típus | Harangláb és a városháza |
---|---|
Része | Belgium és Franciaország haranglábai |
A házasság |
![]() |
Felhasználónév | 943-034 |
---|
Ország | Franciaország |
---|---|
Vidék | Hauts-de-France |
Közösség | Bailleul |
Cím | Grand'Place, rue des Royarts, rue de la Fontaine és rue du Musée |
Elérhetőség | 50 ° 44 ′ 23 ″ É, 2 ° 44 ′ 04 ″ K |
---|
A BAILLEUL harangláb található Nord osztályának BAILLEUL és intézkedések 62 méter . Ugyancsak része annak a 23 francia haranglábnak a listáján, amelyet az Unesco 2005-ben felvett az Emberiség Világörökségébe .
A harangtorony házak Harangjáték a 35 harang súlya több mint 5000 kg , ami a gyűrűk minden negyed óra, osztályozott , mint a történelmi emlékek , hiszen 1991 .
Az egész városháza és a harangláb a történelmi emlékművek között szerepel a 2001. május 28.
A gótikus szobát (a harangláb tövében ) és a Présidial des Flandre-t (volt francia tartomány) , egykori börtönt 1922 óta „történelmi emlékeknek” minősítik.
Eredetileg a harangláb egy fatorony volt, amelyet először háborúban, majd őrtoronyként használtak.
A XIII . Században kőből épült, amely ma is csak a gótikus terem létezik. Háborúk és tűzvészek miatt sokszor elpusztult, és minden alkalommal újjáépítették. A legutóbbi felújítás időpontokat 1932 utáni első világháború által Louis Marie Cordonnier aki megtartotta a szigorú homlokzat volt a háború előtt.
A harangláb a XV th századi városházát, a XVI th században, és a gótikus Szent Vaast mögött kialakult egy szép sor, mivel még ma is látható a Furnes és Ypres, a másik oldalon a határ.
City Hotel szinte teljesen átépítették a XVI th század (1), és különösen az első felében a XVI -én (2), és helyreállította a tűz után 1681 (2). A földszinten a XV . És XVI . Század alacsony profilú téglalap alakú ablakai vagy kőkeresztje (3), a nyílások egyenetlen eloszlása, az Egyesület kő / téglavörös / homokkő, flamand tetőtagjai, a homlokzat mindkét végén magos tornyok, valamint a homlokzat bal felének közepére helyezett, 1565-ös (1) kelt bretèche. A földszinten Ficheroulle (4) szerint íveket és oszlopokat tartott a XIII . Században.
Balra volt a harangláb, teljes egészében Artois homokkőből. Ez összefüggő épület volt, de világosan megkülönböztette őket színétől, anyagaitól, szigorúbb megjelenésétől és korától.
Négyzetes alapú harangláb, amely a XV . Századból származik, valószínűleg az 1436-os tűzvész után, kivéve a régebbi földszintet, a XIII . Századot (5). Ez a boltívek előtt mutatkozott be a harmadik pontban, az emberek fejét reprezentáló homokkőből készült magok előtt, és egy négy gótikus boltozatot tartó homokkőoszlopos szobában (5).
A 2–2. Emeletet átszelő 6 ablak közül a 2 alsó rész elvesztette kőkeretét.
Koronázása ogival fehér kőboltokkal, amelyet a Saint-Vaast gótikus toronyé (5) utánzott, amely csak balra emelkedett ki, és a homlokzatán szabálytalanul elhelyezett 4 vízszintes homokkő zsinór hangsúlyozta masszív és erőteljes karakterét. A harangláb szűkülete balra a legfelső emeletről és a XVII . Századi nyíl (5) növelte varázsát és festői szépségét.
A harangláb ellen balra, egy sikátor bejáratánál egy kis ház dőlt meg, amely, mint egy fólia, elősegítette a kereszteződés fokozását, amelyet a templom gótikus kereszttornya felülmúlt. Saint-Vaast, amely, a sáv tengelyébe helyezve bezárta a perspektívát. Ez a csodálatos scenográfiai hatás, amelyet a fotósok nem hagytak észre (6), mindig vonzotta a művészeket.
A XVI . Században ez a rendkívül festői és egyedülálló Flandriában játszódó (francia, mint belga) helyszín elcsábította Jacob Savery, fiatalabb festőt, aki szabadon bemutatta a táblázatban: A flamand élet ünnepnapja (Bailleulban található B. Depuydt Múzeum), amely megmutatja állapotát Bailleul végén a XVI th vagy korai XVII th század (7). Ez a festmény valójában az idősebb Jacob Savery: Kermesse villageoise (Paris De Jonckheere) című festmény pontos másolata, amelyet Jan Briels (8) feltárt, a kermesse villageoise utánzata, amelyet 1586-ban készített Hans Bol (Musée de Dresden) (9). ). Meg kell jegyezni, hogy a Drezdai Múzeum által adott cím egy várat (Schloss) idézi, amely a Bailleul városháza erődített tornyára utalhat, a "Schelle Belle" nevű helyen, Belle pedig hollandul Bailleul neve (A holland Bailleul XIX . Századig volt) .A Hans Bol asztalon az építészeti keret, amelyet Savery értelmezett és átalakított, mégis sokkal közelebb jelenik meg Bailleuléhoz 1914 előtt: A domborzat ugyanaz: a „kastély ”És a templom„ párhuzamosan helyezkednek el a kép síkjával ”(8), megtaláljuk azt az utcát, amely a városháza mentén húzódik és Saint-Vaast kereszteződéséhez vezet. A harangláb feltűnően hasonló: könnyen felismerjük a tornyot, a három ablaksorozatot, és átalakítva megtaláljuk a boltívsorozatot, amely megfelel a temploménak, valamint a 4 magvas torony körvonalát .
A vörös színű városháza számára ugyanazt az anyagot találjuk: vörös téglát, a két magvas tornyot, a bejáratokat és az ablakokat a földszinten; az első emelet továbbra is ugyanolyan stílusú, mint a földszint kőablakokkal, vagyis olyan volt, mint átalakítás előtt. Ha hihetünk Ficheroulle-nak (4), a városháza 1503-ban, 1558-ban és 1681-ben tűzvész áldozata lett. A festmény, amelyet 1582 és 1586 között készítettek, ez az 1681-es tűz, amely az első emelet átalakításához vezetett és különösen az ablakok nagyítása és átalakítása. Csak egy dolog különbözik: a városháza homlokzatának bal oldali negyede a bretèche-ig ugyanabból az anyagból készül, mint a harangláb, és lécekkel.
Hans Bol festményének sok példánya, többé-kevésbé hűséges, megmutatja ennek a munkának a sikerét, saját tehetségének köszönhetően (Hans Bol a XVI . Században híres táj (10)), de lehetősége van arra is, hogy komponáljon munkaképzelet egy kivételes helyszínről, amelyet felnagyított és megörökített.
A nagyon nagy ügyfélkör kielégítésére egy metszetet hoztak létre, amely változatokkal származik Savery festményéből és fejjel lefelé viszi: egy példány az amszterdami Rijksmuseumban található (11), 1648-ban kelt és / vagy 1664-1699 után datálva. Amszterdamban az említett művészek nevével: Hendrick Hondius, Hans Bol, Rombouts van der Hoeye és Seger Tilemans és a felirat: "Schelle-Belle sive (vagy) Belliacum (Belle latin származéka: hollandul Bailleul) Flandriában". Ez a metszet elősegítette Bailleul főterének és különösen annak városházájának és haranglábjának képének széles körű elterjesztését az összes volt Hollandiában, vagyis a mai Hollandiában (NL), Belgiumban, a jelenlegi Nord megyében és Pas-de-Calais artéziai része.
Bailleul ismertsége csökken, de a sikeres festőket továbbra is elbűvöli ez a figyelemre méltó építészeti helyszín: egyikük Eugène Galien-Laloue (1844-1941) volt, aki a XIX . Század végén vagy a 20. század elején képviselt: Piaci jelenet Bailleulban (12), a harangláb közepén egy nagyon színes főtérrel, hátul a Saint-Vaast-templom emelkedik ki.
Bailleul haranglábja (de nem a XVI . Századi városháza ) 1875-ben történelmi emlékmű volt (13). Egy ilyen régi besorolás azt bizonyítja, hogy a műemlékek krémje volt ( a teljes északi részlegnél 12 MH volt). Most, hogy besorolták, úgy tűnt, hogy a jövő Bailleul haranglábjának legjobb védnöksége alatt áll.
Ám 1889-ben nem látványos, de drámai esemény történt: a harangláb eltűnt az MH listájáról (14) törölték, ennek áldozatát a XX . Században "leminősítésnek" nevezik.
Bailleul városa úgy ítélte meg, hogy az MH besorolás, amely kötelezettségekkel jár (különösen a legkevesebb átalakítás engedélyezésének kérése, a szakosodott vállalatok használata ezért drágább), több hátránnyal jár, mint előnnyel (támogatások, ismertség, az emlékmű fenntarthatósága garantált), és felesleges töltés. Ezért kérte és megkapta a Service des Monuments Historiques-től annak leminősítését. Az állam tehát előzetesen átgondolta és engedélyezte a város által végrehajtott összes átalakítást, sőt esetleg a pusztítást és e figyelemre méltó emlékmű végleges eltűnését. Ennek a katasztrofális leminősítésnek, amely az állam teljes elhagyását jelentette, szörnyű következményei lesznek.
Ez a leminősítés nem volt elszigetelt cselekedet, de egy átfogó mozgalom része. Minden Nord-Pas-de-Calais város (Arras kivételével), amelynek haranglábát (vagy városházáját) az MH-nak minősítették, az első vagy a második világháború alatt megsérült, kérte annak besorolását, hogy elkerülje az MH besorolásában rejlő kötelezettségeket. különös tekintettel a háború előtti eredeti állapot helyreállításának vagy újjáépítésének kötelezettségére, a pusztítás befejezésének engedélyezésére, valamint kedvükre és alacsonyabb költségekkel történő újjáépítésére. Az állam mindezeket a leminősítéseket önelégültséggel adta meg, lemondva a HD-k megtartási kötelezettségéről, amely lehetővé tette a HD szolgáltatás felmentését az újjáépítési költségek 50% -ában való részvétel kötelezettsége alól, ami jó gazdaság volt, de jelentős veszteséget eredményezett a Nord-Pas-de-Calais építészeti örökségének
A kasseli városháza ( XVI . - XVII . Század) különleges eset. Az 1862-ben besorolt MH (15), 1940–44-ben elpusztult, nem tekinthető háború utáni MH-nak, és helyette a város által tervezett közműépület (19) állt, anélkül, hogy lebontották volna.
Emlékeznek az 1940-1944-ben elpusztított calaisi ( XVI . Századi) Tudor harangláb rendkívüli esetére , amelyet Millin (20), 1790, leírási oldalt és teljes oldalas nyomtatási szöveget ad, amelyet Calais városa mindig is elutasította a besorolást annak megsemmisítése előtt, tudván, hogy számíthat a HD Minisztérium önelégültségére
A 14-18-as háború Bailleul és különösen két fő műemlékének megsemmisítését idézte elő: a Szent-Vaast-templomot, a "kiváló gótikus hallekerket" (21), nem besorolva az MH-t, és a városházát a haranglábbal együtt. romok állapota. Az újjáépítés alapjául szolgáló romok védelme és védelme helyett, amint azt a szomszédos Belgiumban mindenütt tették minden figyelemre méltó emlékműnél (22), a rekonstruáló építész, aki alig figyelt a Bailleul régi műemlékeire, a szintre sietett. A XVI . századi városháza falairól teljesen a földszinten (23) és a Szent Vaast gótikus templomában maradt, beleértve a román stílusú portált (az utolsó osztály), három boltíves munkával 1895-ben, egyedülállóan a maga nemében (24), amely az MH besorolásra várt (25). Dinamittal (26) robbantották fel, és nem is gondoltak arra, hogy elmozdítsák vagy felajánlják egy múzeumnak (az amerikai múzeumok, mint a Metropolitan Museum - A kolostorok nagyon szeretik), vagy akár lefényképezik is.
A haranglábat illetően, amelynek sziluettje még mindig az égen állt, a földszinten és az első emelet egy részében, csak a földszintet, vagyis az alagsort tartották meg, a haranglábat, a XIII . Századot (27). A rom, tájékoztat, megőrzése és stabilizálása helyett, mint a belgiumi Ypres csarnokában, a XIII . Század 20 km-re (28) távolabbi téglalap alakú falhomlokzattá alakult, és a falak oldalait ugyanolyan magasságban szintezték, amint az a képeslapokon látható (27). Cordonnier (Dupire, Roussel és Barbotin építészekkel együtt) 1929-es második rekonstrukciós projektjére szintén szükség lesz, hogy a fennmaradó részeket 0,82 m-rel megemelje (29).
A Saint-Vaast templom, a városháza és a harangláb pusztításából származó tégla, kő és homokkő tömb hatalmas tömegét visszanyerték, és nem a régi műemlékek restaurálásához, hanem egy nagyon nagy gótikus stílusú építkezéshez használták fel. hamis rom, Jacques Barbotin által 1925-ben felavatott háborús emlékmű, emlékeztetve Bailleul pusztulására (30).
Ne feledje, hogy a rekonstruktorok 14-18 után történt rongálása meglehetősen gyakori volt a régióban, és teljesen büntetlenül maradt:
A háború végén a Service des MH megtudta, hogy az újjáépítők azt tervezték, hogy megsemmisítik az összes Bailleulban álló építkezést és falat, hogy teljesen új várost építsenek, és hogy a Bailleul d 'előtte semmilyen nyomot ne tartsanak fenn. 1914 - kivéve a francia klasszikus stílust, a XVIII . Századi Présidial (36) - két, a XVIII . Század előtti maradványt akart megmenteni az MH besorolásával: a St-Vaast templom román ajtaja (az egyházi gótika nélkül) és a harangláb (anélkül) a Városháza a XVI th század) ezért meghatározott minősítsék MH 1919 (25), hogy a Reconstructors nem hagyhatta figyelmen kívül.
De Louis Marie Cordonnier építész, akit a kormány a Lys-völgy újjáépítéséért felelt (37), 1919-ben bízta meg (Stanislas-Marie Cordonnier-t) Bailleul újjáépítési szövetkezete a St-Vaast templom és a városháza a haranglábbal (38), és úgy vélte, hogy mindkettő jogosan az övé.
A St-Vaast templom esetében az újjáépítők úgy vélték, hogy a román portál in situ megőrzése az MH besorolásig nem egyeztethető össze az új templom építésével, amelynek terveit Louis Marie és Louis-Stanislas Cordonnier fogják elkészíteni (38). ). Ezért dinamizálták (26).
Miután a rekonstruktorok elpusztították a román portált, amely nem váltott ki semmilyen reakciót a HD Szolgálattól, amelynek feladata a HD védelme és megőrzése (39), a polgármester megijedt és arra gondolt, hogy az újjáépítők ugyanezt fogják fenntartani. a harangláb sorsa, mint a római portál, a dinamittal való robbanás (26), mivel nyilván szabad volt a mező. Ezért elfogadta a harangláb MH besorolását (26). A következő logikus lépés a harangláb újjáépítése lenne, amint az egész Európában megtörtént a háború által elpusztított MH számára, pl. Ypres-ben ( XIII . Halles XIII . Század) 1918 után (22) vagy Seclinben, Lille-től 20 km-re délre. a St-Piat-i Kollégiumi Templom) (1920. 12. 20-ig besorolva) (40) 1944 után. Mint Ypres-ben, a harangláb homokkőtömbjeinek halmai is újrahasználatra vártak. A végleges besorolást 1922-12-11-én megerősítették (41), de már nem a haranglábról, hanem a „harangláb maradványairól” (42) volt szó: kompromisszumot találtak a különböző felek között: az építész, a város és a Service des MH: már nem osztályoztuk a haranglábat, hanem csak a megmaradt kis részt: a földszintet, vagyis az alapot és Cordonnier szabadon építhette a harangláb emeleteit, ahogyan azt kívánta, és különböző anyagokkal . Ez a kompromisszum minden felet kielégített: Bailleul városa, amely a múltban igen mérsékelten ragaszkodott haranglábjához, mióta 1889-ben megszerezte leminősítését, a Service des MH-nak, amelynek már nem kell támogatnia a helyreállítást. a harangláb kis része és Cordonnier építész, aki beleegyezett abba, hogy megtartsa a harangláb földszintjét, de teljes szabadsággal rendelkezett a harangláb emeleteinek újjáépítéséhez a maga módján és a homokkőtől eltérő anyagokkal.
Louis Marie Cordonnier ezért 1924-ben mutatta be első projektjét (43). Nem a régi épület "reprodukciójáról" volt szó, amelyet az önkormányzat a háború után kívánt (43), hanem egy emlékműről, amelyet homályosan ihletett. Pénzügyi okokból egyszerűsítették (1929-es tervezet) (43).
A városháza számára az építészt lazán inspirálta a háború előtt létező épület: az eredeti hagyományos vörös tégláktól eltérő sárga és vörös téglákat használt, és módosította az ablakokat és a nyílásokat. 1914 előtt alkalmazta a homlokzatra a szimmetria (szimmetrikusan átszervezett nyílások és a homlokzat közepén elhelyezett bretèche) és a monumentalitás (bretèche verebekkel lépcsős oromával felerősítve) (43) elveit, amelyeket Párizsban tanítottak meg neki, ahol klasszikus építészetet és a "Beaux-Arts" stílust tanult (44). Ilyen módon kijavítva a homlokzat elvesztette minden festői festményét 1914 előtt.
A haranglábat illetően meg kell jegyezni, hogy a harangláb alapja ma már nem önálló kötetként jelenik meg, hanem falszakaszként (homokkőben), amely a városháza földszintjének és annak kiterjesztésének folytatása. A bal. Vizuálisan nincs valódi folytonosság a régi gótikus földszint és a harangláb többi része között, mert az építész anyagot és stílust változtatott, és a bal oldali torony szűkítése a 3. és az 1. emelet között ment, ami megváltoztatja a A harangláb többi részét idegen játékként mutatja be a XIII . század alapja .
Maga a homokkő helyett sárga téglából épült harangláb függőleges ritmusra készült, míg korábban a domináns vonalak vízszintesek voltak. Az építész a teljes magasságban lombard szalagokat tervezett, és a korona ogival árkádjait román árkádokká alakította. Ezenkívül a régi nyíl alakját úgy alakította ki, hogy geometrizálta és nagymértékben leegyszerűsítette.
Ez a román stílusú harangláb válaszol arra a római-bizánci stílusra (45), amelyben a Saint-Vaast templom nyugati tornyát átépítették, míg 1914 előtt a gótikus harangláb összhangban volt a Saint-Vaast kereszteződés gótikus tornyával.
De Bailleul két emblematikus emlékműve, a harangláb és a Saint-Vaast templom áthelyezése a gótikától a román stílusig teljesen megváltoztatta a város profilját és a márkaarculatát. Vonalat kellett rajzolni történelmének legdicsőségesebb és legvirágzóbb korszakának örökségére is, vagyis a középkor végére, amelynek során Flandria szövetvárosai annyira megnőttek. Francia, mint belga Bailleul, aki "lapokat exportált a XIII . századba Spanyolországba", Hondschoote, Ypres, Bruges stb. (46)
Érdekesség, hogy két gótikus zászlóshajó emlékmű eltűnése nem volt elszigetelt és még egy nagy általános mozgalom része is: a régióban sok más gótikus műemlék a legfontosabbak között, amelyek közül a legtöbb az MH besorolású, a város terén találhatók, ill. lényeges elemei a profil a városok, egyszerűen megszűnt XX th században:
A Bailleul haranglábjának román stílusának megválasztása szintén meglehetősen paradox, mert nincs történelmi alapja, másrészt a rekonstruktorok nem voltak érdekeltek e stílus iránt, amikor dinamizálták a szintén román stílusú St-Vaast portált ( hiteles).
Meglepő módon, és ellentétben azzal, ami Európában mindenhol történt, az újjáépítők, akiknek 1914 előtt nem volt empátiájuk Bailleul autentikus emlékei iránt, képesek voltak erőltetni nézeteiket (58), a város igénytelen, a Service des MH pedig nagyon engedékeny. még bizonyított rongálás esetén is: úgy döntöttek, hogy nem állítják vissza 1914 előtti állapotukat, és így eltávolítják szinte az összes figyelemre méltó régi emléket, amelyet XIV. Lajos csatolása elõtt (kivéve a harangláb alapját) eltávolították. Bailleul, hogy különböző műemlékekkel helyettesítse őket, de amelyeket a régi stílusok ihlettek (neoromán a harangláb, a flamand neoreneszánsz a városháza számára, a román-bizánci a Szent Vaast templomig), miközben XX . Századi anyagokkal épültek.
Ez az építészet (a városháza terve 1929-ből származik, és 1932-ben elkészült) (43), egy választott, kitalált és hamis múlt felé fordítva, erősen kiemelkedik a kor nagy építészeti alkotásai közül: például Dudok Hilversum városháza (1928-1931) (59) és a Villa Cavrois Croix-ban, Lille közelében, Mallet-Stevens (1929-1932) (59).
A 2001. május 20, a HD Minisztérium Bailleul város kérésére nyilvántartásba vette a harangláb és a városháza HD további leltárát (60). A harangláb, amelynek bázisa már MH besorolású volt, így megjelenhetett a belga és francia haranglábak listáján, akik a2005. július 6 Az UNESCO a Világörökség része.
Megjegyzések és hivatkozások a (2) - (10) bekezdésre