Englyn

Az englyn (plural englynion ) Wales és Cornwall rövid, hagyományos költői formája .

A rím, soronként rögzített lábak száma, a hangok megismétlése segítségével nyolcféle lehet, amelyek közül hétnek négy vonala van, a nyolcadiknak csak három.

Példák

A XII .  Század két angol nyelvű walesi költője, Cynddelw Brydydd Mawr  :

Balch ei fugunawr ban nafawr ei lef pan ganer cyrn cydawr; kukorica Llyelyn llyw lluydfawr jó chang blaen felakadt fawr lóg. Kukorica wedi llad kukorica llawen kukorica llugynor Llywlyn kukorica gwyd gwr hydr ai can kukorica meinell yn ol gellgwn

És még egy Robertson Davies írótól  :

A régi újságíró Beírja fáradt oszlopát - fáradt mocsok! Szenilis, fudge és ünnepélyes; Spare, szerkesztő, elítélni Őszének ezek a száraz levelei.