Ez a cikk bemutatja a brazil fegyveres erők jelenlegi rangját .
A katonai statútum szerint (2004. Évi 6.880. Törvény) 1980. december 9), a hadsereg két osztályra oszlik: tiszt , indexük szerint; és fokozat szerint osztályozott ember . Ezeket az osztályokat többek között a felelősség szintje és a szakmai képesítés szerint osztják fel. Minden rang megfelel a szabályozási jelvényeknek. Ezeket az alábbi táblázat sorolja fel, amely a jelvényen és a rangon kívül zárójelben jelzi a rang szó szerinti fordítását, valamint annak megfelelőjét a francia hadseregben.
NATO kód | Marinha do Brasil (haditengerészet) | Exército Brasileiro (Föld) | Força Aérea Brasileira (Air) | |
---|---|---|---|---|
Általános tisztek |
OF-10 |
Almirante admirális ( admirális ) |
Marsall marsall ( marsall ) |
Marechal-do-Ar Maréchal de l'Air ( marsall ) |
OF-9 |
Almirante-de-Esquadra d' Escadre admirális ( admirális ) |
Exército Général d'Armée tábornok ( hadsereg tábornok ) |
Tenente-Brigadeiro-do-Ar hadnagy-dandár de l'Air ( légierő tábornok ) |
|
OF-8 |
Almirante -helyettes ( helyettes ) |
General de Divisão Osztály tábornok ( Osztály tábornok ) |
Őrnagy- dandártábornok őrnagy-dandártábornok ( légidivíziós tábornok ) |
|
OF-7 |
Contra-Almirante ellentengernagy ( ellentengernagy ) |
De Brigada dandártábornok ( dandártábornok ) |
Brigadeiro dandártábornok ( Air dandártábornok ) |
|
tisztek idősebbek |
OF-5 |
Capitão de Mar e Guerra tenger és hadikapitány ( a haditengerészet kapitánya ) |
Coronel ezredes ( Colonel ) |
Coronel ezredes ( Colonel ) |
OF-4 |
Capitão de Fragata fregattkapitány ( parancsnok ) |
Tenente-koronel alezredes ( alezredes ) |
Tenente-koronel alezredes ( alezredes ) |
|
OF-3 |
Capitão de Corveta Corvette kapitány ( hadnagy ) |
Major Major ( Major ) |
Őrnagy (őrnagy) ( őrnagy ) |
|
Közreműködő tisztek |
OF-2 |
Capitão-Tenente kapitány-hadnagy ( hadnagy ( haditengerészet )) |
Capitão kapitány ( kapitány ) |
Capitão kapitány ( kapitány ) |
beosztott tisztek |
OF-1 |
Primeiro Tenente főhadnagy ( zászlós ( haditengerészet )) |
Primeiro Tenente főhadnagy ( hadnagy ) |
Primeiro Tenente főhadnagy ( hadnagy ) |
OF-1 |
Segundo Tenente hadnagy ( Ensign, második osztály ) |
Segundo Tenente hadnagy ( hadnagy ) |
Segundo Tenente hadnagy ( hadnagy ) |
|
OF-D |
Guarda-Marinha tengerészőrség ( Midshipman ) |
Extractor Aspirant ( aspiráns ) |
Extractor Aspirant ( aspiráns ) |
|
A sor emberei | OR-9 |
Alhivatali altiszt ( vezető altiszt ) |
Subtenente hadnagy ( Warrant ) |
Alhivatali segédtiszt ( parancs |
OR-7 |
Primeiro-Sargento őrmester ( főtiszt ) |
Primeiro-Sargento első őrmester ( őrmester ) |
Primeiro-Sargento első őrmester ( őrmester ) |
|
OR-6 |
Segundo-Sargento második őrmester ( mester ) |
Segundo-Sargento második őrmester ( törzsőrmester ) |
Segundo-Sargento második őrmester ( törzsőrmester ) |
|
OR-5 |
Terceiro-Sargento harmadik őrmester ( második tiszt ) |
Terceiro-Sargento harmadik őrmester ( őrmester ) |
Terceiro-Sargento harmadik őrmester ( őrmester ) |
|
OR-3 |
Cabo Caporal ( Quartermaster ) |
Cabo Caporal ( tizedes ) |
Cabo Caporal ( tizedes ) |
|
OR-2 |
Marinheiro Sailor ( Tengerész ) |
Soldado Private ( magán ) |
Soldado Soldier ( Aviator ) |
Megfigyelések :
Tisztek
Coronel ( ezredes ) |
Tenente- alezredes ( alezredes ) |
Őrnagy ( őrnagy ) |
Capitão ( kapitány ) |
Primeiro-tenente ( főhadnagy ) |
Segundo-tenente ( másodhadnagy ) |
Extractor-a-oficial ( Aspiráns tiszt ) |
---|---|---|---|---|---|---|
A sor emberei
Subtenent ( aspiráns ) |
primeiro Sargento ( 1 st őrmester) |
segundo Sargento ( 2 e Sergent) |
terceiro Sargento ( 3 e Sergent) |
kabo ( tizedes ) |
soldado ( katona ) |
---|---|---|---|---|---|