C-3PO

C-3PO
A
Csillagok háborújában megjelenő kitalált karakter .
Más néven Z-6PO (francia IV – VI. Epizód )
Eredet Tatooine
Szex Férfi
Faj robot
Vágott 1,67  m
Tevékenység Protokoll droid
Környezet R2-D2
Anakin Skywalker
Padmé Amidala
Luke Skywalker
Hovatartozás Galaktikus Köztársaság
Lázadó Szövetség
Új Köztársaság
Ellenállás
Értelmezte Anthony Daniels
Hang Roger Carel (VF) I-II- A klónháborúk -III-IV-V-VI
Jean-Claude Donda (VF) A klónháborúk - Lázadók - Rogue One -VII-VIII-IX
Luis de Cespedes (VQ) I-II - A klónháborúk -III
François Sasseville (VQ) VII-VIII-IX
Filmek Baljós árnyak
A klónok támadása
A klónok háborúja
A Sithek bosszúja
Rogue One
Egy új remény
A birodalom
Vissza a A Jedi visszatér
A Force
felébreszti az utolsó Jedi A Rise
of Skywalker
Sorozat A klónháborúk
lázadói
Első megjelenés Új remény ( 1977 )
Hivatalos oldal Karakterlap

A C-3PO a Csillagok Háborúja- saga „protokolldroidja” , visszatérő és ikonikus karakter a filmművészeti ságában.

Az első francia fordítása epizódok IV, V és VI Eric Kahane nevek akkor Z-6PO az , hogy kibír az ajak kiejtése a színészek. Nevét az eredeti trilógia különféle újbóli kiadásait követő újrafordítás során javítják.

Humanoid formájú protokolldroid, különösen beszédes, és örömmel ismételte meg, hogy több millió kommunikációs formát sajátít el. Több mint három millió a II. Epizódban, több mint hat millió a III. Epizódból (beleértve a beszélt nyelveket, valamint a kommunikációt más robotokkal és gépekkel).

A C-3PO eredetileg egy leromlott gép, amelyet Anakin Skywalker épített a Tatooine- on , így háztartási munkákban segíthette édesanyját, Shmi Skywalkert .

A C-3PO gyakran komikus párosként jelent meg az R2-D2 állvány droiddal , akit a legjobb barátjának gondolt.

A moziban Anthony Daniels viseli a C-3PO jelmezét, és kölcsönadja a hangját, igazi fizikai teljesítményt nyújt, ha ismeri a körülményeket, amelyeket el kellett viselnie a fémszerkezet alatt.

A karakter az R2-D2 -vel a legjobban képviselteti magát a ságában, a tizenegy filmből tízben van jelen (a Solo kivételével ), azonban a cselekmény során számos jelentős módosításon és átalakításon esik át, ellentétben társával. aki nem változtatja meg megjelenését vagy "személyiségét".

Történelem

I. rész: A fantomveszély (1999)

A C-3PO Tatooine -ban él, Anakin és Shmi Skywalker otthonában , Mos Espa városában . Mivel Anakin nem tudja befejezni az építkezést (idő és pénz híján), a belső részei láthatók, és "meztelen" benyomást keltenek benne, amit az R2-D2 nem mulaszt el kiemelni az első találkozásuk során. A C-3PO napi szinten segíti Anakint és Shmit a házimunkában, ami a szemükben a család harmadik tagjának tekinti. Miután Anakin elmegy a Coruscantba , Shmi végül úgy dönt, hogy nem adja el a droidot, fia kérésére, és úgy dönt, hogy a C-3PO-t egy fémdarabbal látja el, hogy felöltöztesse.

II. Rész: A klónok támadása (2002)

Tíz évvel később a C-3PO még mindig Tatooine-on van Shmi-vel, aki azóta feleségül vette Cliegg Lars-t . Anakin visszatér Padmé Amidala és R2-D2 kíséretében szülőbolygójára, mert egy álmát követően veszélyben lévő anyját ismeri. Anakin egyedül megy megkeresni, néhány nappal később visszatér a maradványaival. A C-3PO ekkor Anakin, Padmé és R2-D2 mellett elhagyja Tatooine-t, és saját maga ellenére részt vesz a geonosis csatában , ahol a droidgyárban lefejezik: a fejét egy szeparatista droid testére helyezik, és testét harci droidfejjel látják el. A csata után az R2-D2 megmenti és rehabilitálja. Az epizód végén ő az egyetlen tanúja az R2-D2-vel együtt Anakin Skywalker és Padmé Amidala titkos házasságának a Naboo-ban, és végül a szenátor szolgálatába lép.

A klónok háborúja (2008)

A klónháborúk idején tetemét egy újabb aranyszínű tetem váltotta fel a Naboo nagykövetsége, mivel most Amidala szenátor szolgálatában áll. Gyakran kíséri diplomáciai misszióiban is számos bolygón, de legtöbbször Coruscanton van , és Padmé lakását tartja karban. Ennek ellenére nagyon közel marad az R2-D2-hez, és a duó sok viharos kalandot fog megosztani.

III. Rész: A Sithek bosszúja (2005)

Három év telt el a Galaxist pusztító klónháborúk kezdete óta.

A C-3PO továbbra is Padmé szolgálatában áll, és segíti őt a szenátusban tartott ülésein. A C-3PO a Coruscant-i csata és Anakin visszatérése után Padméba találkozik barátjával, R2-D2-vel . Később Anakin, ma Darth Vader elárulja a Köztársaságot, és habozás nélkül több tucat fiatal jedi újoncot lemészárol. A demokrácia összeomlott, és az Utolsó Jediket törvényen kívül helyezik, azonban a C-3PO lehetővé teszi Obi-Van számára, hogy riadójelzés nélkül találkozzon Amidala szenátorral. Ezután jelen van a Mustafar bolygón Anakin és Obi-Wan közötti utolsó konfrontáció során, majd valahogy visszahozza az eszméletlen szenátort a transzfer fedélzetére, és megpróbálja stabilizálni egészségi állapotát szülés közben (és halálakor). Amidala . A protokoll droid memóriája teljesen kitörlődik. Most meg van győződve arról, hogy mindig rakománydroidokkal dolgozott. Csak az R2-D2 őrzi az emlékét. Mostantól a két fémes társat Raymus Antilles kapitány, a Tantive IV hajó kapitányának legénységébe osztják be .

Lázadók (2014)

1. évad 3. rész: Droidok a szorongásban

Ahogy megszöktek a TIE harcosok századából, a lázadók észrevették, hogy az élelmiszer, a felszerelés és az üzemanyag tekintetében nyilvánvalóan nincs erőforrásuk. Kanan felajánlja a csapatnak, hogy kössön szerződést a Vizagóval a kreditek megszerzése érdekében. A Ghost ezután a fővárosi űrkikötő felé veszi az irányt, és a csapat felszáll az ST-45-ös transzferre, amely Garel felé tart. Sabine és Zed Maketh Tua miniszter és egy Amda Wabo nevű Aqualish mögött találják magukat, akik nem ugyanazt a nyelvet beszélik, egy protokolldroid van velük; ez C-3PO, R2-D2 kíséretében. Az RX-24 által irányított transzfer felszáll a fővárosból, majd hipertérbe megy.

Ezután kezdődik a lázadók terve: Chopper megzavarja a transzferben tartózkodó embereket, így az összes droidot, beleértve a C-3PO-t és az R2-D2-t is, arra kényszeríti, hogy csatlakozzon a teherfülkéhez a birodalmi előírások szerint. A miniszter aztán tolmács nélkül találja magát. Zed ezután bemutatja Sabine-t, mint a császári akadémia növendékét, aki Amda nyelvén beszél, ezért tolmácsként jár el, és megkérdezi az Aqualish-t, hol található a rakománya, ő válaszol neki, Sabine pedig elmondja a miniszternek, hogy ő a hangárban van.

Garelre érkezve egy rohamosztagosok egy csoportja kíséri a minisztert, a kereskedőt és a két droidot a 17-es hangárba, miközben a lázadók a Hangár 7-be tartanak, köszönhetően Ezra nyitotta meg nekik az ajtót, miután néhány mutatványt az Erő segítségével végrehajtottak. A Szellem megérkezik Hera irányításával, miközben Zed, Sabine és Ezra kinyitják a ládákat. Zed megdöbbenve látja ezekben a T-7 ionbontókat, ezeket a császári szenátus betiltotta. Eközben Maketh Tua rájön, hogy a 17-es hangár üres, Amda Wabo megpróbálja megmondani neki, hogy az ő nyelvén menjen a 7-es hangárba. A C-3PO elmagyarázza a miniszternek, aki ezért el akar menni. Choppernek az a küldetése, hogy késleltesse őket, harcol az R2-D2-vel, de a miniszter felismeri és megérti, hogy az áru ellopásának tervéről van szó. A rohamosztagosok időben érkeznek, hogy megpróbálják megállítani a lázadó csoportot, de Zed Kanan segítségével könnyedén megszabadul tőlük. R2 és C-3PO csatlakozik a lázadó csoporthoz, és a Ghost felszáll. Zed nem akarja eladni ezeket a fegyvereket Cikatro Vizago-nak, de Sabine és Kanan meggyőzik, hozzátéve, hogy eladhatják a két "birodalmi droidot" is.

Közben a miniszter tájékoztatja Kallus ügynököt arról, hogy mi történt Garellel. Zed és Ezra vitája után Hera beszél vele, és elmagyarázza neki a császáriak által a Lasan-ban a T-7 ionbontóknak köszönhetően elkövetett mészárlást, míg az R2-D2 elmagyarázza Sabine-nak, hogy valódi küldetése az, hogy megakadályozza a császáriakat abban, hogy fegyvereket, és hogy az ura fizetni fog azért, hogy megtalálja két droidját. A lázadó csoport találkozik Vizagóval a lothali táborban, hogy eladja neki a fegyvereket, de a C-3PO, aki fél a Ghost legénységétől, figyelmezteti a Galaktikus Birodalmat és megadja pozícióját. A császáriak ezután megérkeznek a táborba, Cikatro Vizago és IG-RM droidjai inkább menekülnek Kanan fizetése nélkül, ahelyett, hogy szembesülnének a Birodalommal, míg a lázadó csoport inkább marad, és szembeszáll Kallus ügynökkel és embereivel. Sabine küldetése az utolsó zavarók elpusztítása, és R2 segít neki. Kanan viszont az egyik fegyvert használja egy ND-TT ellen, amely zuhanáskor elpusztítja magát. Chopper előkészíti a hajót, amikor Kallus, aki egy Lasan Honor Guard Bo-Rifle tulajdonosa, párbajra hívja Zedet. A lázadóknak úgy sikerül megszabadulniuk a birodalmaktól, hogy felrobbantják a hozzájuk közeli zavarókat, de Zed bajba kerül, szerencsére Ezra erőszakkal lökdösi Kallust egy Erő-lökettel, amely egyszer és mindenkorra elárulja, hogy Erő-érzékeny. A Ghost teljes személyzete épségben távozhat. Ezután a Szellem találkozik a Tantive IV-vel, és Kanan visszaadhatja a két droidot Bail Organa szenátornak, megérdemelt kreditekért cserébe ennyi kaland után. Végül Bail megkérdezi R2-t, hogy mit vett fel erről a lázadó csoportról.

Zsivány Egy (2016)

Röviden megjelenik a Yavin 4 lázadó bázisán , az R2-D2 mellett .
Aztán a film végén, a Scarif bolygó körül keringve dúl a csata a Darth Vader vezette császári flotta és a Lázadó flotta között. Vader beszáll a Profundity zászlóshajójába, míg a Tantive IV korvettnek sikerül leválnia róla. Belül megtaláljuk a C-3PO-t és barátját R2-D2. Ezután a Halálcsillag terveit átadják Leia hercegnőnek, aki ezt követően kimondja a szót: "remény". Ezért érthető, hogy néhány pillanat választja el a IV . Epizód első képeitől, a Tantive IV közvetlenül a kreditek előtt a hipertérbe ugrik, és a George film csütörtöki nyitóján újra felbukkan a Vader birodalmi cirkáló által üldözött Tatooine bolygó felett. Lucas 40 évvel korábban forgatott.

IV. Rész: Új remény (1977)

Az Új remény című filmben tizenkilenc évvel a Sithek bosszúja után C-3PO és R2-D2 a Tantive IV fedélzetén van, amikor Darth Vader pusztítója megtámadja őket . Leia Organa hercegnő parancsára a C-3PO és az R2-D2 menekülési fülkébe kerül , hogy titkos üzenetet küldjön Obi-Wan Kenobinak. A Tatooine-on Jawas elfogja őket , homokszekerükbe viszik és eladják Owen Larsnak . A tranzakció során a C-3PO meggyőzi Owen unokaöccsét, Luke Skywalkert , hogy vásároljon R2-D2-t. Owen már nem emlékszik a protokolldroidra, amely egykor az anyósa Shmié volt, ráadásul a C-3PO már nem ezüstlemezeibe, hanem arany testébe öltözött. A Luke-szal folytatott beszélgetés során a C-3PO elárulta, hogy társával együtt vannak a Lázadó Szövetséggel és annak Galaktikus Birodalom elleni harcával . Később, az R2-D2 takarítása közben Luke megbukik egy Leia hercegnő által elrejtett üzenetben . Aznap éjjel az R2-D2 elhagyja a családi házat. Később Luke és C-3PO utolérik őt, de a tuskensek megtámadják őket , ami megszakítja a C-3PO-t és karját veszti. Obi-Wan Kenobi megmenti őket és segít hazatérni. Obi-Wan felismeri Anakin Skywalker droidjait, de úgy dönt, hogy nem árul el semmit, és inkább azt mondja, hogy "nem hiszi, hogy valaha is droidja volt". Röviddel a javítás után az R2-D2 megmutatja Obi-Wan Leia üzenetét. Mos Eisley-be utazva a C-3PO és az R2-D2 a Millenniumi Sólyom fedélzetén menekül Luke, Obi-Wan, a hajó kapitánya, Han Solo és első párja, Chewbacca mellett Alderaan felé. De a legénység még nem ér véget meglepetésein, miután az Alderaan rendszerbe kerültek, azt tapasztalják, hogy a bolygó eltűnt, amelyet a császári szuperfegyver, a Halálcsillag porított el . Ez utóbbi a traktor gerendájával rögzíti őket. Az űrállomás fedélzetén a csapat úgy dönt, hogy külön utakon járnak. Míg Luke, Han és Chewbacca megmentik Leia hercegnőt, Obi-Wan deaktiválja a traktor gerendáját, a C-3PO és az R2-D2 kommunikációs helyiségben marad, így szükség esetén segíthetnek barátaiknak. Egy ponton megmentik Luke, Han, a wookiee és a lázadó életét a cellájából, letiltva egy szemetes tömörítőgépet, amelybe a hősök rohantak, hogy elmeneküljenek a rohamosztagosok elől. A csoportnak végül sértetlenül, de Obi-Wan Kenobi halálának árán sikerül elmenekülnie, akit egykori tanoncának, Darth Vadernek öltek meg. Ezután a Yavin 4 , a Lázadó Szövetség ellenállásának helye felé tartanak, majd a Halálcsillag következik. A C-3PO ezután a lázadók bázisáról vesz részt a yavini csatában . Végül Luke Skywalkernek sikerül megsemmisítenie a harci állomást, és egy szakadt R2-D2-vel tér vissza a bázisra. A megsemmisített Protokoll Droid saját darabokat ajánl fel, hogy megmentse. Szerencsére erre nem lesz szükség, és az R2-D2 javításra kerül.

V. epizód: A birodalom visszavág (1980)

Három évvel a yavini csata után a lázadókra még mindig vadászik a Galaktikus Birodalom, és sikerült menedéket találniuk a jeges Hoth bolygón , ahol titkos bázist hoztak létre. A C-3PO továbbra is az R2-D2-vel partnerségben marad Leia szolgálatában. Tehetetlenül tanúi Luke eltűnésének egy éjszaka alatt a fagyos bolygón. Hamarosan a Birodalom leszállt és megtámadta az ellenállást, Darth Vader csapatai ostromolták a lázadó támaszpontot, a C-3PO-nak sikerült a szélsőségesen elmenekülnie a bolygóról , amikor Han, Leia és Chewbacca társaságában felszállt a Millenniumi Sólyomra, míg Luke R2-D2-vel távozott Dagobah, hogy keressen a Jedi mester Yoda . De nem kerülhetik el a Birodalom flottáját, mivel a hajó hiperhajtása megsérült. Ezután menedéket kell találniuk az aszteroidák veszélyes mezőjében. Elhagyják a társaságot, az egyikükön egy hatalmas lény él, és Han Solo ravaszságának köszönhetően visszatérnek a Birodalom flottájába, hogy elkerüljék őket. Kihasználja a Birodalom protokollját, hogy keveredjen a hulladékkal, és így észrevétlen maradjon. Hamarosan a Sólyom a Bespin gáznemű bolygó, pontosabban a Felhők Város felé tart. Solo egy régi barátjánál, Lando Calrissiannál , a Cloud City kormányzójánál akar menedéket keresni . Amikor a hajó leszállt, a C-3PO elszigetelte magát társaitól, és végül eltévedt a Cloud City csarnokaiban. Ott botorkált a rohamosztagosok hordájára , akik darabokra törték, így kiszolgáltatták. A selejtezés előtt álló droid maradványait időben megtalálta Chewbacca, aki végül Han lakásaiba szállította. Ott a birodalmi katonák betörtek a helyre, és a különféle hősöket bebörtönözték, hogy Luke-ot megjelenésükre kényszerítsék, hogy megmentsék őket. A Wookie megpróbálja kijavítani a C-3PO-t, de el kell döntenie, hogy a háta mögé köti. Han Solo végül karbonitban fagy meg, és Boba Fett elvitte, hogy eljuttassa a hutt Jabba. A többiek Lando segítségével megcsinálják, csatlakoznak a Millenniumi Sólyomhoz és elmenekülnek, ezzel megmentve Luke-ot.

VI. Rész: A Jedi visszatér (1983)

A C-3PO és az R2-D2 Tatooine-ba utazik , a bűnöző úr, Jabba the Hutt palotájában , hogy üzletet kínáljon neki: Han Solo szabadon bocsátását a két droidból. Rájött, hogy Jabba megtagadja, Leia fejvadászként jelentkezik, hogy belépjen a palotába, és rabként Chewbaccát hozza. Gyanúját megerősíti Jabba választása, hogy megtartja a droidokat, de elutasítja az üzletet. A C-3PO így válik személyes fordítójává. Sajnos Leia meg fog lepődni, amikor megpróbálja megmenteni Hant. Minden nincs elveszve, mivel Luke a palotába tart, és Lando egy ideje már beszivárgott. Luke megúsz egy csapdát, majd az egész csapatot a sivatagba viszik, hogy megöljék, és a Sarlacc szájába dobják . Mindannyian megkeresik, ott hagyják Jabba holttestét, és csatlakoznak a lázadó szövetséghez. A C-3PO hősökkel új küldetésbe kezd a második Halálcsillag megsemmisítésére. Ehhez csatlakoznak Endor erdei holdjához . Ott egy nyers csapdába esnek, amelyet az Ewoks állított be . Ez utóbbi a C-3PO-t veszi egy istenért, de fel akarja áldozni a többieket. Erő alkalmazásával Luke levitálja a széket, amelyen a droid ül, s ezzel az ewokokat elhiteti azzal, hogy a droid isteni erővel rendelkezik. A C-3PO ezután meggyőzi az ewokokat, hogy csatlakozzanak hozzájuk Endor erdei holdjának a birodalomból való kinyerésében. Ezután Luke apja segítségével legyőzi a császárt, míg a Lázadó Szövetség megnyeri az űrharcot. Ezután a győzelmet az erdők holdján az ewokok és a lázadó katonák jelenlétében ünneplik.

VII. Rész: Az ébredő erő (2015)

A C-3PO diszkréten jelenik meg ebben az új epizódban, új vörös karja van, és Leia, az Ellenállás főparancsnoka szolgálatában marad.

VIII. Rész: Az utolsó jedik (2017)

A C-3PO továbbra is Leia szolgálatában áll, együtt evakuálják D'Qar lázadó bázisát, amelyet egy Első Rend csatahajója hamarosan megsemmisített. Ezután a Raddus, az Ellenállás flotta zászlóshajójának fedélzetén Snoke és a Supremacy zászlóshajója követi őket. Leia kómába esik a fő pilótafülke robbanását követően. A C-3PO ezután segít Poe Dameronnak, aki lázadozik Holdo viceadmirális ellen. Organa tábornok felébredve átveszi az ellentámadás irányítását, és miután erőszakkal kinyitotta a pilótafülkét, szó nélkül semlegesíti Poe-t, és véget vet a zendülésnek, lehetővé téve a négyszáz túlélőnek, hogy így kezdjék meg. harminc ingajárat; Holdo a hajón marad egy öngyilkos küldetésen. Miután a főhajót megsemmisítették a Felség ellen, leszálltak Craitra, egy bányabolygóra, ahol egykori lázadási bázis található, monumentális kapuval. Innen vészüzenetet küldenek a galaxisban. Kylo Ren és Hux tábornok TB-TT felvonulók és koságyú kíséretében érkeznek a bázis elé. Az idő megtakarítása érdekében, mielőtt az erősítések megérkeznének, Poe vezet egy gyorshajtók osztagot, amelynek feladata a kos ágyú megsemmisítése, de nem sikerül. Amint áttört az ajtó és Kylo Ren adja a végső támadást, Rey megmenti a Millenniumi Sólyommal a C-3PO-t is magában foglaló ellenállás kis csoportját. Vereségük és Luke halála ellenére Leia továbbra is reménykedik az ellenség legyőzésében.

IX. Rész: A Skywalker felemelkedése (2019)

Rey-t, Finn-t, Poe-t, Chewbaccát és BB-8-at kíséri Passannához, hogy találkozzon Luke kapcsolatával, aki ismeri a sithek műtárgyát. A kapcsolat kiderül, hogy Lando. Az utazás során felfedeztek egy Sith tőrt, és megpróbálták lefordítani annak feliratát, amely jelezheti Palpatine flottájának tartózkodási helyét, de a C-3PO programozása megakadályozza, hogy közvetlenül lefordítsa a sith nyelvet. A hősöknek sikerül találniuk egy kalózot a Kijimi bolygón, aki megkerülheti azokat a protokollokat, amelyek megakadályozzák a C-3PO-t az üzenet lefordításában, de az emlékeinek kitörlésével. A fordítás megadása után a C-3PO elkíséri a csoportot egy holdig Endorban, majd addig, amíg vissza nem térnek az Ellenállási táborba, ekkor az R2-D2 képes helyreállítani memóriáját egy korábbi mentésből, közvetlenül Rey első küldetése előtt. Végül ünnepli az Első Rend vereségét az Ellenállás többi részével együtt.

Koncepció és alkotás

A megjelenése C-3PO ihlette android Maria a film Metropolis által Fritz Lang . Végül férfi karakterként fogják kezelni, Ralph McQuarrie korai rajzain azonban női karakter volt. Ezenkívül az R2-D2-vel alkotott duót Tahei és Matashichi, a két paraszt ihlette Akira Kurosawa filmjéből , a Rejtett erődből .

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Mathias Lavorel és Julien Tellouck, A Csillagok háborújának megértése, amikor még mindig nem értettük, hogy ki Luke Skywalker apja (annak ellenére, hogy évek óta elrontották és elbukták a cosplayet) , edi8,2017, 62  p. ( ISBN  979-10-324-0118-7 , online előadás ) , p.  A francia változat furcsa esete: „A szereplők nevét erősen eltalálja Eric [Kahane, fordító] tehetsége. R2-D2 D2-R2 , C-3PO Z-6PO , Han Solo Yan Solová alakul . "
  2. Csillagok háborúja; a mozitörténelem legkülönlegesebb filmje, a Hachette,1977, 66  p. ( ISBN  2-245-00755-7 ) , Csillagok háborúja Szószedet: „C3PO - 1. Humanoid robot, 2. Arany android, 3. Protokoll feladatokra programozva, 4. Érzelmeket, bánatot és sok elhagyatottságot tapasztal, 5. Érti több mint ezer nyelv beszél a Galaxisban, és képes kommunikálni más robotokkal és androidokkal. (Megjegyzés: angolul a C3PO kiejtése lásd: threepio, ami ennek a robotnak a neve az eredeti filmváltozatban). »P.16
  3. (in) Dan Casey, 100 dolog , amit a Star Wars-rajongóknak tudniuk kell és mit kell tenniük, mielőtt meghalnak , Triumph Books,2018, 496  p. ( ISBN  978-1-63319-983-5 és 1-63319-983-5 ) , inkább óriási képességű protokolldroid, aki folyékonyan beszél több mint 6 millió kommunikációs formában (mivel több mint kész megmondani neked) ) és az intergalaktikus diplomácia megkönnyítésére készült.
  4. RA Salvatore ( trad.  English), Star Wars II. Rész: A klónok támadása , Párizs, Black River,2002, 399  p. ( ISBN  2-265-06927-2 ) , "Több mint hárommillió nyelvet beszélek, és nem lépegetni akarok!" »P. 352
  5. Matthew Stover ( trad.  English), Csillagok háborúja, III. Rész: A sithek bosszúja , Párizs, Black River,2005, 521  p. ( ISBN  2-265-06948-5 ) : "Elégedett azzal a morgolódással, hogy hasznosnak remélte, mert végül is" alaposan birtokolta a hatmilliónál több nyelvformát ". »P. 143
  6. James Kahn ( ford.  Angolul), Jedi visszatér , Párizs, a City Press,1983, 250  p. ( ISBN  2-253-03470-3 ) , „Jelenleg több mint hatmillió kommunikációs formát kezelek […]” p. 24.
  7. David West Reynolds ( trad.  English), Csillagok háborúja: minden a trilógiáról , Párizs, Nathan Edition1998, 64  p. ( ISBN  2-09-240417-2 ) , „A Z-6PO, a protokolldroid, […] több mint 6 millió kommunikációs formát gyakorol, és a nehézségek elhárítására van programozva. »P. 18.
  8. David West Reynolds ( trad.  Angol), Star Wars I. rész; minden a fantom fenyegetéséről , Párizs, Edition Nathan,1999, 64  p. ( ISBN  2-09-240435-0 ) : „Egy napon Anakin talált egyet, romos volt, és helyreállította, hogy segítsen anyjának. "; „A C-3PO testfelépítése több mint 80 éves. »P. 49
  9. Csillagok háborúja; a mozitörténet legkülönlegesebb filmje , Párizs, Hachette,1977, 66  p. ( ISBN  2-245-00755-7 ) , „Bár George Lucas létrehozta a filmtörténelem első komikus tandemjét, amely androidokból, C3PO-ból és R2D2-ből állt, filmes robotok jóval azelőtt születtek, hogy rendezőnk. […] Fent: a mozitörténelem első női robotja Fritz Lang Metropolis című filmjében jelent meg, amely kora előtt jóval előbbre került. Jobb oldalon a filmművészeti „robotika” két új csillaga. »P. 8.
  10. Lynda Myles és Michael Pye, Az amerikai mozi rettenetes gyermekei , az ember kora,1983, 271  p. ( ISBN  2-8251-3357-4 , online olvasás ) , „Produkciós illusztráció: Ralph McQuarrie. […] Anthony Daniels (C3PO) ”
  11. Csillagok háborúja; a mozitörténet legkülönlegesebb filmje , Párizs, Hachette,1977, 66  p. ( ISBN  2-245-00755-7 ) , „Ő [Anthony Daniels] annyira izzadt e ruha alatt, hogy akár napi két fontot is leadhatott . "; „Anthony Daniels-t minden nap„ szó szerint ”bemutatták C3PO-jában. Lehetetlen volt ebben a ruhában ülni a filmszakadások alatt, ezért a stáb tagjai támogatták őt! »P. 64.
  12. Todd Strasser ( trad.  English), Star Wars I. rész; folyóirat d'Anakin Skywalker , Párizs, Editions pocket Jeunesse,1999, 112  o. ( ISBN  2-266-09601-X ) , „ Droidomat C-3PO-nak hívták. Még nem volt teljesen kész, de az áramkörök és a mechanika rendben volt. A karja, a lába és a feje dolgozott ... Másrészt nem találtam annyit, hogy test legyen belőle. Minden szerencsével egy nap megengedhettem magamnak, hogy aranyszínű krómba vonjam. »P. 19.
  13. Patricia Wrede ( trad.  English), Star Wars I. rész: A fantom fenyegetése , Párizs, Pocket Edition fiatalok1999, 181  p. ( ISBN  2-266-09621-4 ) : „Anakin elvezette barátját egy munkaasztal mellett, ahol egy droid feküdt. Csak az egyik szeme volt a helyén, végtagjaiban még nem volt "karosszéria". »P. 76
  14. (in) Dan Casey, 100 dolog , amit a Star Wars-rajongóknak tudniuk kell és mit kell tenniük, mielőtt meghalnak , Triumph Books,2018, 496  p. ( ISBN  978-1-63319-983-5 és 1-63319-983-5 , olvassa el az interneten ) , " Anyaghiány miatt az eredeti Threepio modellnek még nem volt ikonikus arany burkolata; inkább" meztelenül "jelent meg köszönet szervóihoz és motorjaihoz (tény, hogy az R2-D2 túlságosan hajlandó volt rámutatni). "
  15. (in) Dan Casey, 100 dolog , amit a Star Wars-rajongóknak tudniuk kell és mit kell tenniük, mielőtt meghalnak , Triumph Books,2018, 496  p. ( ISBN  978-1-63319-983-5 és 1-63319-983-5 , olvassa el az interneten ) , " Anato Skywalker a Tatooine fiatal rabszolgájaként kezdő mérnöki tehetségeivel droidot épített anyja segítésére, Shi: C-3PO. "
  16. Patricia Wrede ( trad.  English), Star Wars I. rész: A fantom fenyegetése , Párizs, Pocket Edition fiatalok1999, 181  p. ( ISBN  2-266-09621-4 ) , „A C-3PO-t akarta venni, de a droid túl nagy volt. Elég sokáig aktiválta, hogy elbúcsúzhasson, majd megkereste Qui-gont. »P. 111.
  17. RA Salvatore ( trad.  English), Star Wars II. Rész: A klónok támadása , Párizs, Black River,2002, 399  p. ( ISBN  2-265-06927-2 ) : „Amikor a fiatal fiú elment a Jedikkel, tökéletesen működőképes állapotban, de héj nélkül hagyta el a C-3PO-t, hogy megvédje kitett áramköreit. […] Shmi úgy döntött, hogy maga fejezi be a droidot, unalmas fémtáblákat ragaszt a csontvázára. »P. 21
  18. (in) Dan Casey, 100 dolog , amit a Star Wars-rajongóknak tudniuk kell és mit kell tenniük, mielőtt meghalnak , Triumph Books,2018, 496  p. ( ISBN  978-1-63319-983-5 és 1-63319-983-5 , olvassa el az interneten ) : "Anakin bár Anakin otthagyta hűséges droidját , amikor elment, hogy jedivé váljon, de tíz évvel később újra összeállnak. Sajnos , nem feltétlenül volt ez a boldog újraegyesülés, mivel Anakin édesanyját, Shmit Tusken Raiders elrabolta, és később a megpróbáltatások során kapott sebek miatt meghal. "
  19. RA Salvatore ( trad.  English), Star Wars II. Rész: A klónok támadása , Párizs, Black River,2002, 399  p. ( ISBN  2-265-06927-2 ) , "Nos, kedves Padmé" - kezdte Owen. […] Vissza akarom küldeni ezt a droidot Anakinnak. Tudom, hogy anya ezt akarta volna. »P. 319
  20. RA Salvatore ( trad.  English), Star Wars II. Rész: A klónok támadása , Párizs, Black River,2002, 399  p. ( ISBN  2-265-06927-2 ) , „R2 nem vette a fáradságot, hogy vitába szálljon . Oda gurult társához [C-3PO], és megbillentette a párkányon. […] Beszéd közben [C-3PO] sikerült talpra állnia, és felállt egy vízszintes fűrész pengéje előtt. […] A fűrész felemelte a fejét a válláról. »P. 344
  21. RA Salvatore ( trad.  English), Star Wars II. Rész: A klónok támadása , Párizs, Black River,2002, 399  p. ( ISBN  2-265-06927-2 ) , „Miután hegesztőállomás alá került, a C-3PO fejét oltották egy harci droid testére. […] Oldalra nézett, és meglátta a testét. […] Hamarosan egy harci droidfejet hegesztettek hozzá. »P. 345
  22. RA Salvatore ( ford.  Angolul) Csillagok háborúja II. Rész: A klónok támadása , Párizs, Black River2002, 399  p. ( ISBN  2-265-06927-2 ) : „Amikor a feje végre levált a harci droid testéről. R2 a C-3PO fejét lefejezett és törvényes testéhez vontatta. Az asztromechanikus széthajtotta a forrasztópákáját, és újra csatlakoztatta a protokolldroid két részét. »P. 376
  23. (in) Dan Casey, 100 dolog , amit a Star Wars-rajongóknak tudniuk kell és mit kell tenniük, mielőtt meghalnak , Triumph Books,2018, 496  p. ( ISBN  978-1-63319-983-5 és 1-63319-983-5 , online olvasás ) , "Természetesen a dolgok kissé szétszóródnak, amikor Threepio feje a harci droid testére borul . Szerencsére az R2-D2 képes volt hogy rendbe hozza a dolgokat, mielőtt Threepio esélyes lenne bármilyen háborús kegyetlenségre. "
  24. RA Salvatore ( ford.  Angolul) Csillagok háborúja II. Rész: A klónok támadása , Párizs, Black River2002, 399  p. ( ISBN  2-265-06927-2 ) : „Az unió kikiáltása után az ünnepség egyetlen tanúja, az R2-D2 és a C-3PO tapsolt és füttyentette gratulációikat. »P. 399
  25. Matthew Stover ( trad.  English), Csillagok háborúja, III. Rész: A sithek bosszúja , Párizs, Black River,2005, 521  p. ( ISBN  2-265-06948-5 ) : „Anakin csak nevetett. Mit tehetne egy protokolldroid egy jedihez? […] Anakin annyi mellékáramkörrel látta el alkotását […], hogy a droid gyakorlatilag ember volt. - Nem adom oda neked […] Jedi vagyok. Feladtam minden birtoklást. […] Ma csak azt kérem, hogy vigyázzon rám. »P. 142
  26. (in) Dan Casey, 100 dolog , amit a Star Wars-rajongóknak tudniuk kell és mit kell tenniük, mielőtt meghalnak , Triumph Books,2018, 496  p. ( ISBN  978-1-63319-983-5 és 1-63319-983-5 , olvassa el az interneten ) , "Sajnos, Howaver, ugyanez nem mondható el Palpatine kancellárról, aki kiadta a 66-os paraszti végzést, amely a Jedik és akik állami ellenségeknek segítették őket. "
  27. Matthew Stover ( trad.  English), Csillagok háborúja, III. Rész: A sithek bosszúja , Párizs, Black River,2005, 521  p. ( ISBN  2-265-06948-5 ) , „A C-3PO régen részletes, nagyon pontos utasításokat kapott arról, hogy mit kell tennie egy észrevétlenül akaró Jedi váratlan érkezése esetén. »P. 472 "Most nem valamiféle betyár volt?" - Én… Ööö ... kéne ... dadogni a C-3PO-t, mielőtt kapitulálnék, jobb lenne, ha elmennék a szenátorhoz, igaz? »P. 473
  28. Matthew Stover ( trad.  English), Csillagok háborúja, III. Rész: A sithek bosszúja , Párizs, Black River,2005, 521  p. ( ISBN  2-265-06948-5 ) , „-Milyen szép! - kiáltott fel a C-3PO. Lánya Anakin mester és Amidala szenátor gyermeke - magyarázta az R2-D2-nek. »P. 515
  29. Matthew Stover ( trad.  English), Csillagok háborúja, III. Rész: A sithek bosszúja , Párizs, Black River,2005, 521  p. ( ISBN  2-265-06948-5 ) , "-Ó, és a protokolldroid ..." - mondta elgondolkodva Organa szenátor. Törölnie kellene az emlékét. »P. 515
  30. (in) Dan Casey, 100 dolog , amit a Star Wars-rajongóknak tudniuk kell és mit kell tenniük, mielőtt meghalnak , Triumph Books,2018, 496  p. ( ISBN  978-1-63319-983-5 és 1-63319-983-5 , olvassa el az interneten ) "" tanúja volt a Skywalker ikrek, Luke és Leia születésének. Amikor minden elmondódott és elkészült, R2-D2 és ő a Tantive IV fedélzetén Antilles kapitányhoz rendelték. Értékes szolgálata ellenére Threepio túl sokat látott; Bail Organa szenátor elrendelte a C-3PO elméjének megsemmisítését. "
  31. Csillagok háborúja; a mozitörténet legkülönlegesebb filmje , Párizs, Hachette,1977, 66  p. ( ISBN  2-245-00755-7 ) : „Az R2D2-t […] élettelenül egy gigantikus tartályban szállítják [...] megtalálja a C-3PO-t, aki vele azonos sorsú áldozat; "P.23
  32. Csillagok háborúja; a mozitörténet legkülönlegesebb filmje , Párizs, Hachette,1977, 66  p. ( ISBN  2-245-00755-7 ) , “Owen úgy dönt, hogy megvásárolja a C3PO-t”, 27. o
  33. Csillagok háborúja; a mozitörténet legkülönlegesebb filmje , Párizs, Hachette,1977, 66  p. ( ISBN  2-245-00755-7 ) , „A jawák megállapodnak abban, hogy hibás R2D2-jüket kicserélik egy másikra. C3PO megugrik az esélyen, és azt javasolja, hogy új mesterei vegyék az R2D2-t. »P. 27.
  34. George Lucas ( trad.  Angol), Star Wars 1: Star Wars , Párizs, idézett sajtó,1977, 286  p. ( ISBN  2-266-05010-9 ) , „Bizonyos értelemben vonakodva vallotta be a 6PO-t. A lázadás volt felelős a szolgálatunkba lépésünkért. Menekültek vagyunk, látja. »P. 66
  35. (in) Dan Casey, 100 dolog , amit a Star Wars-rajongóknak tudniuk kell és mit kell tenniük, mielőtt meghalnak , Triumph Books,2018, 496  p. ( ISBN  978-1-63319-983-5 és 1-63319-983-5 , olvassa el az interneten ) , "A droidok tisztításakor azonban Luke felfedezte, hogy az R2-D2-nek megvannak a Halálcsillag-tervei, és egy vészjelzés érkezett Princess-től. Leia tárolja az adatbankjában. "
  36. Csillagok háborúja; a mozitörténet legkülönlegesebb filmje , Párizs, Hachette,1977, 66  p. ( ISBN  2-245-00755-7 ) , „Másnap reggel Luke és C3PO az R2D2 keresésére indul” p. 31
  37. George Lucas ( trad.  Angol), Star Wars 1: Star Wars , Párizs, idézett sajtó,1977, 286  p. ( ISBN  2-266-05010-9 ) , „Ki? Kit talált? […] - Leia hercegnő a 6PO-ként nyilvánítva. »P. 181
  38. George Lucas ( ford.  Angolul) Star Wars 1: Star Wars , Párizs, idézett sajtó,1977, 286  p. ( ISBN  2-266-05010-9 ) , „-Ferme-la, 6Po! - kiáltotta Luke a mikrofonba. És blokkol minden szemétrendszert börtön szintjén és közvetlenül alatta. Fogsz engem? Blokkolja a szemétrendszereket… 200
  39. (in) 100 Things Star Wars rajongók tudnia kell és tennivalók mielőtt meghalnak, Dan Casey , Triumph Books,2018, 496  p. ( ISBN  978-1-63319-983-5 és 1-63319-983-5 , olvassa el az interneten ) , "Bár nem vett részt a Yavin 4 csatában, a C-3PO önként felajánlotta alkatrészeit, hogy helyreállítsa kedves barátját. R2-D2, akit súlyosan megrongáltak a Halálcsillag támadása során. "
  40. (in) Dan Casey, 100 dolog , amit a Star Wars-rajongóknak tudniuk kell és mit kell tenniük, mielőtt meghalnak , Triumph Books,2018, 496  p. ( ISBN  978-1-63319-983-5 és 1-63319-983-5 , olvasható online ) : "A Halálcsillag pusztulása nyomán Threepio-t áthelyezték az Echo Base-be, a Lázadó Szövetség elődjére a jégen. Hoth bolygója. "
  41. Donald F. Glut ( ford.  Angolul), A támadás elleni birodalom , Párizs, a City Press,1980, 221  p. ( ISBN  2-253-02648-4 ) , „ Szólómester ” - szólította meg Cispéo tökéletesen rekonstruált emberi hangján -, mondhatnék egy szót önnek? […] Léia úrnő megpróbált elérni téged […] Luc mestert keresi. »P. 25
  42. Donald F. Glut ( ford.  Angolul), A támadás elleni birodalom , Párizs, a City Press,1980, 221  p. ( ISBN  2-253-02648-4 ) , "abban a pillanatban, amikor egy új robbanás rázta meg a hangárt, Chiktabba látta, hogy Yan lázasan mászik az utolsó jég akadályokon, szorosan Léia hercegnő és egy láthatóan nagyon ideges Cispéo követi. […] Mindenki berontott a teherhajóba. […] A Millenium Condor felszállásra készült. »P. 76
  43. Donald F. Glut ( ford.  Angolul), A támadás elleni birodalom , Párizs, a City Press,1980, 221  p. ( ISBN  2-253-02648-4 ) , „A hat tai vadász azonban még mindig a Kondort követte. "; - Azt hiszem, problémánk van - ismételte. - Ha szabad, közbeavatkoztam Cispéo, az indulás előtt észrevettem, hogy az összes alumínium rendszer látszólag megsérült. »P. 84-85
  44. Donald F. Glut ( ford.  Angolul), A támadás elleni birodalom , Párizs, a City Press,1980, 221  p. ( ISBN  2-253-02648-4 ) , „ üldözőhajóink szorosan követik a Millenniumi Condort […] Egy aszteroida mezőbe lépett. »P. 91
  45. Donald F. Glut ( ford.  Angolul), A támadás elleni birodalom , Párizs, a City Press,1980, 221  p. ( ISBN  2-253-02648-4 ) : „A hasadék alján elrejtett gigantikus lény azonban nem várta, hogy így feladja […] De a szörny határozottan túl lassú volt. »P. 126.
  46. (in) Dan Casey, 100 dolog , amit a Star Wars-rajongóknak tudniuk kell és mit kell tenniük, mielőtt meghalnak , Triumph Books,2018, 496  p. ( ISBN  978-1-63319-983-5 és 1-63319-983-5 , online olvasás ) "" A C-3PO a Cloud City-ben találta magát, Han, Leia és Chewbacca mellett. Úgy tűnt, biztonságos kikötő a viharról kiderült, hogy birodalmi csapda; Threepio volt az első, aki felfedezte a Birodalom jelenlétét, de az elnyomását robbantótűzzel jutalmazták a pont nélküli távolságban. "
  47. (in) Dan Casey, 100 dolog , amit a Star Wars-rajongóknak tudniuk kell és mit kell tenniük, mielőtt meghalnak , Triumph Books,2018, 496  p. ( ISBN  978-1-63319-983-5 és 1-63319-983-5 , olvassa el az interneten ) , "Bár Chewbaccának és R2-D2-nek végül sikerült megjavítania a megbolygatott protokolldroidot, és a csoport elmenekült a Millenniumi Sólymon, semmi sem tudott tegyenek meg Han Solo barátjuk megmentéséért, aki karbonitba fagyott és átadta a fejvadász Boba Fettnek. "
  48. (in) Dan Casey, 100 dolog , amit a Star Wars-rajongóknak tudniuk kell és mit kell tenniük, mielőtt meghalnak , Triumph Books,2018, 496  p. ( ISBN  978-1-63319-983-5 és 1-63319-983-5 , olvassa el az interneten ) : "Mint kiderült, Han Solo megdermedt holttestét a tatooine-i bűnbánó Jabba, a kunyhó palotájába vitték. Threepio elengedhetetlennek bizonyult abban a tervben, hogy megmentse Solo-Luke Skywalkert, aki ma Jedi lovag volt, tisztelgésként ajánlotta fel őket a testes bűnöző úrnak, Han megmentéséért. Természetesen a C-3PO tudta nélkül ő és Artoo csak gyalogot hamis biztonságérzetbe bocsátani a gengsztert "
  49. James Kahn ( ford.  Angolul), Jedi visszatér , Párizs, a City Press,1983, 250  p. ( ISBN  2-253-03470-3 ) , „Dióhéjban, még egy droid számára sem volt igazán gyakori hely, és Zed Cispéo nem habozott tudatni társával, miközben haladt a palota felé. »P. 14 „A mesterének, a hutin Jabba-nak szánt üzenet [3PO és D2] hordozói vagyunk.” 18 „A beleegyezés sziszegésével a kis R-2 világító csipetnyi képet alkotott, létrehozva Luke Skywalker hologramját […] - arra kérem nagyságos közönségedet, hogy beszéljék meg barátom életének megváltását. […] És a jóhiszeműség jeléül kérem, fogadja el ajándékként ezt a két droidot. »P. 21 - Jabba bólintott, majd Cispéo felé: -Nem lesz piac - morogta. Nem áll szándékomban elválni a kedvenc dekorációs tárgyamtól. »P. 23.
  50. James Kahn ( ford.  Angolul), Jedi visszatér , Párizs, a City Press,1983, 250  p. ( ISBN  2-253-03470-3 ) , „Végre valaki, aki elhozza nekem a vitéz Chiktabba…” o. 27.
  51. James Kahn ( ford.  Angolul), Jedi visszatér , Párizs, a City Press,1983, 250  p. ( ISBN  2-253-03470-3 ) , „Csodálatos! Tolmács nélkül vagyunk, mióta utolsó protokolldroidunk feldühítette a mestert és szétesett. »P. 24.
  52. James Kahn ( ford.  Angolul), Jedi visszatér , Párizs, a City Press,1983, 250  p. ( ISBN  2-253-03470-3 ) , „ Landónak néhány hónapig sikerült behatolnia a kártevők e fészkébe. »P. 30
  53. James Kahn ( ford.  Angolul), Jedi visszatér , Párizs, a City Press,1983, 250  p. ( ISBN  2-253-03470-3 ) , „-Tradroid! - ordította Jabba. […] - Legfelsőbb Excellenciája, a huttini Grand Jabba elrendelte azonnali kiesését. »P. 54.
  54. (in) Dan Casey, 100 dolog , amit a Star Wars-rajongóknak tudniuk kell és mit kell tenniük, mielőtt meghalnak , Triumph Books,2018, 496  p. ( ISBN  978-1-63319-983-5 és 1-63319-983-5 , olvassa el az interneten ) , "Chewbacca véletlenül elindult a háló csapdájánál, és a csoportot magasan a föld fölé emelte . Ewoks nevű törzs vagy kis szőrös lény vette körül őket. , és úgy tűnt, hogy támadni fognak, amíg meg nem látják a C3-PO-t. "
  55. (in) Dan Casey, 100 dolog , amit a Star Wars-rajongóknak tudniuk kell és mit kell tenniük, mielőtt meghalnak , Triumph Books,2018, 496  p. ( ISBN  978-1-63319-983-5 és 1-63319-983-5 , olvassa el az interneten ) , "Istensége azonban rövid életű volt, miután Luke Skywalker erőerejeivel együtt megijesztette az ewokokat".
  56. (in) Dan Casey, 100 dolog , amit a Star Wars-rajongóknak tudniuk kell és mit kell tenniük, mielőtt meghalnak , Triumph Books,2018, 496  p. ( ISBN  978-1-63319-983-5 és 1-63319-983-5 , olvassa el online ) , "az ewokok lassítják a lázadóknak nyújtott segítséget az ezt követő endori csatában, amely szövetség végül megnyerte őket a csatában és hatékonyan megmentette a galaxist. "
  57. (in) Dan Casey, 100 dolog , amit a Star Wars-rajongóknak tudniuk kell és mit kell tenniük, mielőtt meghalnak , Triumph Books,2018, 496  p. ( ISBN  978-1-63319-983-5 és 1-63319-983-5 , olvassa el az interneten ) , "Hidd el vagy sem, a C-3PO valójában az Ébredő Erő szerepében volt. Valószínűleg nem ismerted fel az övé miatt vörös kar. Az endori csata utáni években Threepio továbbra is Leia hercegnőt segédként szolgálta, miközben szenátorrá vált az Új Köztársaságban és végül az Ellenállás tábornokává vált. "
  58. (in) Dan Casey, 100 dolog , amit a Star Wars-rajongóknak tudniuk kell és mit kell tenniük, mielőtt meghalnak , Triumph Books,2018, 496  p. ( ISBN  978-1-63319-983-5 és 1-63319-983-5 , online olvasás ) , "eredeti koncepciójában Ralph McQuarrie ihlette az automatát Fritz Lang 1927-es klasszikus Metropolis- jából ".
  59. Csillagok háborúja; a mozitörténet legkülönlegesebb filmje , Párizs, Hachette,1977, 66  p. ( ISBN  2-245-00755-7 ) , „George Mc Lucas hívta őt [McQuarrie-t], és közös megegyezéssel a rendező„ vízióinak ”grafikus végrehajtásának szentelte magát, a filmben megjelenő robotokról. huzat. […] McQuarrie munkába állt és megtervezte őket. Ez C3PO és R2D2 lett. "P.49
  60. (in) Ralph McQuarrie, Alinger Brandon Wade Lageose, David Mandel, a Lucasfilm Ltd. Star Wars Art: Ralph McQuarrie , Abrams,2016, 800  p. ( ISBN  978-1-4197-1793-2 és 1-4197-1793-6 ) , p.  Hátlap: „Ralph McQuarrie a legikonikusabb művész a Csillagok háborúja történetében. George Lucas-szal karöltve segített a saga vizuális esztétikájának, utánozhatatlan megjelenésének és hangulatának megalapozásában. A Darth Vader, a C-3PO és az R2-D2 tervezésén túl McQuarrie több száz darab Star Wars-művet készített, ideértve a koncepcionális festményeket, a jelmezterveket, a storyboardokat és a matt festményeket, valamint a plakátokat, a könyvborítókat és az albumborítókat [… ] "
  61. Philippe LOMBARD, A Csillagok háborújának kis könyve , Edi8,2017, 96  p. ( ISBN  978-2-412-02530-7 és 2-412-02530-4 , olvassa el online ) , „Akira Kurosawa rejtett erődje (1958) szintén nagy hatással van Lucasra.” Ez az a film adta az ötletet hogy a történetet két másodlagos szereplő mesélje el. Filmjében Kurosawa ezt a technikát alkalmazta. Az enyémekben a két szereplő R2D2 és C3PO, és az egész történetet abból a célból mesélik el, amit ők érzékelnek. "

Lásd is

Bibliográfia

  • Jérémy André, „R2-D2 és C-3PO: a bohócok támadása”, Le Point: a Star Wars segédforrásai, t. 1. különszám,2015. november, P.  80-85
  • Anthony Daniels, C-3PO vagyok: az emlékeket nem lehet törölni , Párizs, Fantask, 2020, 277 o.

Külső linkek