène Rougon és a La összeomlás.