Iszlám-keresztény párbeszéd Al-Mamoun kalifa alatt | |
Szerző | Al Hashimi és Al-Kindi |
---|---|
Kedves | Levél |
Eredeti verzió | |
Nyelv | arab |
francia változat | |
Kiadási dátum | 834 |
Az iszlám-keresztény párbeszéd Al-Mamoun kalifa alatt olyan levelek gyűjteménye, amelyeket Al Hashimi és Al-Kindi 813-ról 834-re cseréltek vallásukról. Udvarias párbeszédről van szó, két feltaláló által feltalálva, amelyekben vallásaik eltérnek egymástól, de abban is, amiben egyetértenek, és igyekeznek megosztani alapítóik üzenete és a következő generációk értelmezése között.
Al-Mamoun kalifa maga is nagy hírnévnek örvendett más kultúrák iránt. Ibn Khaldoun , több évszázaddal később, tiszteleg a görög örökség megőrzése és terjesztése érdekében tett erőfeszítései előtt : „Mi történt azon perzsák tudományaival, akiknek írásait a honfoglalás idején Omár parancsára megsemmisítették? Hol vannak a káldeusok, az asszírok, Babilon lakóinak tudományai? ... Hol vannak azok a tudományok, amelyek ókor uralkodtak a koptok között? Csak egy nemzet van, a görögöké, amelynek kizárólagos tulajdonában vagyunk a tudományos produkciók, és ez annak köszönhető, hogy El-Mamoun gondoskodott e művek fordításáról ” .