MTB-világbajnokság

MTB-világbajnokság A kép leírása, az alábbiakban is kommentálva Julien Absalon , a legtöbb győzelem birtokosa a terepfutó világkupában (7). Tábornok
Sport hegyi kerékpározás
Teremtés 1991
Szervező (k) Nemzetközi Kerékpáros Szakszervezet
Szerkesztés 31. (2021-ben)
Periodicitás évi

Díjak
További cím (ek) Terepfutó férfiak  : Julien Absalon (7) Nino Schurter (7) Terepfutó nők  : Gunn-Rita Dahle (4) Downhill férfiak  : Nicolas Vouilloz (5) Aaron Gwin (5) Downhill nők  : Rachel Atherton (6)








Kristálytiszta alkalmazás kworldclock.pngA jelenlegi versenyről lásd:
Mountain Bike World Cup 2021

A Mountain Bike World Cup a Nemzetközi Kerékpáros Szövetség (UCI) által szervezett mountain bike versenyekből áll össze .

1988- ban létrehozták a Grundig Challenge Mountain Bike Világkupát . Ennek az első kiadásnak öt terepversenye van Európában, és a belga Raymond Desonay nyeri. A következő évben a kihívás hat fordulóra ment (a német Volker Krukenbaum győzelme), majd 1990-ben kilencre (a német Mike Kluge győzelme ), amelyek mind Európában vitatottak voltak.

1991-ben került sor az UCI által hivatalosan szervezett első világkupára. Teljesen terepfutó eseményekből áll , öt fordulóval Európában, kettőt az Egyesült Államokban és egyet Kanadában. A lesikló világkupája két évvel később jelent meg. A duós szlalom világkupát 1998-ban indították, majd 2002-ben négykeresztes váltotta fel . A 2012-es szezonban viszont eltűnt a négykeresztes pálya , és a terepfutó versenyző megérkezett a pályára. A junior világkupák (17/18 évesek) 2013- ban érkeznek. 2018 óta minden „elit” terepfutó fordulót megelőz egy rövidpályás (XCC) esemény, amelynek eredményei a tábornoknak járó pontokat adják, és megszokták, hogy meghatározza a verseny rajtrácsát. A 2020 első elektromosan segített sífutó Világkupa (E-hegyi kerékpárt vagy E-MTB) szervezi.

A futók pontokat szereznek az egyes világkupakörökben elfoglalt helyük alapján. Az egyes világbajnokságok vezetőit egy mez azonosítja.

Díjak

Cross country

Férfiak
Férfi
sífutó hegyikerékpáros világkupa összesített dobogója
Év 1. sz 2 nd 3 rd
1991 John tomac Gerhard Zadrobilek David Wiens
1992 Thomas Frischknecht John tomac Ned Overend
1993 Thomas Frischknecht John tomac Peter Hric
1994 Bart Brentjens Ned Overend Tinker Juarez
1995 Thomas Frischknecht Rune Høydahl Jan Erik Østergaard
1996 Christophe Dupouey Thomas Frischknecht Miguel Martinez
1997 Miguel Martinez Christophe Dupouey Cadel evans
1998 Cadel evans Miguel Martinez Rune Høydahl
1999 Cadel evans Miguel Martinez Christoph Sauser
2000 Miguel Martinez Bas van Dooren Christophe Dupouey
2001 Roland zöld José Antonio Hermida Miguel Martinez
2002 Filip Meirhaeghe Christoph Sauser Bart Brentjens
2003 Julien absalon Christoph Sauser Filip Meirhaeghe
2004 Christoph Sauser Roel Paulissen Filip Meirhaeghe Jean-Christophe Péraud
2005 Christoph Sauser José Antonio Hermida Julien absalon
2006 Julien absalon Christoph Sauser José Antonio Hermida
2007 Julien absalon José Antonio Hermida Christoph Sauser
2008 Julien absalon Christoph Sauser José Antonio Hermida
2009 Julien absalon José Antonio Hermida Burry Stander
2010 Nino Schurter Julien absalon Jaroslav Kulhavý
2011 Jaroslav Kulhavý Nino Schurter Julien absalon
2012 Nino Schurter Jaroslav Kulhavý Burry Stander
2013 Nino Schurter Daniel mcconnell Julien absalon
2014 Julien absalon Nino Schurter Daniel mcconnell
2015 Nino Schurter Julien absalon Jaroslav Kulhavý
2016 Julien absalon Nino Schurter Maxime Marotte
2017 Nino Schurter Stephane Tempier Maxime Marotte
2018 Nino Schurter Mathieu van der Poel Maxime Marotte
2019 Nino Schurter Mathieu van der Poel Henrique Avancini
2020 Nincs általános besorolás
  • Éremtáblázat országonként
Éremtáblázat
Rang Nemzet Arany Ezüst Bronz Teljes
1 svájci 12. 8. 2 23.
2 Franciaország 10. 6. 10. 26.
3 Ausztrália 2 1 2 5.
4 Egyesült Államok 1 3 3 7
5. Hollandia 1 3 1 5.
6. Csehország 1 1 2 4
7 Belgium 1 1 1 3
8. Kanada 1 0 0 1
9. Spanyolország 0 4 2 6.
10. Dél-Afrika 0 0 2 2
Norvégia 0 1 1 2
12. Ausztria 0 1 0 1
13. Brazília 0 0 1 1
Dánia 0 0 1 1
Szlovákia 0 0 1 1
Teljes 29. 29. 29. 87
  • Nyert előfutamok száma futónként (20.05.16-án)  :
Pozíció Vezetéknév Győzelmek
1 Julien absalon 33
2 Nino Schurter 32
3 Thomas Frischknecht 17.
4 Christoph Sauser 12.
5. Miguel Martinez Filip Meirhaeghe
10.
7 Jaroslav Kulhavý 9.
8. Cadel Evans Rune Høydahl
8.
10. Christophe Dupouey 7
11. José Antonio Hermida 6.
12. John Tomac Ned Overend José Antonio Hermida

5.
15 Bart Brentjens 4
16. Henrik Djernis Roel Paulissen Mathieu van der Poel

3
19. Luca Bramati Mathias Flückiger Tim Gould Roland Green Tinker Juarez Mike Kluge Ralph Näf Jan Erik Ostergaard Burry Stand Stand Dooren Florian Vogel David Wiens Gerhard Zadrobilek











2
32 Simon Andreassen Henrique Avancini David Baker Marco Bui Gary Foord Lars Forster Martino Fruet Samuel Gaze Rishi Grewal Ryder Hesjedal Peter Hric Geoff Kabush Gerhard Kerschbaumer Fredrik Kessiakoff Victor Koretzky Don Myrah Hubert Pallhuber Tom Pidcock Daryl Price Beat Weat Wald Wald



















1

Reménykedő férfiak
Év 1. sz 2 nd 3 rd
2011 Gerhard Kerschbaumer Fabien-csatorna Marek Konwa
2012 Michiel van der Heijden Gerhard Kerschbaumer Markus Schulte-Luenzum
2013 Markus Schulte-Luenzum Hugo Dréchou Michiel van der Heijden
2014 Jordan sarrou Michiel van der Heijden Victor Koretzky
2015 Titouan Carod Pablo Rodriguez - morogja Howard
2016 Titouan Carod Samuel tekintete Marcel Guerrini
2017 Mārtiņš Blūms Nadir Colledani Petter fagerhaug
2018 Petter fagerhaug Joshua Dubau Filippo Colombo
2019 Vlad dascalu Filippo Colombo Jofre cullell
2020 Nincs általános besorolás
Nők
Év 1 re 2 nd 3 rd
1991 Sara ballantyne Juli Furtado Regina stiefl
1992 Ruthie matthes Juli Furtado Chantal Daucourt
1993 Juli Furtado Ruthie matthes Alison sydor
1994 Juli Furtado Caroline Alexander Alison sydor
1995 Juli Furtado Alison sydor Paola Pezzo
1996 Alison sydor Gunn-rita dahle Juli Furtado
1997 Paola Pezzo Alison sydor Chantal Daucourt
1998 Alison sydor Laurence Leboucher Paola Pezzo
1999 Alison sydor Gunn-rita dahle Annabella stropparo
2000 Barbara blatter Alison dunlap Alison sydor
2001 Barbara blatter Caroline Alexander Marga fullana
2002 Alison dunlap Marga fullana Sabine spitz
2003 Gunn-rita dahle Sabine spitz Irina Kalentieva
2004 Gunn-rita dahle Marie-Hélène Premont Annabella stropparo
2005 Gunn-rita dahle Sabine spitz Marie-Hélène Premont
2006 Gunn-Rita Dahle Flesjå Marie-Hélène Premont Sabine spitz
2007 Irina Kalentieva Marie-Hélène Premont Ren chengyuan
2008 Marie-Hélène Premont Catharine pendrel Marga fullana
2009 Elisabeth osl Lene byberg Catharine pendrel
2010 Catharine pendrel Willow Koerber Lechner Éva
2011 Julie bresset Catharine pendrel Irina Kalentieva
2012 Catharine pendrel Gunn-Rita Dahle Flesjå Kateřina Nash
2013 Tanja Zakelj Lechner Éva Kateřina Nash
2014 Jolanda Neff Catharine pendrel Tanja Zakelj
2015 Jolanda Neff Gunn-Rita Dahle Flesjå Lea Davison
2016 Catharine pendrel Annika langvad Emily batty
2017 Yana Belomoyna Maja Włoszczowska Annika langvad
2018 Jolanda Neff Annika langvad Emily batty
2019 Kate courtney Jolanda Neff Pauline Ferrand-Prévot
2020 Nincs általános besorolás
  • Éremtáblázat országonként
Éremtáblázat
Rang Nemzet Arany Ezüst Bronz Teljes
1 Kanada 7 8. 7 22.
2 Egyesült Államok 7 5. 2 14
3 svájci 5. 1 2 8.
4 Norvégia 4 5. 0 9.
5. Olaszország 1 1 5. 7
6. Franciaország 1 1 1 3
7 Oroszország 1 0 2 3
8. Szlovénia 1 0 1 2
9. Ausztria 1 0 0 1
Ukrajna 1 0 0 1
11. Németország 0 2 3 5.
12. Dánia 0 2 1 3
13.  Britannia 0 2 0 2
14 Spanyolország 0 1 2 3
15 Lengyelország 0 1 0 1
16. Csehország 0 0 2 2
17. Kína 0 0 1 1
Teljes 29. 29. 29. 87
  • Nyert fordulók száma (20.05.16-án)  :
Pozíció Vezetéknév Győzelmek
1 Gunn-Rita Dahle Flesjå 30
2 Juli Furtado 28.
3 Alison sydor 17.
4 Marga fullana 16.
5. Paola Pezzo 13.
6. Jolanda Neff Catharine Pendrel
12.
8. Irina Kalentieva 8.
9. Pauline Ferrand-Prévot Annika Langvad Marie-Hélène Prémont

6.
12. Barbara blatter 5.
13. Julie Bresset Ren Chengyuan Ruthie Matthes Maja Włoszczowska

 
4
17. Yana Belomoyna Kate Courtney Chantal Daucourt Laurence Leboucher Eva Lechner Loana Lecomte Elisabeth Osl


 

 
3
24. Caroline Alexander Susan DeMattei Alison Dunlap Silvia Fürst Mary Grigson Jenny Rissveds Sabine Spitz Tanja Žakelj






2
32 Sara Ballantyne Susi Buchwieser Daniela Gassmann Nina Gohl Annie Last Kateřina Nash Chrissy Redden Nathalie Schneitter Annabella Stropparo Regina Stiefl Anne Terpstra Liu Ying










1

Remélem nők
Év 1 re 2 nd 3 rd
2011 Pauline Ferrand-Prévot Barbara benko Elisabeth sveum
2012 Yana Belomoyna Rebecca henderson Jolanda Neff
2013 Rebecca henderson Yana Belomoyna Andrea Waldis
2014 Yana Belomoyna Helen grobert Jenny felpördült
2015 Jenny felpördült Alessandra keller Lisa Rabensteiner
2016 Sina Frei Kate courtney Anne Tauber
2017 Kate courtney Sina Frei Evie richards
2018 Sina Frei Malene Degn Evie richards
2019 Ronja Eibl Laura Stigger Evie richards
2020 Nincs általános besorolás

Országfutó időmérő edzés

Férfiak
Év 1. sz 2 nd 3 rd
2001 Marco bui Roland zöld Miguel Martinez
Nők
Év 1 re 2 nd 3 rd
2001 Marga fullana Annabella stropparo Barbara blatter

Terepfutó eliminátor

Férfiak
Év 1. sz 2 nd 3 rd
2013 Daniel Federspiel Simon gegenheimer Fabrice Mels
2014 Fabrice Mels Simon gegenheimer Daniel Federspiel
2017 Simon gegenheimer Lorenzo Serres Alberto Mingorance
2018 Jeroen van Eck Simon gegenheimer Lorenzo Serres
2019 Hugo briatta Titouan Perrin-Ganier Jeroen van Eck
2020 Jeroen van Eck Lorenzo Serres Simon gegenheimer
Nők
Év 1 re 2 nd 3 rd
2013 Alexandra Engen Kathrin stirnemann Jenny felpördült
2014 Kathrin stirnemann Jenny felpördült Alexandra Engen
2017 Lizzy witlox Ingrid Bøe Jacobsen Coline Clauzure
2018 Ingrid Bøe Jacobsen Ella Holmegård Iryna Popova
2019 Gaia Tormena Ella Holmegård Marion Fromberger
2020 Gaia Tormena Marion Fromberger Coline Clauzure

Terepfutó maraton

Férfiak
Év 1. sz 2 nd 3 rd
2005 Mauro bettin Alban Lakata Dario Acquaroli
2006 Leonardo paez Thomas dietsch Roland dadogó
2007 Thomas dietsch Massimo de Bertolis Alban Lakata
2008 Leonardo paez Thomas dietsch Alban Lakata
Nők
Év 1 re 2 nd 3 rd
2005 Daniela Louis Eszter Süss Anna enocsson
2006 Pia sundstedt Eszter Süss Elena Giacomuzzi
2007 Pia sundstedt Eszter Süss Ivonne Kraft
2008 Pia sundstedt Eszter Süss Blaža Klemenčič

Származás

Férfiak
Év 1. sz 2 nd 3 rd
1993 Jürgen Beneke John tomac Stefano Migliorini
1994 Francois Gachet Jürgen Beneke Nicolas Vouilloz
1995 Nicolas Vouilloz Mike King Myles Rockwell
1996 Nicolas Vouilloz Marcus Klausmann Tomás Misser
1997 Corrado Herin Jürgen Beneke Tomás Misser
1998 Nicolas Vouilloz David Vázquez López Cedric Gracia
1999 Nicolas Vouilloz Steve tőzeg Gerwin Peters
2000 Nicolas Vouilloz Steve tőzeg David Vázquez López
2001 Greg Minnaar Nicolas Vouilloz Mickael Pascal
2002 Steve tőzeg Cedric Gracia Chris Kovarik
2003 Nathan Rennie Cedric Gracia Mickael Pascal
2004 Steve tőzeg Sam hegy Nathan Rennie
2005 Greg Minnaar Sam hegy Nathan Rennie
2006 Steve tőzeg Sam hegy Greg Minnaar
2007 Sam hegy Matti Lehikoinen Steve tőzeg
2008 Greg Minnaar Sam hegy Gee Atherton
2009 Sam hegy Greg Minnaar Steve tőzeg
2010 Gee Atherton Greg Minnaar Samuel Blenkinsop
2011 Aaron Gwin Greg Minnaar Gee Atherton
2012 Aaron Gwin Greg Minnaar Gee Atherton
2013 Steve Smith Gee Atherton Greg Minnaar
2014 Josh Bryceland Aaron Gwin Troy brosnan
2015 Aaron Gwin Loïc Bruni Troy brosnan
2016 Aaron Gwin Danny hart Troy brosnan
2017 Aaron Gwin Troy brosnan Greg Minnaar
2018 Amaury Pierron Danny hart Troy brosnan
2019 Loïc Bruni Amaury Pierron Troy brosnan
2020 Matt sétáló Loïc Bruni Greg Minnaar
  • Éremtáblázat országonként
Éremtáblázat
Rang Nemzet Arany Ezüst Bronz Teljes
1 Franciaország 8. 6. 4 18.
2  Britannia 6. 5. 5. 16.
3 Egyesült Államok 5. 3 1 9.
4 Ausztrália 3 5. 8. 16.
5. Dél-Afrika 3 4 4 11.
6. Németország 1 3 0 4
7 Olaszország 1 0 1 2
8. Kanada 1 0 0 2
9. Spanyolország 0 1 3 4
10. Finnország 0 1 0 1
11. Új Zéland 0 0 1 1
Hollandia 0 0 1 1
Teljes 28. 28. 28. 84.
  • Nyert fordulók száma (2020.11.02.)  :
Pozíció Vezetéknév Győzelmek
1 Greg Minnaar 22.
2 Aaron Gwin 21
3 Steve tőzeg 17.
4 Nicolas Vouilloz 16.
5. Sámuel-domb 13.
6. Gee Atherton 8.
7 Loïc Bruni Amaury Pierron
6.
9. Fabien Barel 5.
10. Jürgen Beneke François Gachet Danny Hart Chris Kovarik Steve Smith David Vázquez López




4
16. Josh Bryceland Cédric Gracia Corrado Hérin Tomi hiányzó John Tomac Loris Vergier




3
22. Marc Beaumont Troy Brosnan Matti Lehikoinen Mickael Pascal


2
26. Samuel Blenkinsop Dave Cullinan Bott de Bever Alexandre Fayolle Laurie Greenland Michael Hannah Rune Høydahl Mike King Marcus Klausmann Brook MacDonald Martin Maes Shaun Palmer Gerwin Peters Nathan Rennie Myles Rockwell Franck Roman Christian Taillefer Todd Tanner Rémi Thirion Rob Warner Bruno Zanchi



















1

Junior férfiak
Év 1. sz 2 nd 3 rd
2010 Troy brosnan George Brannigan Lewis Buchanan
2011 Troy brosnan Loïc Bruni Neko Mulally
2012 Loïc Bruni Connor fearon Richard Rude
2013 Loris Vergier Michael Jones Noel Niederberger
2014 Loris Vergier Lucas megrázkódott Taylor Vernon
2015 Laurie Greenland Andrew Crimmins Jacob Dickson
2016 Finnley-szigetek Gaétan Vige Elliott Heap
2017 Finnley-szigetek Sylvain Cougoureux Matt sétáló
2018 Thibaut Dapréla Henry kerr Kade Edwards
2019 Thibaut Dapréla Kie A'Hern Lucas cruz
2020 Ethan Craik Oisin O'Callaghan Nuno reis
Nők
Év 1 re 2 nd 3 rd
1993 Regina stiefl Giovanna bonazzi Missy Giove
1994 Kim sonier Anne-Caroline Chausson Missy Giove
1995 Regina stiefl Giovanna bonazzi Kim sonier
1996 Missy Giove Anne-Caroline Chausson Leigh donovan
1997 Missy Giove Anne-Caroline Chausson Leigh donovan
1998 Anne-Caroline Chausson Missy Giove Nolvenn Le Caër
1999 Anne-Caroline Chausson Missy Giove Katja Repo
2000 Anne-Caroline Chausson Missy Giove Leigh donovan
2001 Anne-Caroline Chausson Missy Giove Sabrina jonnier
2002 Anne-Caroline Chausson Sabrina jonnier Tracy moseley
2003 Sabrina jonnier Fionn Griffiths Tracy moseley
2004 Celine Gros Sabrina jonnier Marielle Saner
2005 Sabrina jonnier Tracy moseley Rachel Atherton
2006 Tracy moseley Sabrina jonnier Rachel Atherton
2007 Sabrina jonnier Tracy moseley Tracey Hannah
2008 Rachel Atherton Sabrina jonnier Tracy moseley
2009 Sabrina jonnier Tracy moseley Emmeline ragot
2010 Sabrina jonnier Emmeline ragot Tracy moseley
2011 Tracy moseley Floriane Pugin Rachel Atherton
2012 Rachel Atherton Emmeline ragot Myriam Nicole
2013 Rachel Atherton Emmeline ragot Manon Carpenter
2014 Manon Carpenter Rachel Atherton Emmeline ragot
2015 Rachel Atherton Manon Carpenter Tahnée Seagrave
2016 Rachel Atherton Manon Carpenter Tracey Hannah
2017 Myriam Nicole Tahnée Seagrave Tracey Hannah
2018 Rachel Atherton Tahnée Seagrave Tracey Hannah
2019 Tracey Hannah Marine Cabirou Widmann Veronika
2020 Marine Cabirou Myriam Nicole Nina Hoffmann
  • Éremtáblázat országonként
Éremtáblázat
Rang Nemzet Arany Ezüst Bronz Teljes
1 Franciaország 13. 13. 5. 31
2  Britannia 9. 9. 9. 27.
3 Egyesült Államok 3 4 6. 13.
4 Németország 2 0 1 3
5. Ausztrália 1 0 4 5.
6. Olaszország 0 2 1 11.
7 Finnország 0 0 1 1
svájci 0 0 1 1
Teljes 28. 28. 28. 84.
  • Nyert fordulók száma (2020.11.02.)  :
Pozíció Vezetéknév Győzelmek
1 Anne-Caroline Chausson 41
2 Rachel Atherton 39
3 Sabrina jonnier 17.
4 Tracy moseley 16.
5. Missy Giove 12.
6. Emmeline ragot 8.
7 Tahnée Seagrave 7
8. Marine Cabirou Tracey Hannah Myriam Nicole

5.
11. Regina stiefl 4
12. Elke Brutsaert Manon Asztalos Leigh Donovan Céline Gros Kim Sonier



3
17. Fionn Griffiths Marielle Saner
2
19. Giovanna Bonazzi Nina Hoffmann Sari Jörgensen Nolvenn Le Caër Floriane Pugin Katja Repo Marla Streb





1

Junior nők
Év 1 re 2 nd 3 rd
2013 Tahnée Seagrave Fiona Ourdouillie Marianne Ruud
2014 Tegan Molloy Marine Cabirou Viktoria Gimenez
2015 Marine Cabirou Viktoria Gimenez Georgia hátra
2016 Sian A'Hern Rona erőlködik Melanie Chappaz
2017 Melanie Chappaz Paula Zibasa Megan James
2018 Valentina höll Anna newkirk Paula Zibasa
2019 Valentina höll Anna newkirk Ezer Johnset
2020 Leona Pierrini Siel Van Der Velden Lauryne Chappaz

Kettős szlalom

Férfiak
Év 1. sz 2 nd 3 rd
1998 Brian lopes Dave cullinan Eric Carter
1999 Eric Carter Brian lopes Cedric Gracia
2000 Brian lopes Cedric Gracia Wade csizmák
2001 Brian lopes Eric Carter Mickael Deldycke
Nők
Év 1 re 2 nd 3 rd
1998 Katrina molnár Sari Jörgensen Sabrina jonnier
1999 Katrina molnár Leigh donovan Tara Llanes
2000 Anne-Caroline Chausson Tara Llanes Leigh donovan
2001 Leigh donovan Katrina molnár Tara Llanes

4-kereszt

Férfiak
Év 1. sz 2 nd 3 rd
2002 Brian lopes Cedric Gracia Mike King
2003 Eric Carter Michal Prokop Mike King
2004 Michal Prokop Brian lopes Guido Tschugg
2005 Brian lopes Michal Prokop Cedric Gracia
2006 Michal Prokop Jared Graves Kamil Tatarkovic
2007 Brian lopes Michal Prokop Jared Graves
2008 Rafael Álvarez Guido Tschugg Dan Atherton
2009 Jared Graves Joost wichman Romain Saladini
2010 Jared Graves Tomáš Slavík Joost wichman
2011 Jared Graves Roger rinderknecht Tomáš Slavík
Nők
Év 1 re 2 nd 3 rd
2002 Anne-Caroline Chausson Sabrina jonnier Katrina molnár
2003 Katrina molnár Sabrina jonnier Mio Suemasa
2004 Sabrina jonnier Tara Llanes Jill kintner
2005 Jill kintner Anneke Beerten Jana Horáková
2006 Jill kintner Katrina molnár Tara Llanes
2007 Anneke Beerten Jill kintner Mio Suemasa
2008 Anneke Beerten Molcik Anita Mio Suemasa
2009 Anneke Beerten Fionn Griffiths Jill kintner
2010 Molcik Anita Anneke Beerten Jana Horáková
2011 Anneke Beerten Melissa Buhl Lucia Oetjen

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Világkupa, Mountainbike, XC, Elite
  2. 2018-as világbajnokság: rövid pályás verseny került a programba
  3. 2020 UCI E-Mountain Bike terepfutó világbajnokság: függönyemelés Monacóban
  4. Meirhaeghe van lefokozták a 5 -én  sor elvesztése után kapott pontok 2004 júniusában dopping.

Külső hivatkozás