Francia Beszélő Társaság Kanadában
Francia Beszélő Társaság Kanadában| Alapítvány | 1902. február 18 |
|---|
| Betűszó | SPFC |
|---|---|
| típus | Szervezet |
| Ülés | Quebec |
| Ország | Kanada |
A Kanadai Francia Nyelvű Társaság (SPFC) egy tanult társadalom, amely a XX . Század ismeretében dolgozik a kanadai francia nyelv tanulmányozásán . Alapítva 1902. február 18által Adjutor Rivard és Stanislas-Alfred Lortie , két professzora Laval University , ő is jelentősen hozzájárultak az lexikográfiában Quebec és Kanadában.
A munka a SPFC addig folytatjuk, amíg 1962-ben 2002 , Université Laval, Université du Québec à Chicoutimi és Université de Sherbrooke ünnepelte századik évfordulóján az alapító egy konferencián, amelynek elnöke Bernard Quemada a Museum of Civilization . A szervezet története Louis Mercier nyelvész könyvének témája volt .
Alapítók
Az SPFC alapító tagjai között 24 fő volt, a Laval Egyetem nyolc professzora és a katolikus papság kilenc tagja volt:
- Thomas Chapais
- Adélard Turgeon
- Pierre Boucher de la Bruère
- Paul de Cazes
- Nárcisz-Eutrope Dionne
- Eugene Rouillard
- Alexandre Belinge
- Ludovic Brunet
- Joseph-Évariste herceg
- Rivard adjutor
- Cyrille Tessier
- Jules Dorion
- Arthur Vallee
- Nazaire Levasseur
- Jules-Paul Tardivel
- Benoît-Philippe Garneau
- Amedee Gosselin
- Victor-Alphonse Huard
- Joseph-Clovis-Kemner Laflamme
- Stanislas-Alfred Lortie
- Olivier-Elzéar Mathieu
- Francois Pelletier
- Camille Roy
- Henri simard
Tanulási terv
Alapításakor az SPFC tanulmányi tervet adott magának, amelyet első hírlevelében tett közzé:
- A francia filológia tanulmánya , különös tekintettel a kanadai francia nyelv történetére, jellegére és létfeltételeire;
- A kanadai francia beszédet veszélyeztető veszélyek vizsgálata: a környezet hatása, a szokásos és szükséges kapcsolat az idegen idiómákkal , a magára hagyott népnyelv fokozatos deformációja, a nyelv dekadens tendenciái az irodalomban, a kereskedelemben és a modern iparban, valamint íze túlságosan hangsúlyos néhány idős formához ;
- A legjobb módszer keresése a nyelv megvédésére ezektől a különféle veszélyektől, annak helyreállításához, amit elvesztett, és a már eltorzult kifejezések helyreállításához, megőrizve sajátos jellegét;
- Azon művek, amelyek kifejezetten arra szolgálnak, hogy a kanadai francia nyelvű nyelv olyan nyelv legyen, amely egyaránt reagál az idióma természetes fejlődésére, valamint a hagyományok tiszteletben tartására, az új társadalmi körülmények és a francia nyelv zsenialitásának tiszteletben tartására;
- E célnak megfelelő könyvek, tanulmányok és közlemények kiadása és propaganda.
Tevékenységek
1902-től 1918-ig alapító közleményt tett közzé, és a három francia nyelvű kongresszus közül kettőt Kanadában (1912, 1937 és 1952) alapított . A Francia Tudományos Akadémia neki ítélte az Saintour díjat 1910-ben.
1930-ban a Társaság kiadta a kanadai francia nyelvű szószedetet, mintegy harminc éven át tartó kutatásának eredményét. A szószedet ma is referencia a kutatók számára.
Elnökök
A Társaság elnökségét a következő emberek töltötték be:
| Vezetéknév | portré | Megbízás |
|---|---|---|
| Adélard Turgeon |
|
1902-1903 |
| Pierre Boucher de la Bruère |
|
1903-1906 |
| Camille Roy |
|
1906-1908 |
| Joseph-Évariste herceg | 1908-1910 | |
| Paul-Eugene Roy |
|
1910-1912 |
| Rivard adjutor |
|
1912-1914 |
| P.-Calixte Dagneau | 1914-1916 | |
| Antonio Huot | 1916-1918 | |
| Arthur Vallee | 1918-1920 | |
| Adolphe garneau | 1920-1922 | |
| Cyrille-Fraser Delage |
|
1922-1924 |
| Arthur Maheux | 1924-1926 | |
| Rivard adjutor | 1926-1927 | |
| Antonio Langlais | 1927-1928 | |
| Aime Labrie | 1928-1930 | |
| P.-Calixte Dagneau | 1930-1931 | |
| Cyrille Gagnon | 1931-1933 | |
| A. Morisset | 1933-1935 | |
| R. Benoît | 1935-1936 | |
| Camille Roy | 1936-1937 | |
| Arthur Vallee | 1937-1939 | |
| Antonio Langlais | 1939-1940 | |
| Aime Labrie | 1940-1942 | |
| Adrien Pouliot | 1942-1944 | |
| Arthur Maheux | 1944-1947 | |
| Antonio Langlais | 1947-1948 | |
| Luc Lacourciere | 1948-1949 | |
| L. Talbot | 1949-1951 | |
| Felix-Antoine Savard | 1952-1955 | |
| Gaston Dulong | 1955-1961 | |
| Jean-Denis Gendron | 1961-1962 |
Megjegyzések
- Értesítő , köt. II, 2. szám, p. 33
- LexiQué. " Adjutor Rivard (1868-1945) ", a Laboratoire de lexicologie et lexicographie québécoises helyén, 2008. június 14-én konzultált
- Louis Mercier, A kanadai francia nyelvű társaság és Quebec nyelvi örökségének fokozása (1902-1962) , p. 4
- Louis Mercier, A kanadai francia nyelvű társaság és Quebec nyelvi örökségének fokozása (1902-1962) , p. 401-402
Bibliográfia
- Szókincs. " A Kanadai Francia Beszélő Társaság (1902-1962) ", a Laboratoire de lexicologie et lexicographie québécoises helyén ,2007. június 6
- Claude Verreault. " Adjutor Rivard (1868-1945) ", a Laboratoire de lexicologie et lexicographie québécoises helyén ,2007. június 6
- SZÁLI. „ (1930) A kanadai francia nyelvű szószedet. Kanadai Francia Beszélő Társaság ”, a kanadai nyelvi tervezés honlapján , 2006
- Claude Verreault, Louis Mercier és Thomas Lavoie (rendező). 1902-2002, a Kanadai Francia Beszéd Társasága száz évvel az alapítása után: a kulturális örökség javítása , Sainte-Foy: Presses de l'Université Laval, 2006, 242 p. ( ISBN 2-7637-8255-8 ) ( előnézet )
- Louis Mercier. A Kanadai Francia Beszélő Társaság és Quebec nyelvi örökségének növelése (1902-1962): Felmérésének története és Szószedetének keletkezése , Quebec: Presses de l'Université Laval, 2002, 507 p. ( ISBN 2-7637-7927-1 ) ( előnézet )
- Alfred Baudrillart. A kanadai Société du Parler français au huszonötödik évfordulója: beszéd Quebecben,1927. április 28, Párizs: Firmin-Didot, 1927
- SPFC. A francia beszéd szószedete Kanadában , Quebec: Social Action, 1930, 709 p. ( online , HTML )
- Arthur Maheux. „A kanadai francia nyelvű társadalom munkája 1902 és 1927 között”, Le Canada-français , Quebec, vol. 14. sz. 9 (1927 május), p. 608-621
- Rivard adjutor. Tanulmányok a francia nyelvjárásokról Kanadában , Quebec: J.-P. Garneau, 1914, 280 p. (online: PDF )
- SPFC. A francia nyelvű beszédértekezlet Kanadában (1902-1918) (online: 2–16. Kötet )
- SPFC. Alapított kanadai francia nyelvű társaság1902. február 18 : alapszabály (elfogadva: 1906. március 22) , Quebec: A Kanadában Beszélő Francia Társaság, 1906 15 p.
- SPFC. Kanadai Francia Nyelvű Társaság: Tanulmányi Terv, Munkamódszer, Megfigyelési Módszer , Quebec: Francia Nyelvű Társaság Kanadában], 1902, 24 o.