Más nevek | Ellerkonge, égerkirály |
---|---|
Csoport | A folklór lénye |
Rokonok | Manó |
Eredet | Skandináv folklór |
---|---|
Vidék | Európa |
Első említés |
Skandináv balladák Erlkönigs Tochter 1778 Az égerek királya , 1782 |
Az Erlkönig (az égerek királya ) egy képzeletbeli szereplő, amelyet számos német versben és balladában gonosz lényként ábrázolnak, amely erdőket kísért és halálra vezeti az utazókat.
A lényt Goethe verse , a Der Erlkönig ("The Ogre") és a Schubert alkotó dal tette népszerűvé .
Irodalmi alakként az Erlkönig egy közös európai archetípusból ered : a tündér vagy a sellő , egy csábító, de halálos teremtés (ami összehasonlítható A kegyelem nélküli gyönyörű hölgy és a Nix ).
A legendás női lény a skandináv folklórban jelen lévő eredeti formájában a "tündék királyának lánya" ( Ellerkongens datter ) . Hasonló történetek találhatók számos skandináv balladában, ahol egy ellerkone ("női manó") feladata az emberek elkapása, hogy kielégítsék vágyukat, féltékenységüket és bosszúszomjukat.
Johann Gottfried von Herder Erlkönigs Tochter című balladával vezette be ezt a karaktert a német irodalomba 1778-ban , a Stimmen der Volker en Liedern című gyűjteményében . A mű alapja egy népszerű dán ballada volt, amelyet 1739- ben adtak ki a Danske Kaempevisor-ban . Herder vállalta az " Ellerkonge " dán név ingyenes, de helytelen fordítását " Erlkönig ", "éger király". Úgy tűnik, hogy a zavar a francia „Erle”, „ Aulne ” német szóból származik . E fordítási hiba mellett azt feltételezték, hogy Herder egy erdei démonnal (tehát az éger királyval) próbálta azonosítani az eredeti mese rosszindulatú szellemét.
A történet, ahogy Herder elmondta, egy Sir Oluf nevű férfit ábrázol, aki az esküvőjén lovagol, de az elfek zenéje vonzza. Megjelenik egy szűz manó, az Ellerkonge lánya , aki meghívja táncolni vele. Elutasítja a javaslatot, valamint az ajándékok és arany felajánlását. Dühödten megüti és a földre döngeti. Másnap reggel, az esküvő napján, felesége ott találja holtan, skarlátvörös köpenye alatt.
Annak ellenére, hogy a Herder balladája ihlette, Goethe nem őrzi meg a szerző leírását, sem a karakter skandináv eredetét. Goethe versének főszereplője, a der Erlkönig , amint a neve is mutatja, inkább maga a király, nem pedig a lánya. Továbbá, Goethe változatában a király inkább az ellenkező nemű felnőtteket, mint a gyerekeket támadja meg, és motívumait nem határozzák meg egyértelműen. A goethei Erlkönig sokkal közelebb áll a manók és a valkírok germán ábrázolásához - inkább halálos erő, mint szellemvarázs .
A balladát Franz Schubert zenésítette meg , aki az egyik leghíresebb romantikus liedernek tette .