Chirograph

A diplomáciában a chirograph (vagy charter-party ) egy cselekmény, amelyet legalább két példányban készítenek ugyanazon pergamenlapon . A két azonos szöveget nagy karakterek sora választja el, amelyet mottónak hívnak (a „ chirographic [ divisa ] motto ”). Ezután a pergamen egyenes vonallal vagy fűrészfoggal van elvágva a mottó közepén, általában a CHIROGRAPHUM vagy CHIROGRAPHE szó vagy annak része, amelynek a dokumentum a nevét köszönheti. De lehet egyetlen szó, szavak sora vagy elszigetelt betűk sorozata. Ritkábban a mottó tartalmaz rajzot.

Ez egy módja annak érvényesítése munkavállaló jár a X edik században . A vatikáni diplomáciában különösen a pápa római kúriának címzett levelére utal .

A kirográfus magánügyre fokozott biztonságot visz az egyetlen ajánlási garanciához vagy a pecsét elhelyezéséhez képest .
A szerződéskötés előnye valóban kettős:

• mind a két fél rendelkezhet a cselekmény másolatával;
• a két példány összegyűjtése, amely önmagában lehetővé teszi a központi mondat olvasását, garantálja azok hitelességét minden lehetséges vita nélkül.

A déli és máshol a mediterrán Európában, a kirográf kevés a XIII th  században a közvetítés előtt a végrehajtás formájában hitelesített most valódi . De ugyanakkor rendkívüli robbanást tapasztal Észak-Franciaország, Flandria és Hollandia városaiban , Brabantban és egyes rajnai városokban (németül beszélünk Kerbzettel , Zerter vagy Kerbschnittbrief ). Az észak-franciaországi Douai önkormányzati levéltárán kívül Európában az egyik legnagyobb alap található a XII . És a XVII .  Század között. 2000 óta digitalizálták. Ezt a robbanást elsősorban az írott szó lakossági, mind a kis kézművesek, az alacsonyabb klérus tagjai részéről az élet gyakorlati dokumentumaiban való fokozottabb használata magyarázza.

Magánaktusból a kirográfus félig nyilvános aktus lesz. Ezután három részben írják azoknak az égereknek az elé, akik a központi részt az irattárban őrzik. A felek birtokában lévő dokumentum hitelességét tehát a hatóságok garantálhatják. Ez a gyakorlat kétségtelenül válaszol a lakosság azon igényére, amely maximális biztonságra törekszik a városi területeken egyre összetettebb kapcsolatokban. A háromoldalú oklevelek ezután a lakosság minden rétegét és számos területet érintenek, legyen az gazdasági tevékenység vagy családi élet. Becslések szerint több mint 100 000 ilyen chirográfiát pergamenen vagy papíron gyűjtöttek össze a Tournai- i öregek a középkor végén. Még kisebb aktivitású városokban, például Nivellesben vagy Douai- ban is tízezrek voltak.

Különböző helyeken, a hatóságok sikertelenül próbálta elősegítése zárt oklevelek , ami sokkal kényelmesebb használat helyett ezek chirographs. Csak az általánosítás közjegyzők az északi és a népszerűsítése az okirat a közjegyző végül trónjától a XV -én , és néha csak a XVI th  században. Másrészt Nagy-Britanniában, ahol a közjegyzői szakma nem volt képes rávenni magát, a fókarendszer az, amely hosszabb ideig uralkodik a tett formájában .

Kapcsolatok

• Példa a XIII .  Századra  : a pénznem az ábécé első 15 betűjéből áll, amelynek itt az alsó része van;
• Példa a XVI th  században  : kirográf kezdetleges szakadás.
• CIRO GRAPHUM virtuális kiállítás , amelyet Val-d'Oise minisztériumi archívuma tervezett a fent bemutatott charta témában.

Bibliográfia

• Arthur Giry , Diplomatikus kézikönyv , Párizs, 1925, pp. 510-511.
• H. Nelis, "The Chirograph Flanders, Brabant and Netherlands of the XIV th to the XVII th century", in Annals of the Archaeological and Historic Federation of Belgium , 1931 (Antwerpeni Kongresszus), pp. 379-393.
• Robert Jacob: „A kirográfustól a közjegyzői aktáig. A béke eszköze az északi városokban ”, Le Gnomonban. International Journal of the History of Notaries , c. 95-96, 1994, p. 17-30.
• Michel Parisse, "Megjegyzések az 1120 előtti és Franciaországban őrzött chirográfiákról és bérleti szerződésekről", Archiv für Diplomatik , 1986, 32., p. 546-567
• Paul Bertrand , A hétköznapi írások. A dokumentális forradalom szociológiája (a francia királyság és a birodalom között, 1250-1350) , Párizs, Publications de la Sorbonne, 2015.

Megjegyzések és hivatkozások

1. Pierre Bureau, Vágja ketté Krisztus testét. Egy 12. századi figurás chirográfia jelentése és szimbolikus funkciói , Le Léopard d'Or, 2012.
2. Gross, Katharina Anna, 1981- , Visualisierte Gegenseitigkeit: Prekarien und Teilurkunden in Lotharingien im 10. und 11. Jahrhundert (Trier, Metz, Toul, Verdun, Lüttich) ( ISBN  978-3-447-10161-5 és 3-447 -10161-X , OCLC  904717097 , online olvasás )
3. forrás Voix du Nord 2008. április
4. Bertrand, Paul, (19 ..- ...; medievalist) , Hétköznapi írások: a dokumentális forradalom szociológiája (a francia királyság és a birodalom között, 1250-1350) , Párizs, Publications de la Sorbonne, 2015, zsaru . 2015, 440  o. ( ISBN  978-2-85944-920-9 és 2-85944-920-5 , OCLC  936033375 , online olvasható )
5. Vö .:
   P. Mangano-Leroy, „Tournaisi magánjogi aktusok (1275-1522)”, a Belga Régi Törvények és Rendeletek kiadására vonatkozó Királyi Bizottság Értesítőjében , 1954. 18., pp. 149-234.
   P. Ruelle, „Trente et un chirographes tournamentaisiens (1269-1366)”, Bulletin de la Commission Royale d'Histoire 128, 1962, pp. 1-67.
   L. Verriest: „A Tournai-i scabinalis graftok chartereinek-pártjainak mottói”, in Bulletin de la Commission Royale d'Histoire 75, 1906, pp. 7-15.
   L. Verriest: "Kivételes érdeklődésű archívum: Tournai" chirográfusai ", in Annales du Cercle d ' archéologique de Mons 56, 1939, pp. 139-194.
6. Az archívum a város Nivelles tartott az Állami Levéltár Vallon-Brabant (Louvain-la-Neuve), amely több mint 65.000 ilyen chirographers időszakra vonatkozó mintegy 300 év alatt (1290-1611). Ez jelenti a legfontosabb scabinalis chirográfok gyűjteményét Belgiumban, Ypres, Mons és különösen Tournai gyűjteményeinek megsemmisülését követően (amelyek száma 600 000 volt). Vö .:
   L. Bril, „A Nivelles-féle chirográfiákról”, in Belgium Archives, Libraries and Museums of Belgium , 1936. 13., pp. 59-60.
   L. Bril, „Les chirographes de Nivelles”, in Archives, Libraries and Museumums of Belgium , 1936. 13., pp. 109-118.
   M. Liénard-Treiyer: "A középkori büntetőjog egyik aspektusa: felmentések Nivell (1350-1450) chirográfiájában", a Bulletin de la Commission Royale pour la publishing des Anciennes Lois et Ordonnances de Belgique 33, 1992, pp. 99-121.
   J. Simon, „Les testaments chirographiés de Nivelles”, a Királyi Bizottság Értesítőjében a Belga Régi Törvények és Rendelések kiadására , 1947. 15., pp. 233-308.