Bernart de Panassac

Bernart de Panassac Életrajz
Halál Között 1333. május 31 és a 1336. január 23
Arrouède
Tevékenységek Trubadúr , zeneszerző , úriember
Egyéb információk
Tagja valaminek Virágos Játék Akadémia

Bernart de Panassac egy donzel vagy damoiseau , ura Arrouède , ismert közötti 1323 és 1336.

Életrajz

Bernart de Panassac egyike annak a csoportnak a hét trubadúrjának, amelyet La Sobregaya Companhia Dels VII Trobadors de Tolosa-nak (Toulouse hét trubadúrjának nagyon meleg társasága) hívtak a költőknek, hogy jöjjenek versenyezni Toulouse-ba.1 st május 1324. Ezek a trubadúrok megalapították Toulouse-ban a Consistori del Gay Sabre- t. Verset (metafizikai dal) komponált Szűz Mária tiszteletére:

A fennmaradó féreg:

A lauzar es-ben, Dona, mos aturs, Que nice etz, per que es tanh de vos laus, E'l vorsre cors umils, franx e suaus, Fay chantar me gayamens, mert tiszta vagy. E si csapongás, Dona, dels mieus kantárok, Soplegui vos que prengatz aquest Vers, Szolgáljunk vuelh ginolh-okat, cum fay szolgáljak, Som (sic) bo Senhor, mert etz a nagy messziről .


Precios fehér tyúkszem és liliom, netz e clars, Cogitan vey szó soen görbe, Vostras fayssos egy személy kandallóját eszik Estelat d'aur, foldrat de menutz vars. E si m pogues valer gienhs, o varázsol Legyen a pes estéje, Dona, repaus Én, a fórumok megigondolják, hogy az etz bezárult, Mi passzolunk az estreg port kikötőkhöz .


A harangok palaytz on vos etz de. VII. falak Grans e sobriers es veramens tot claus, E de valatz mals e larx sobrecaus, Ab estreg pon, que es lens e mot escurs; Annak az istennek, aki dic, avinens cors e car, Az intrar no y puesc ses vostre socors. Donx faytz lo m tal, Dona, de totz bes flors, Que sia feküdt a minőségi vetz mos észterekben .


Dona, a tengered etz fons e mars, On nueyt e jorn se vol banhar amors, E si no m val la vostra vitézeket ad, Pauc nekem érdemes, Dona, mos alegrars, Az a hitvány lauzengiers, malvatz e tafars, Ay is crezutz, mert in lor es enclaus Lagotz (sic) e tortz, mentírek, falhirs e fraus, Que malvastar los te malvats and durs .


La terra par, Dona, tot cert azurs Del loc on etz, que'l fondamens es blaus, E tenetz hi grius, colombas e paus, E ses perdo no y intra nulhs prejurs, E cor no us es, Dona, trobada pars Nagy vitézségű, hogy az isten legyen certz e fis, Metetz me feküdt sitot me soy robis Tudatlan amar escolárjaitok közül .

Raimon de Cornet szerzetes fényt írt Messire Bernart de Panassac versére, megmutatva, hogy a Szűz tiszteletére készült. Ez a vers misztikus költészetben ünnepli a Mennyek Királynőjének szelíd rabságát:

Bernat de Panassac, Del cumtat d'Astarac, Fec un vers mot cortes, Loqual certamen es Segon essen A Verges-tértől Mayre de Dieu Maria. Mas per gran maestria Lo fetz esperital Semlan al temporal, Escuramen parlan; E segon az én semlanom Yeu, Ramon de Cornet, Autó trobi lo to net Vuelh az egy pauc deklarátor .

Ő követett a udvarmester Toulouse mintegy harminc együttes vádlott a gyilkosság GERAUD d'Aguin, korábban Baile de Boulaur , a Magnoac körül 1328. Bernard de Panassac büntetőeljárás indul miután adott menedéket gyilkosok lett száműzve a királyságot. A seneschal elrendelte a Bernard de Panassac-hoz tartozó Château d'Arrouède lebontását, teljes vagyonának lefoglalását és 2000 font turniós gyenge pénznemben és 2000 font erős pénznemben történő kettős bírság megfizetését. a kincstár. Az ítélet után a király ügyésze fellebbezett egy kiskorúval , az elítélt pedig majori . A párizsi parlamentet ezután lefoglalták az ügyben, valószínűleg 1330 év végén.

Bernard de Panassac az eljárás második szakaszában halt meg, miután a 1333. május 31 és előtte 1336. január 23, Arrouède-ban. Özvegyet, Englesia d'Orbessant és két lányát, Albria-t és Mascarosa-t hagyja maga után. Az elsőt eljegyzik a király tisztjével, Guilhem de Vilarsszal, aki a királyt Toulouse-ba kísérte. VI . Fülöp király a déli részen tartózkodva családja királyi kegyelmet kért. A király elfogadja, levelétől1336. január 23, hogy a tervezett házasság figyelembevételével és annak megkötésével a pénzbüntetést elengedje. Guilhem de Vilas és d'Albria házassága után a király átadta Arrouède kastélyának lebontását1336 február. A párizsi parlament folytatta a tárgyalás nyomozását, figyelmen kívül hagyva Bernard de Panassac halálát és büntetésének a király általi végrehajtását. A parlament megerősítette Toulouse szeneszkálisának meggyőződését, de a büntetést megváltoztatták, miután a parlamentet tájékoztatták a király döntéseiről és megerősítette elengedő leveleit, amelyek szerepelnek a1338. december 23.

A Canso is tulajdonítható, hogy a Bernart de Panassac aki adott volna, hogy 1242-ben Jean, dit Centulle, száma ASTARAC . Ez a canso egy provanszi sanzoniban található Zaragozában, Mossen Bernat de Penasach, donzel néven.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Bernard de Panassac Camille Chabaneau-ban, Jean-Baptiste Noulet, Két 14. századi provence-i kézirat, amelyek Raimon de Cornet, Peire de Ladils és a Toulouse iskola többi költőjének verseit tartalmazzák , p.  56–61 ( online olvasás )
  2. Charles Samaran, „II. Bernard de Panassacról ”, p.  431 .
  3. Megjegyzés: ez a kétféle pénznemre vonatkozó pontosság azt jelenti, hogy az elítélést a királyi pénznem emelését követően, vagyis 1329. december 25-e után tették közzé.
  4. Antoine Thomas, "Bernard de Panassac és Guillaume" de Villaribus ", p.  227 .
  5. Amédée oldal, "Megjegyzések a provence chansonnier Zaragoza", in Annales du Midi 1890., 2. kötet, N o  8, p.  531 ( online olvasás )

Függelékek

Irodalomjegyzék és források

Kapcsolódó cikk