A Panckoucke gyűjtemény gyűjteménye kiadása a latin klasszikusok kíséretében a francia fordítás által közzétett, a kiadó Panckoucke XIX th században. A gyűjtemény hivatalos címe Latin-Francia Könyvtár vagy Latin Klasszikus Gyűjtemény, francia nyelvű fordítással , de általában Panckoucke-gyűjteményként emlegetik .
Az 1825-ben megkezdett gyűjtemény sokáig a latin szerzők referencia-gyűjteménye maradt, a Collection des Universités de France („Budé-gyűjtemény”) megjelenéséig, a fordítások egyenetlen minősége ellenére. Charles-Louis-Fleury Panckoucke , aki akkor a Panckoucke házért felelős, a gyűjtés kezdeményezője.
A Panckoucke-gyűjtemény kifejezést teljesen más értelemben használják a Charles-Louis-Fleury Panckoucke által összeállított és ma a Boulogne-sur-Mer múzeumban őrzött görög vázagyűjtemény megjelölésére is . Ezt a tematikus gyűjteményt, amely a Herakles- mítosz epizódjainak ábrázolásából áll , a múzeum 1862-ben szerezte meg.