Eugene Rouillard

Eugene Rouillard Életrajz
Születés 1851. június 4
Quebec
Halál 1926. október 16(75 évesen)
Quebec
Állampolgárság kanadai
Kiképzés Laval Egyetem
Tevékenység Újságíró
Egyéb információk
Terület Közjegyzők, újságírás, földrajz
Megkülönböztetés Díszdoktor a Laval Egyetemen (1916)
Elsődleges művek
A Quebec tartomány folyói és tavai szótára

Nicolas-Olivier-Eugène Rouillard (született: 1851. június 4A Quebec és meghalt 1926. október 16ugyanabban a városban) közjegyző , újságíró , köztisztviselő , szerző és földrajzkutató . Emlékszünk rá, különösen az ő úttörő munkája a helynevek a Quebec .

Életrajz

1881. január 10-én Québecben házasodott össze Orpha Myranddal. 7 gyermekük van.

Jegyző

1872 és 1875 között a Laval Egyetemen jogot tanult, majd 1876-ban vették fel a közjegyzői gyakorlatba . 1884-ig irodája volt a Saint-Roch körzetben .

Újságírás

1876-ban JC Gingras üzletemberrel megalapította a Le Nouvelliste című újságot : 1886-ig volt annak szerkesztője és társtulajdonosa. 1886-tól 1888 -ig Kanadába , majd 1889-től 1891- ig L'Événementbe költözött . . 1892 -ben néhány hónapig a Le Matin szerkesztőségi titkára volt . E folyóiratok oldalain mintegy 600 cikket ír különböző témákról, időnként rendíthetetlen támogatást nyújtva a Konzervatív Pártnak .

Funkcionalitás

1881 és 1893 között a szövetségi kormánynál dolgozott, népszámlálási biztosként és vizsgáztatóként a szövetségi közszolgálatnál. 1892-ben a quebeci kormány kancelláriájában a korona hivatalnokává tették, majd kinevezték a koronai föld- és faipari ügynökségek felügyelőjévé Quebec tartományban (1894-1905). Aztán földértékesítési titkár lesz. Lehetősége van meglátogatni a gyarmatosítás országait, és érdekli a helyek földrajza, a természeti erőforrások (fauna, vízenergia), a folyók, a kommunikációs eszközök és a helynevek. Abban az időben néhány monográfiát tett közzé a gyarmatosításról.

Helynév

Quebec tartomány 1907-től 1920-ig a Kanada Földrajzi Bizottságába delegálta a föld- és erdőminisztérium korona föld- és faipari ügynökségeinek felügyelőjét.

Ezenkívül az első kanadai francia nyelvű kongresszuson, amelyet Quebecben rendeztek 1912-ben, amikor az Abitibit és a Haute-Mauricie- t feltárták és gyarmatosították, aggódtunk a francia hely és minőség miatt ezen régiók helynevében. , különösen. Rouillardnak az volt az ötlete, hogy Quebec létrehozza Quebec tartomány Földrajzi Bizottságát (Gyarmatosítási, Bányászati ​​és Halászati ​​Minisztérium), amelynek elnöke 1912 és 1915 között volt, majd 1920-ig titkár. Feladata az, hogy új helynevek és a hivatalos kormányzati dokumentumok helynevének megtisztítása: ugyanazon hely több neve, helynevek megismétlése, véletlenszerű helyesírás. Két publikáció foglalja össze az e téren elért haladást: a Quebec tartományi folyók és tavak szótára (1914; nád 1925) és a Quebec tartomány földrajzi neveinek nómenklatúrája (1916).

"[...] különösen hozzájárult ahhoz, hogy hazánkat földrajzi szempontból megismertesse, különösen annak helyesírása és megnevezése alapján a legtisztább" - írja egy kortárs.

Munkája nem mentes a kritikától, amint arra Le Devoir rámutat , amely idézi őt: "A vadneveket fogadja el a legnagyobb óvatossággal, metsza azokat, akiknek a kiejtése nehéz és a helyesírása nehéz." Kétes. "Így a Mauricie-i Canamableacossa-tó Algonquin nevét illetően" ezt a nem túl megnyugtató nevet helyettesítettük a Goulet-tó nevével, amelyet helyi telepesről neveztek el ".

Egyéb hozzájárulások

Alapító tagja volt a Kanadai Francia Beszélő Társaságnak 1902-ben, amelyhez cikkeket írt a Társaság hírlevelében, és megjelentette Quebec tartomány és a vad nyelvekből kölcsönzött tengerészeti tartományok földrajzi neveit [...] (1906).

1907-ben a Société de géographie de Québec tagja lett és újjáélesztette ennek a társaságnak a közleményét.

Kitüntetések

Franciaország 1912-ben megkapta az akadémiai tiszt címét . 1915-ben felvették a Kanadai Királyi Társaságba, 1918-ban annak elnöke volt. 1916-ban a Laval Egyetem díszdoktori címet adott neki .

Egy hely, ahol az ő nevét viseli a Ahuntsic-Cartierville kerület a Montreal . A Longueuil , van egy utca és a park. Két quebeci tó emlékeztet erre: az egyik Nord-du-Québecben , a másik a Côte-Nord-on . Szülővárosában nincs neve helynévnek.

Bibliográfia

Források

Megjegyzések és hivatkozások

  1. "  Quebeci gyűjtemények, Nemzeti Könyvtár és Archívumok  " (megtekintve : 2018. május 3. )
  2. "  Egy gyönyörű mű, levél Quebecből  ", La Presse ,1926. október 26, P.  6 ( online olvasás )
  3. "  Tó neve!"  » , On Le Devoir (megtekintés : 2018. május 3. )
  4. „  Google Maps  ” , a Google Maps-en (hozzáférés : 2018. május 3. )
  5. Marigot Történelmi Társaság Inc. a Ville de Longueuil-lel együttműködve, Ville de Longueuil, Longueuil helynévi öröksége ,1991, 127.  o. ( online olvasható ) , p.  73,98
  6. „  Leíró lap  ” , a www.toponymie.gouv.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2018. május 3. )
  7. „  Leíró lap  ” , a www.toponymie.gouv.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2018. május 3. )
  8. "  Gyűjtemény, Bibliothèque nationale du Québec  " , a banq.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2018. május 2. )
  9. "  Száz év helynévkezelés. A helynévi gyakorlat alakulása Quebecben.  » , 24. Nemzetközi Névtudományi Kongresszus (CISO) ,2011
  10. "  Kanadai életrajz szótár, vol. 15  ” , a http://www.biographi.ca/ oldalon ,2005(megtekintve : 2018. május 3. )
  11. "  A százéves helynévkezelés Quebecben: a helynév, az idő és a tér aláírása:  " , Commission de toponymie, 1912-2012, Gouvernement du Québec ,2012