Az udvar szabad és zárt tér volt, épületcsoport veszi körül. Ez a jelentés ma is megmaradt, hogy kijelölje:
A szó korábban írt „bíróság t ”, összhangban a középkori fonetika, ami szintén megfelel az etimológia, a forma megtalálható középkori helynevek az Észak-Franciaország, példa: Azincourt , Flixecourt , Nonancourt , stb.
A Cour valójában az alacsony latin cortis kifejezésből származik, amely valószínűleg a klasszikus latin kohorokból származik .