A zűrzavar egy fix forma vers ből a középkorban, és miután eltűnt az elején a reneszánsz.
Ez egy "hülyeség" vers az angol humor terminológiájában. Ez a zűrzavarhoz hasonló vers az abszurdot és a lehetetlent műveli.
A leggyakrabban egy másik versből kölcsönzött párral kezdődik, amelyet tizenegy követ.
Az 1 st a kuplé kezdődik Onzain, és 2 e , hogy A dublettet végződik a vers így tartalmaz egy összesen 13, hogy két, amelyek ismétlődnek.
A zűrzavar két rímre van írva, ezeket a bevezető pár adja.
Legtöbbször nyolcszögű szavakkal írják. A vers hosszát a páros verseinek hossza adja meg. A vers izometrikus (az összes vers azonos hosszúságú).
A (vers1) B (vers2) - A (vers1) ABAABBABAB (vers2)
Óvatosan vigasztal engem,
akit a kedvesem vett.
Gyengéden vigasztal engem
Egy félholt
macska, aki minden csütörtökön
olyan erős halleluja
hallatszik, hogy
távoli ajtónk kliséi be vannak kötve;
Menekülj egy olyan merész farkas elől,
hogy elment morogni a fajtáját.
Öld meg Istent a paradicsomban,
és távol: - "Társak, én hozom neked azt,
akit vittem. "
Akár a modern" fordításban "
Óvatosan vigasztal engem,
aki megfogta a szívem.
Óvatosan vigasztal engem
Egy félholt macska,
aki minden csütörtökön
olyan halleluja szól, olyan hangosan,
hogy az ajtóink reteszei
azt mondják
, hogy
hétfő az övék. Hétfőn
olyan farkasok voltak
, hogy fajtája ellenére elment, ölje
meg Istent a paradicsomban,
és azt mondta: "Barát, Hozom neked azt,
amit a szívem vett. "
A Kettős Patrák két egyedülálló Patrából állnak, az első férgek párja a megjelenésük sorrendjében, a második pedig megfordítja sorrendjüket. Itt van a készlet képlete:
A (vers1) B (vers2) - A (vers1) ABAABBABAB (vers2) - B (vers2) A (vers1) - B (vers2) BABBAABABA (vers1)
Nagyon édes ételem,
Milyen nemtetszést okozol nekem!
Nagyon édes ételem!
Neked volt az erényemben
nő, tele erényekkel
és drága ruházat;
De legelőt váltottál
És akkor visszajöttél,
és én gondoztalak téged.
Mint az ember véletlenül,
Egy rosszul öltözött zarándok;
Egyetlen fiam, utódom,
Milyen nemtetszést teszel velem!
Milyen nemtetszést teszel velem,
nagyon édes ételem!
Milyen nemtetszést vált ki belőlem!
Nem ad hozzá fétut
nagy kellemetlenségemhez ;
Tíz és hét év ismeretlen,
mint szegény és meztelen idegen,
gyógyításunkban voltunk,
láttam
a sírást, a gondozást és a gyógymódot , amit értetek tartottam fenn,
De sötét fájdalmam,
alig emlékeztek,
nagyon édes ételem.