Tíz kis néger (játék)

Tíz kicsi néger
Szerző Agatha Christie
Kedves Rendőrségi színházi játék
Nb. cselekmények 3
Hozzávetőleges időtartam 90 perc
Dátumok írása 1943
Eredeti verzió
Eredeti cím Tíz kicsi nigger
Tíz kicsi indián
és akkor senki sem volt
Eredeti nyelv angol
Szülőföld Egyesült Királyság
Létrehozás dátuma 1943. november 17
Az alkotás helye St. James Theatre , London
Rendező Irene Hentschel

Dix Petits Nègres egydetektív játéka Agatha Christie 1943, átvéve a névadó regény1939.

Angolul a darab tíz kicsi nigger , tíz kis indián és akkor nem volt .

A darab története

Agatha Christie még mindig nem találja ízlése szerint művei különböző színházi adaptációit. Ezután megérti, hogy a legjobb helyzetben van saját könyveinek adaptálásához. Az elmélkedés után megjegyzi, hogy a darabok legnagyobb hibája továbbra is az eredeti történetekhez való túlzott hűségük. A sok szereplő, a különböző hamis vezetések összetett, a színházban érthetetlen intrikákhoz vezetnek. Munkájának zöme tehát az intrikák metszése és egyszerűsítése lesz.

Így 1943-ban Agatha Christie úgy döntött, hogy Dix Petits Nègres című regényét színdarabokká alakítja. A feladat első ránézésre lehetetlennek tűnik, mivel nem megfelelő a vége. A regényben a történet teljes magyarázatát egy epilógus adja, mivel a főszereplők mind elhunytak. Agatha Christie ezért úgy dönt, hogy módosítja a befejezést, és két karaktert élni hagy. Ez a „boldog” befejezés nem összeegyeztethetetlen a közös versként szolgáló mondókával, ennek örömtelibb alternatív vége van: „  Házasságot kötött, és akkor még nem voltak.  (Férjhez ment, és senki sem maradt).

Sajnos mindenkinek lehetetlennek találja az alkatrész előállítását. Csak Charles B. Cochran  (in) izgatja a projekt, de anyagi támogatás híján fel kell adnia. A támogatók úgy vélik, hogy a darabban nincs feszültség, és csak nevetést váltana ki a közönségből. A darab érdekes Bertie Alexander Meyer  (in) lesz, aki beleegyezik a szerkesztésébe. Ő volt az, aki már megtalálta Charles Laughtont Hercule Poirot szerepéért az 1928-as Alibi című darabban . A produkcióért Irene Hentschel a felelős. Agatha Christie figyelő szeme alatt nagy figyelmet fordít a díszletekre és a világításra annak érdekében, hogy elnyomó légkört teremtsen. Ennek az az eredménye, hogy az egész előadás során érezhető a feszültség, és észrevehető a félelem és a bizalom hiánya a szereplők között.

A premier zajlott november 17, 1943-ban a St. James Theatre in London . Ezután a játék végezzük New York a Broadhurst Theatre  (in) június 27.-1944 irányítása alatt Albert de Courville .

Agatha Christie nem tartja ezt a darabot a legjobbjának, de karrierje fordulópontot jelent. Mostantól műveinek minden színházi adaptációját maga gondozza, ezért a regényíró mellett dramaturg lesz.

2005-ben Kevin Elyot , a Hercule Poirot és a Miss Marple sorozat forgatókönyvírója írta át a darabot, ezúttal a regény sötétebb végét is beleértve.

Érv

Jelenetek

A történet ma egy ház nappalijában játszódik az angliai Devon partjainál, az Indian-szigeten .

I. felvonás  :

Törvény II

Törvény III

terjesztés

Eredeti szereplők 1943-ból:

Stádium Irene Hentschel Háttér Clifford pember Komikusok

Külső linkek

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Agatha Christie, Önéletrajz
  2. Armelle Leroy és Laurent Choley, Agatha Christie nyomában: A rejtély egy évszázada , Párizs, Hors Collection,2009. szeptember, 165  p. ( ISBN  978-2-258-07888-8 )
  3. (in) Agatha Christie, Az egérfogó és más darabok , HarperCollins,1993( ISBN  978-0-06-209446-9 )
  4. (itt) És akkor nem voltak senki  " a samuelfrench.com oldalon
  5. (itt) És akkor nem voltak senki  " az Agatha Christie hivatalos honlapján