1975-1976 Európa Bajnok Klubok Kupa döntője

1975-1976 Bajnokok Klubja Kupa döntő
Az Európai Bajnok Klubok Kupa döntőjének 1975-1976 cikkének illusztrációi
A Hampden Park stadion 1971-ben adott otthont az Európai Bajnok Klubok 1976-os kiadásának döntőjének .
kontextus
Verseny Bajnok Klubok Kupája 1975-1976
Keltezett 1976. május 12
stádium Hampden Park
Hely Glasgow , Skócia
Bőség 54 864 néző
Eredmények
a Bayern München 1 - 0 AS Saint-Etienne
Félidő 0 - 0 0
Főbb játékosok
Választottbíróság Palotai Károly

Az utolsó a kupa Eb Klubok 1975-1976 látja a Bayern München nyeri a harmadik egymást követő Champion Clubok jutott a színpadon a Hampden Park in Glasgow ( Skócia ). A bajorok 1-0-ra nyertek az AS Saint-Étienne játékosai ellen , miután találkozót tartottak a francia futballszurkolók kollektív emlékével .

A döntősök útvonala

Megjegyzés: az alábbi eredményekben mindig a döntős pontszáma adódik először (D: home; E: idegen).

a Bayern München AS Saint-Etienne
Ellenfél Teljes Menni Visszatérés Torony Ellenfél Teljes Menni Visszatérés
AS La Jeunesse d'Esch 8 - 1 5 - 0 (K) 3 - 1 (D) 16. forduló KB Koppenhága 5 - 1 2 - 0 (K) 3 - 1 (D)
Malmö FF 2 - 1 0 - 1 (K) 2 - 0 (D) 16. forduló Glasgow rangers 4 - 1 2 - 0 (D) 2 - 1 (E)
Benfica Lisszabon 5 - 1 0 - 0 (E) 5 - 1 (D) Negyeddöntők Dinamo Kijev 3 - 2 0 - 2 (E) 3 - 0 ap (D)
igazi Madrid 3 - 1 1 - 1 (E) 2 - 0 (D) Elődöntők PSV Eindhoven 1 - 0 1 - 0 (D) 0 - 0 (E)

kontextus

17 éve, és a Stade de Reims a 1959 , a francia csapat már soha többé elérte ezt a szakaszában a verseny. Ezenkívül az AS Saint-Etienne különösen nagy lelkesedést vált ki Franciaországban . "A Zöldek epikájáról" beszélünk, hogy kvalifikálhassuk a klub pályáját ezen az európai kupán, amely kiesett olyan rangos csapatokból, mint a Dynamo Kiev (az 1975-ös Ballon d'Or Oleg Blokhine-nal ) és a PSV Eindhoven .

Gérard Farison és Christian Synaeghel , két keret a AS Saint-Etienne olyan csomagokat, mert a sérülés után keserű harcoltak találkozás május 4 ellen Nîmes Olympique (késői játék a 27 th nap). Ezek helyébe rendre Pierre Repellini és Jacques Santini . Ami az elődöntőben combon sérült Dominique Rocheteau-t illeti , a végéig bizonytalan. A mérkőzés délelőttjén Robert Herbin bejelentette, hogy a „Zöld Angyalt” végre regisztrálták csereként, és hogy csak néhány percet bír ki a pályán.

A Bayern München kettős cím viszont a meccs favoritjaként jelenik meg. A klubnak nagyszerű játékosokból álló csapata van , akik többsége világbajnok volt 1974-ben , például Gerd Müller , Hans-Georg Schwarzenbeck és természetesen Franz Beckenbauer . Ezenkívül a német klubnak pszichológiai előnye van, hogy a verseny előző kiadásának elődöntőjében kiesett a "zöldekből" .

A játék

Több mint 25 000 Saint-Etienne-szurkoló (összesen 54 000-ből) utazott Glasgow-ba, hogy támogassa azokat a "  zöldeket  ", akik az első harminc percben uralták a vitákat, majd többször is a határaikra szorították a németeket. De szerencsétlenek voltak, mivel Bathenay 25 méteres ütése és Santini közeli fejese a lécre ért. Minden alkalommal Maiert megverték. Időközben Ćurković már-már túl volt, mióta háromszor meg kellett tennie, hogy megállítson egy szörnyű lövést Hoenessből .

A második félidőben az AS Saint-Étienne, mindig ilyen vállalkozó kedvű , újabb egyértelmű lehetőséget kapott, amikor Sarramagna P. Revelli keresztrúgásakor néhány centiméterrel a müncheni kaputól fejelő fejeset helyezett el. Ezután a Bayern kivételes realizmust mutatott. Miután a felelős Piazza a Müller , a játékvezető a találkozó, Mr. Palotai , szabadrúgáshoz jutott 20 méterre a Roth küldött, feszült sztrájkok közel a jobb kapufa Ćurković (57 th ).

Ez a cél közel sem volt kedvét a "  zöldeknek  ", akik a támadásban ismét útnak indultak, hogy megpróbálják egyenlíteni. Larquénak és csapattársainak lehetősége volt ezt elérni egy nagyon élénk utolsó negyed órában, de a német védelem a végsőkig figyelt. Palotai úr nem adta meg Piazzának a kért büntetést, és Santini megbotlott Maierben . Herbin emberei már hiányzott az esély, és a kerülő játéka Rocheteau 83 -én (cseréje Sarramagna ) közreműködésével az ő bunkó, nem változott a játék során. Miután Maier végső mentést hajtott végre P. Revelli lövése után , a „ zöldek  ” veresége  felemésztődött. A harmadik egymást követő évben, az Európa-bajnok Clubok jutott fejek München .

A játék utáni

A Saint-Etienne-i játékosokat a vereség ellenére hősökként fogadják, amikor másnap visszatérnek Franciaországba . A France Inter spontán ötlete nyomán felvonulnak a Champs-Élysées sugárúton , majd százezer támogató követi őket, a Place de l'Étoile- tól az Élysée-palotáig , ahol a köztársasági elnök fogadja őket. Valéry Giscard d'Estaing .

A német klub a következő hétvégén ünnepi vacsorát szervez.

A „négyzetes oszlopok döntője

A Hampden Park oszlopok különlegessége, hogy négyzet alakúak, ami meglehetősen ritka volt, mivel ezt a típusú régi függőlegeseket a legtöbb nagy stadionban kerek oszlopok váltották fel. A mérkőzést így Bathenay és Santini két próbálkozása miatt a francia oldalon a „ négyzetoszlopok döntőjének” nevezték el . Egyesek számára, ha a posztok kerekek lettek volna, a Stéphanois gólt szerezhetett volna, ami felmelegítheti a legendát ezen a találkozón. De a valóságban senki sem tudja igazán megmondani, hogy visszatért volna-e a labda.

Európai sajtómegjegyzések

A napilapok Európa -szerte nem a bajor csapat mellett fognak címezni, hanem inkább a francia klub teljesítményét köszöntik. A spanyol Marca a következő címet viseli: "Nem a legjobb nyert." A skót sajtó „A tolvajt” ír a német győzelem leírására. A brit The Sun egyértelmű: "A Bayern ellopja a kupát a franciáktól".

Meccslap

1976. május 12 a Bayern München 1 - 0 AS Saint-Etienne Hampden Park , Glasgow
20:15 BST
Roth A gól 57 perc elteltével szerzett gólt57 th ( 0 - 0 ) Nézők: 54 864
játékvezető: Palotai Károly
Jelentés
Kit bal kar Bayern München 76 (2) .png Kit body bayern munich 76.png Kit jobb kar Bayern München 76 (2) .png Bayern müncheni 76 rövidnadrág kit.png Kit zokni bayern munich 76.png a Bayern München Kit bal kar asse saint etienne 76.png Body kit asse saint etienne 76.png Kit jobb kar asse saint etienne 76.png Kit nadrág asse saint etienne 76.png Kit zokni asse saint etienne 76.png Szent Etienne
G 1 Sepp Maier
D 2 Johnny hansen
D 3 Udo Horsmann
D 4 Hans-Georg Schwarzenbeck
D 5. Franz Beckenbauer Kapitány
M 6. Franz Roth
NAK NEK 7 Karl-Heinz Rummenigge
M 8 Bernd Dürnberger
NAK NEK 9 Gerd Müller
NAK NEK 10. Uli hoeness
M 11. Jupp kapellmann
Cserék:
G 22. Hugo robl
Távolsági busz:
Dettmar Cramer
Bayern München vs Saint-Étienne 1976-05-12.svg
G 1 Ivan Ćurković
D 2 Gerard Janvion
D 3 Pierre Repellini
D 4 Osvaldo Piazza
D 5. Christian Lopez
M 6. Dominique bathenay
NAK NEK 7 Patrick Revelli
M 8 Jean-Michel Larque Kapitány
NAK NEK 9 Herve Revelli
M 10. Jacques Santini
NAK NEK 11. Christian Sarramagna Cserélték 83 perc után83 rd
Cserék:
NAK NEK 13 Dominique Rocheteau 83 perc után jött83 rd 
G 16. Jean Castaneda
Távolsági busz:
Robert Herbin

Különféle

Bibliográfia

Hivatkozások

  1. Nicolas Roumestan, a futball szurkolói , Anthropos,1998, P.  13
  2. David Valverde, "  a Zöldek 40 évvel ezelőtt az Európa Kupa döntőjére mentek, emlékszik rá a francia Bleu  " a francebleu.fr oldalon ,2016. április 13(Hozzáférés : 2020. szeptember 11 ) .
  3. https://www.planetenimesolympique.fr/anecdotes-montpellier-reims-st-etienne-marseille/n%C3%AEmes-vs-st-etienne-1975-76/
  4. https://www.planetenimesolympique.fr/anecdotes-montpellier-reims-st-etienne-marseille/n%C3%AEmes-olympique-et-las-st-etienne-des-rapports-tumultueux/
  5. "  " Kik a legerősebbek? Nyilvánvalóan a Zöldeké! "  » [Videó] , a YouTube-on (elérhető : 2021. július 26. )
  6. Gól! Saint-Étienne , n ° 79, 2006. május; 18. o. “Cél! feldolgozza a Bayern-Sainté mérkőzést ”, Laurent Hess és Gilles-Édouard Bideau.
  7. http://www.francefootball.fr/diaporama/Il-y-a-39-ans-saint-etienne-bayern-et-les-poteaux-carres-de-glasgow/2708/#3 (konzultáció időpontja: 15/08/ 2015)
  8. Denis Souilla, Alexandre Czuczman és David Valverde, „  1976, támogatók emléke: visszatérés Párizsba és Saint-Étienne-be  ” , a francebleu.fr oldalon ,2016. május 13(Hozzáférés : 2020. szeptember 11 ) .
  9. L'Equipe, 50 éves európai kupák , Issy-les-Moulineaux, Hachette,2005, 384  p. ( ISBN  2-9519605-9-X ) , p.  94, 95, 96 „A Bayern négyzet alakú; Bathenay, majd Santini a bárban ”.
  10. https://www.ouest-france.fr/leditiondusoir/data/722/reader/reader.html#!preferred/1/package/722/pub/723/page/15
  11. A csapat , "50 éves európai kupák" , Issy-les-Moulineaux, Hachette,2005, 384  p. ( ISBN  2-9519605-9-X ) , „A Bayern négyzet alakú” p. 95-96.
  12. http://www.franceinfo.fr/sports/football/article/les-poteaux-carres-de-glasgow-arrivent-saint-etienne-293529 (megtekintve: 2015.08.15.)

Lásd is