Én tettem!
| Én tettem! | ||||||||
| 18. évad | Epizód n o 3 | |||||||
| Eredeti cím | Kérlek, Homérosz, ne kalapálja őket ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Quebeci cím | Húzza a Marge-t az eszköztár alján | |||||||
| Gyártási kód | HABF20 | |||||||
| 1 re szórási USA | 2006. szeptember 24 | |||||||
| 1 újra sugárzott Franciaországban | 2007. szeptember 5 | |||||||
| Tábla | Nem | |||||||
| Couch Gag | A kanapét egy Simpsons másodlagos karakterek figuráinak adagolója váltja fel. Ralph kiválasztja a C5-öt, és ledönti egy Homérosz-minifigurát, és a fejét harapva távozik. | |||||||
| Forgatókönyvíró | Matt Warburton | |||||||
| Rendező |
Mike B. Anderson Ralph Sosa |
|||||||
| Kronológia | ||||||||
| ||||||||
| Listák | ||||||||
|
A 18. évad epizódjainak listája A Simpsonok epizódjai |
||||||||
Én tettem! ( Franciaország ), vagy Swing a különbözet az alján az eszköztár ( Quebec ) ( Kérjük, Homer, ne Hammer „Em ... ) a 3 -én epizód 18 szezon a televíziós sorozat az animációs The Simpsons .
Szinopszis
Simpsonék ellátogatnak egy teljesen lepusztult bevásárlóközpontba. A könyvesbolt rovatában Homer az egyetlen, még mindig jó állapotú könyvre bukkan: egy doboz az asztalosmester megtanulására. De amikor hazahozza, nem használja. Amikor Marge meglátja egyik megrongálódott bútorát, úgy dönt, hogy megkezdi az asztalosmunkát. Hirdetése közben hamar rájön, hogy sok ember, például Chalmers nyomozó, Krusty bohóc és még sokan mások nem bíznak benne neme miatt. Ezután megkéri Homerost, hogy tegyen színt ácsnak, ő pedig Frink professzor és Kent Brockman mellett dolgozik . Ezt követően Homer kissé túlságosan kisajátítja a kitüntetéseket, ami különösen bosszantja feleségét, aki úgy dönt, hogy hagyja, hogy egyedül vezesse a vidámpark felújítását.
Eközben Bart egy levélből megtudja, hogy az iskolájában valaki allergiás a mogyoróra, és ezért senki nem hozhat többé semmilyen ételt, amely ezt az ételt tartalmazza. A Milhouse-val kapcsolatos rövid gyanú után Willie szájából megtudja, hogy a személy nem más, mint Skinner igazgató. Ezután az utóbbit addig nyálasítja, míg felfedezi Bart allergiáját a garnélarákra. Ezután csata folytatódik Skinner és Bart között, akik végül egy "mogyoró garnélával" tele tálban rekednek egy thaiföldi ételek gyárában.
Kulturális referenciák
- Az eredeti cím egy MC Hammer album paródiája : Please Hammer Don't Hurt 'Em .
- A Skinner és Bart csatája során hallható zene a Sorsok párbaja című szám , amelyet John Williams írt a Csillagok háborúja filmjeihez . A harc egyben utalás egy tipikus fénykard-harcra is ezekből a filmekből. Ugyanaz a dal hallható a kórházi jelenet végén, amikor Skinner és Bart szó szerint az arcukba dobják allergénjeiket.
- Homer , Lenny és Carl énekelni a dalt We Will Rock You által királynő .
- Amikor Bart a bevásárlóközpont árkádjába megy, a Triangle Wars nevű játékot játssza, olyan játéktermi játékokra hivatkozva, mint a Spacewar! és a Csillagok háborúja ságához is .
- Ugyanebben az árkádban a háttérben egy Polybius játékgépet találunk , amely egy népszerű amerikai városi legenda játék része. Észrevesszük, hogy csak egy gomb van, és hogy a játék az amerikai kormányé.
- Ebben a teremben is láthatunk Bart mögött egy Unipede arcade gépet, amely utal egy másik jól ismert arcade játékra, a Centipede-re
Megjegyzések és hivatkozások
- (fr) Ez a cikk részben vagy egészben az angol Wikipedia " Please Homer, Don't Hammer 'Em " című cikkéből származik ( lásd a szerzők felsorolását ) .